[閒聊] XB3 香港任天堂是不是在搞

作者carotyao (汐止吳慷仁)

看板C_Chat

標題[閒聊] XB3 香港任天堂是不是在搞

時間Fri Jul 15 13:13:11 2022

https://www.youtube.com/watch?v=WFYE4pBT248

剛剛群組看到的開頭第一句無時間戳 "みんなを守りたいって思った" 港任翻譯 "我想保護彌央還有大家" 港任是不在搞阿都五年過去了可以這樣鞭屍不停嗎？！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.206.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657861993.A.7A9.html

→ NovaWolf: 又要有新的串燒了嗎 07/15 13:14

推 sleep30hours: 好過份www 07/15 13:16

推 lovez04wj06: 又是什麼垃圾翻譯…. 07/15 13:21

要玩過系列作才會知道而且劇情是第一次跟貓女合體其實沒什麼問題只是很搞

推 WLR: 貓女的宿命 07/15 13:21

推 knight45683: 我喜歡妮亞還有大家 07/15 13:21

※ 編輯: carotyao (1.34.206.181 臺灣), 07/15/2022 13:22:47

推 z77889: 這個可能有前後文的問題啦 07/15 13:23

→ WLR: 前後文(X) 前後作(O) 的問題 07/15 13:25

→ QBoyo: 敗貓 07/15 13:28

推 specialcook: 尼雅：有人在臭？ 07/15 13:32

推 GenShoku: 原來女主叫彌央．海尤達佳 07/15 13:34

推 aram9527: 我喜歡妮亞 07/15 13:44

推 jeffbear79: 難怪妮雅女王要跟對面開戰，原來敵國都這樣教的XD 07/15 13:46

推 zeal63966: 可能只是港任廣告玩梗而已 07/15 13:51

推 GenShoku: 突然很擔心港任是拿英文版去翻譯 07/15 13:52

推 r30307: 尼亞太苦了 07/15 13:52

推 gogowow: 又鞭，妮亞太苦了 07/15 14:05

推 ScabbArdXI: 突然蹦出貓女的名字明顯是在玩梗啊XD 07/15 14:48

推 Hybridchaos: 還有大家是姓氏啊 07/15 15:37

推 sleep30hours: 梅莉雅：我沒有興趣，而你沒有才能 07/15 18:22