內含簡體字不喜左轉
某位網友的PS5開機後出現以下畫面
https://imgur.com/iZhnjmb
恩…？ 這名稱也太中二了吧
於是有網友即興發揮如下
https://imgur.com/VFmMUe9
附帶一提原文英文如下
"The circles should fill the screen without showing black borders."
繁體是直接翻圓圈
就不知道為什麼簡中譯者加了這麼多戲XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.161.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657515078.A.71D.html