[22夏] Lycoris會多國語言是標配

作者CoMiyuki (Sonnenaufgang)

看板C_Chat

標題[22夏] Lycoris會多國語言是標配

時間Wed Jul 27 21:39:31 2022

第一話就有說會俄語,但出不了國大概就是在日本國內可以用大概疫情的關係遠距留學也教出不少發音不是日式腔調的日本人這廣告時常在YouTube 竄出 https://youtu.be/KB0lJqlA_Sw

回到原題第四話千束跟瀧奈去吃點心的時候,千束去跟外國人搭話聽起來發音方式很像法語,但似乎也沒看到討論有人說談話內容是什麼想問會法語的同事但對方是不看動畫, 所以沒有推坑成功一樣看動畫會四國語言的波蘭同事也只是說不好意思他也很在意想到西洽有各路高手,那不如來版上問一下到底那段講了什麼建議用Pixel6的可以給個答案嗎 https://youtu.be/qUvmZc4J-JI

----- Sent from JPTT on my iPad -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.224.77.45 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1658929175.A.F10.html

推 REI3173: 我怎麼記得動畫瘋有翻 07/27 21:42

→ hotbread: 不是有字幕？我看巴哈上有呀 07/27 21:42

什麼！？錄影跟串流都沒字幕,巴哈的翻譯這麼敬業

→ hotbread: 還是說你看日本放送版沒有字幕？ 07/27 21:42

推 yys310: pixel6朋友給android一次機會恐怕變最終的機會 07/27 21:43

推 goseienn: 組織給他們的是精英教育吃宮廷廚師的料理 07/27 21:43

※ 編輯: CoMiyuki (210.224.77.45 日本), 07/27/2022 21:45:11

推 MomoSaiko: 巴哈的不是有嗎 07/27 21:48

推 b08297: 她們的世界觀搞不好日本是世界第一大國屌打美國吸引各地 07/27 21:49

→ b08297: 移民跟現在的美國一樣，這部的非日本人比例明顯比正常的 07/27 21:49

→ b08297: 日本多很多 07/27 21:49

→ MomoSaiko: https://i.imgur.com/IjsbmwK.png 07/27 21:50

→ MomoSaiko: https://i.imgur.com/gwzMKWf.png 07/27 21:50

dアニメ跟amazon prime沒有字幕可以看...電視錄影的時候誰知道會講非日語或英語根本就不會開字幕...

推 orze04: 除非本身就是品牌偏好pixel 不然推6? 07/27 21:54

→ orze04: tensor就是破產版的獵戶座 07/27 21:54

推 justin332805: 12樓錯板了XD 07/27 21:57

※ 編輯: CoMiyuki (210.224.77.45 日本), 07/27/2022 22:06:15

推 bladesinger: pixel最近一代爛成這樣還敢買阿 07/27 22:27

推 yumenemu610: 我大哥不是喊假的 07/27 22:50

推 viper9709: 巴哈我大哥 07/29 01:56