精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
我想回應原PO質疑, 「帕瓦為何不早點攻擊真紀真」這點。 主因是恐懼和無知。 支配惡魔的能力絕非無敵, 發動條件是雙方建立明確的上對下關係。 例如日本政府高層是國家權力的象徵, 真紀真在武力不足的情形下無法支配, 只能實現契約關係。 天使惡魔曾經短暫解除支配, 肇因於恢復記憶的憤怒和保護秋的意念, 解除心中的下對上關係。 而帕瓦從未真正被真紀真的能力支配。 由於她非常重視貓咪, 以及後來結識的淀治和秋, 所以並沒有將自由意志交託出去。 相對地, 真紀真不斷強化自己在帕瓦心中恐怖的印象, 使帕瓦天不怕地不怕就是怕她, 藉此下達各種命令。 在帕瓦的最後一戰可以得知, 她用盡全力對抗真紀真, 但早已在心中設下「不可能贏」的前提。 這點非常重要, 一個絕望的人/惡魔不可能想出必勝法, 奮力逃脫已是最大的努力。 支配惡魔的願望是和他人對等相處, 圍繞在她身邊的人大多是三種。 利用她能力的人; 受她支配的人; 欲將她除之後快的人。 只有淀治對她抱持真實的愛。 淀治愛真紀真, 所以深刻地注視她、理解她。 於是他知道了, 真紀真的眼中只有鏈鋸人。 於是他知道了, 真紀真在勝利後, 將會空虛得放鬆警惕。 於是他知道了, 支配惡魔唯一的願望是愛, 唯一的弱點,也是愛。 淀治對真紀真沒有一絲恐懼, 他的行動只是出於愛, 用和她相處的每一個瞬間, 拼湊出結束戰役的解答。 然而這些都不是帕瓦能夠做到的。 當敵人的唯一弱點是愛, 或許只有淀治這樣經歷過煉獄的人, 才擁有「愛自己的敵人」的覺悟吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.236.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657908757.A.EF2.html ※ 編輯: WhoChaos (39.9.236.118 臺灣), 07/16/2022 02:14:34
Qorqios: 哇........07/16 02:19
naya7415963: 寫的真好,推一下07/16 02:35
RamenOwl: 從一個不懂愛是什麼的人,到最後能利用愛來「打敗」MKM07/16 02:35
RamenOwl: ,這種成長真的很了不起07/16 02:35
鏈鋸人是真正的少年漫畫 鏈鋸人2則是青年漫畫呢
psp80715: 好像很有道理07/16 02:37
haupindiedie: 嗚嗚…汪07/16 02:54
naifing: 看連載會看不懂,重新一次看完就會懂了,MKM的契約會無07/16 05:08
naifing: 效攻擊,但是電次的行動源自於愛而不是攻擊07/16 05:08
j147589: 寫得好 但澄清一下支配條件是 mkm本人認為比對方強就可以07/16 05:21
j147589: 支配 天使怎麼掙脫束縛的也沒有明說07/16 05:21
holyark93: 看了文之後不知道為什麼有點被打動,推薦文章07/16 05:41
tolowali: mkm原來譯名是真紀真07/16 07:21
naifing: 反了,惡魔的力量來源是恐懼,所以MKM是以對支配(上下07/16 10:01
naifing: 強弱關係)的恐懼來支配對方07/16 10:01
實在打太長 我就直接寫一篇了
king9122: 推解析07/16 10:06
NSYSUFAKER: 瑪琪瑪 電次07/16 12:11
想說還是尊重東立翻譯了
aq200aq: 推07/16 13:06
※ 編輯: WhoChaos (39.9.236.118 臺灣), 07/16/2022 15:30:01
jerry087: 精闢推 07/17 11:48
kantantantan: 07/17 16:04
polo888362: 太神奇了吧,為啥東立是翻譯帕瓦而不是大力... 07/17 23:40
polo888362: 然後其他的翻譯,東立又不一樣了... 07/17 23:41
大力是Bilibili版的譯名
karl7238: 推,寫得很好 07/18 11:05
※ 編輯: WhoChaos (39.9.236.118 臺灣), 07/19/2022 03:38:04