[問題] 來自遠方，是不是穿越異世界始祖？

[kons (kons)]

來自遠方，作者冰川京子，連載始於1991年，

https://i.imgur.com/gPkBdNH.png

女主角因為意外跑到異世界，不過沒有什麼超強外掛，甚至連語言都要重頭學起，

這算不算現在流行的穿越異世界始祖，

現在看到穿越異世界能打開面板，或是自動內建語言轉換的，都覺得很隨便。

三十年前的少女漫畫對異世界穿越設定都比現在輕小說的嚴謹。

這部大家有看過嗎？討論一下。

--

        身為一個魯蛇，今後我再也不跟女生告白了。
     因為量子力學告訴我們，在進行決定狀態的動作之前，
            每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。
                                          ~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657696340.A.4FE.html
→ k960608: 還要學語言喔 好硬
→ k960608: 始祖是不可能啦 光丹拜因就比它早了
→ kirbycopy: 我隨便舉一個 魔神英雄傳-1988
→ gaym19: 我舉一個 綠野仙蹤
→ tanga666: 黃粱一夢的典故算嗎
→ tinghsi: 倒也不是嚴謹的問題 如果要著墨在學語言上
→ tinghsi: 就要佔相當篇幅在這個可能對故事進展根本不重要的環節上
→ iwinlottery: 尼羅河女兒：
噓 dephille: 桃花源：
推 komina: 本作穿越有誠意啊！
→ dephille: 要講語言人家阿賽莉亞還設計了整套聖約特語
推 viaggiatore: 很久很久以前，有人開了傳送門通往不列顛尼亞，
→ viaggiatore: 那邊都說著英文，有時寫RUNE古文，是個王族統治的
→ viaggiatore: 中古世界，對台灣的小孩來說簡直是異世界吧....
→ viaggiatore: 這個電玩系列也早於1991年喔。
推 viaggiatore: 這遊戲還有一套自創哲學和顏色搭配美學，連魔法藥材
→ viaggiatore: 都跟這套哲學有關係。
→ viaggiatore: 魔法咒語也是和拉丁文有點關係譬如 In Lor 什麼的
→ viaggiatore: 不過謝謝你介紹了來自遠方這作品，以前我有聽過但
→ viaggiatore: 不知道是穿越系的作品。
推 viaggiatore: 雖然話題歪到是不是始祖，但我想你比較想聽到
→ viaggiatore: 關於來自遠方的討論吧? 也許等我看完以後可以講講。
→ viaggiatore: 雖然那不知道多久後的事。
推 scotttomlee: 同3f，而且應該還有更早的？
推 tolowali: 尋秦記
推 d66312001: 尼羅河女兒的女主角是埃及考古學家 在穿越前就會說古
→ d66312001: 埃及文了 跟來自遠方穿越後才開始學情況不一樣吧
→ d66312001: 不過來自遠方真的穿越系漫畫神作
→ d66312001: 因為是少女漫畫 所以學習語言的部分對加深男女主角之
→ d66312001: 間的感情很有幫助
推 grandwar: 要比也同一個傳播類型來比 不然穿越異世界，神話裡就有