[閒聊] Lycoris Recoil 關於主角的名字

作者parax (流風)

看板C_Chat

標題[閒聊] Lycoris Recoil 關於主角的名字

時間Mon Jul 11 23:49:53 2022

井之上瀧奈たきな可能是擬宝珠(ギボウシ)的別名，是一種山菜中文叫玉簪花(?)語是安靜的人沉靜冷靜不變的想法、情感相當符合角色印象錦木千束根據原案的說法，名字是從錦木塚物語這個故事而來的 https://i.imgur.com/MMcFBRE.png 故事大意是一個年輕人愛上貴族的女兒，因此每天將一束錦木放在門口示愛。 (註:故事裡的錦木是由五種不同木材綑在一起為一束，用以示愛，也稱為媒人樹) 貴族的女兒天天看著年輕人，逐漸被打動，但因為某些原因，無法接受他的愛。最後，當年輕人放下第一千束錦木之後，在歸途中倒在雪地裡死去貴族女兒也在幾天後死去，最後兩人被葬在一起，稱為錦木塚。實在是個不太吉利的故事，不過原案的說法是「會將相愛的兩人連接起來的錦木」應該還是可以期待一下……吧。另外錦木也是一種植物，中文叫衛矛花語是危險的遊戲你的宿命、命運將你的魅力銘刻於心深刻的愛情 (CP粉狂喜) 這部節奏流暢自然，設定有趣，製作水準相當高兩個主角都很可愛，還是原創動畫，aka無法預測的命運之舞台已經很久沒有這麼讓我期待下一集的動畫了根據推特上先行的感想，第三集百合度會相當高好想直接睡到禮拜六啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.88.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657554644.A.6C5.html

→ HHiiragi: 一起殉情也是一種連接相愛的兩人：（ 07/11 23:52

推 tab222777: 哭啊樓上QQ 希望是活著的連接起來啦QQ 07/11 23:54

推 jiko5566: 愛的戰士狂喜 07/11 23:54

推 PekoraSakura: 用對方的遺體當作義肢也是一種連接( 07/11 23:55

推 inte629l: 怕 07/11 23:56

→ HHiiragi: 怕 07/11 23:56

推 jai166: 輪迴的圓神來拯救焰了 07/11 23:57

推 melvin8052: 不是約定是命運 07/11 23:57

→ melvin8052: 打動愛人的心我感覺可以看到有人慢慢暈船的畫面 07/11 23:59

推 ging1995: 怕 07/12 00:00

推 cleverlomb: 結婚就是互開一槍女主這次是唯一沒成功躲過的子彈 07/12 00:01

→ cleverlomb: 最後一起殉情 07/12 00:01

→ cleverlomb: 結局 07/12 00:01

推 zeromxg0: 一起走，總好過被車夫打死留下一個@@ 07/12 00:04

推 aquacake: 百合讚 07/12 00:11

推 yumenemu610: OK 了解所以到底要死一個還兩個 07/12 00:23

推 LOVEMS: 也可以問到底多少人能活下來 07/12 00:24

推 hoshiakari: 應該最壞就雙雙殉情吧 07/12 00:27

推 LOVEMS: 最壞應該是應該是一個人活下來請參考櫻滿集 07/12 00:29

推 KHDSN: 拜託結局要兩個活著結婚欸 07/12 00:38

→ CactusFlower: 開虐！開虐！ 07/12 00:40

推 jay920314: 花語讓我很期待 07/12 00:52

推 gs8613789: 危 07/12 00:59

推 z5582143: 拜託HE 07/12 01:03

推 viper9709: 一樓別QQ 07/12 01:23

推 pomelozu: 想看虐+1 07/12 01:30

→ hayate4821: 要嘛殉情要嘛結婚，拜託不要死一留一 07/12 03:26

推 water62036: 樓上冥婚呢？ 07/12 06:51

推 phatman: 怕.jpg 07/12 07:17

→ phatman: 關鍵的第三集要來了 07/12 07:17

推 whyhsu: 期待 07/12 07:24

推 mkcg5825: 瓦咖哩媽斯 07/12 07:32

→ liaoichi: 是要參考神槍少女嗎？ 07/14 21:32

推 skyviviema: 現在回頭看應該是指千束連結米卡和吉這兩人吧 08/29 08:02