精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
內文有原作雷 涉及第七本進度 這幕在原作的最後是這樣的 https://i.imgur.com/9WtrcNG.jpg 舅媽是紅著耳朵 敬文問舅舅衣服是不是亂了 然後又是媚藥 舅媽的飾品只說是可以干涉記憶 並沒有說能解毒 https://i.imgur.com/HrtK0gn.jpg 所以舅媽怎麼解毒的沒人知道 而且おまけ的時間軸和劇情時間軸不太一致 劇情時間軸大致上是按照現實時間 17年 18年幾月幾月在前進 然後舅舅那邊的異世界軸 除了之後會特別講剛到異世界的事情 不然也是按著異世界一年一年的時間軸在前進 おまけ則不知道 譬如有一篇桌球的 在單行本第五本的おまけ 就是他們之後第二次去溫泉後 是在打神化炎魔龍之後發生的 然後按照異世界軸 舅媽雖然一直跟著舅舅 但是最新章節的他們才算是兩個人初次闖迷宮 舅媽是說迷宮內可能有古代魔導具的理由 要跟舅舅一起去的 這也是第一次拿出這理由闖迷宮 所以這次おまけ的死の罠迷宮的時間點 可能更後面 所以這裡有個小細節 因為更後面了 兩個人知道名字了 所以這篇章裡面舅舅沒有叫舅媽エルフ 舅媽也沒稱呼舅舅獸人臉 至於怎麼解毒的 問舅媽吧 搞不好兒子都17歲了 舅媽在養小孩舅舅才一人普累 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.166.89.131 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1658986677.A.216.html
ayuhb: Diy07/28 13:38
wingkauzy: 兒子17歲,舅舅17年前穿越,請問舅媽什麼時後懷孕?07/28 13:45
baigyatsh: Diy 吧 舅舅都被電爆了能幹嘛07/28 13:47
bear26: 喔幹 我數錯了 而且舅舅是一陣子後才碰到舅媽?07/28 13:48
baigyatsh: 而且只有傲嬌衣服亂了 沒有說舅舅褲子亂了07/28 13:48
bear26: 20歲生日前有碰到凍神劍 應該還沒碰到勇者07/28 13:48
bear26: 你看第一張圖敬文的台詞好嗎圖07/28 13:49
bear26: おじさんの衣服は乱れたりしてなかった?07/28 13:50
bear26: 舅舅回 俺?してなかったけど….なんで?07/28 13:51
bear26: 敬文接 あ いや…07/28 13:51
bear26: 然後藤宮就奸邪臉看舅舅 接著拿想拿藥07/28 13:52
wingkauzy: 知道名字好像是打神化炎魔龍前,然後有碰到勇者了07/28 13:53
bear26: 而且有意思的是他不是用乱れてなかった 而是乱れたりして07/28 13:54
bear26: なかった07/28 13:54
bear26: 知道名字是20歲之後的事情啊 所以神化魔炎龍應該是20歲後07/28 13:55
bear26: 打的 這集是20歲生日07/28 13:55
bear26: 知道名字沒多久 就打神化魔炎龍了07/28 13:56
chister: 原po日文要加強 敬文是問舅舅衣服有沒有亂(他不知道是否07/28 14:02
chister: 有亂),舅舅回答沒有07/28 14:02
vivianqq30: 確實 作者都沒有明講時間線 考古起來感覺很麻煩07/28 14:03
vivianqq30: 考據啦07/28 14:04
bear26: 蛤?我沒有翻譯這句話啊 怎麼變成我要加強07/28 14:07
bear26: 我原文內不就說07/28 14:08
bear26: https://i.imgur.com/Vkf4BOu.jpg07/28 14:08
bear26: 我的翻譯和你的翻譯有哪裡不一樣嗎?07/28 14:09
bear26: 我只是在分析那個たり的微妙語氣07/28 14:09
bear26: 是bai大以為只有傲嬌衣服亂 舅舅沒亂 你再看清楚一點07/28 14:10
bear26: 我要加強的是數學XD07/28 14:10
chister: 好 是我視力要加強XD07/28 14:11
hoshitani: 都被雷麻了有辦法起邱嗎 衣服也沒亂該不會是玩顏面騎乘07/28 14:15
bear26: 不是雷 是顏面膝擊吧07/28 14:24
hoshitani: 喔搞錯了 看動畫呈現我還以為麻痺了0.007/28 14:26
loboly: 動畫是被踢沒錯,但鎧甲好像有蘊含雷系魔法,也有可能被電07/28 14:59
loboly: ?07/28 14:59
skylightwen: 原來是舅舅被當配菜了07/28 15:15
bear26: 你沒看舅舅又摸又吸又脱的也沒被電到啊07/28 15:22
wch2: 欸..不太對吧 我手邊的台版漫畫明明在死亡陷阱迷宮時精靈還07/28 15:25
wch2: 叫舅舅半獸人臉07/28 15:25
wch2: 會沒有當成是兩人一起第一次探索的迷宮主因還是這時精靈是自07/28 15:26
wch2: 己主動跟來的 嚴格來說不算是兩人一起組隊探險07/28 15:26
bear26: https://i.imgur.com/5reXNdv.jpg07/28 16:54
bear26: https://i.imgur.com/Wwpg10i.jpg07/28 16:55
bear26: https://i.imgur.com/xcCHMwM.jpg07/28 16:55
bear26: https://i.imgur.com/IHwRF1Y.jpg07/28 16:55
※ 編輯: bear26 (126.166.89.131 日本), 07/28/2022 16:58:08
bear26: 其實知道名字也會叫舅舅獸人臉就是了 習慣改不了 07/28 16:58
bear26: 我可能說的不太精準 07/28 17:01
wch2: 台版精靈叫舅舅半獸人臉就在你PO的4頁的下一頁 不過這種先後 07/28 17:14
wch2: 還是作者說了算 畢竟兩個迷宮的冒險連載時間相隔很久 也不能 07/28 17:15
wch2: 排除作者因設定變更而造成不連戲的狀況 但死亡陷阱迷宮時的 07/28 17:16
wch2: 精靈還是跟蹤狂階段 我還是會傾向這段劇情比較早發生啦 07/28 17:16