閱讀文章 - 精華區 C_Chat - 批踢踢實業坊

●33284 20 2/02 LABOYS □ [閒聊]《無邪氣樂園》要出台版咧wwww 文章代碼(AID): #1IxP16WZ (C_Chat) [ptt.cc] 作者: LABOYS (反逆的洛城浪子) 看板: C_Chat 標題: [閒聊]《無邪氣樂園》要出台版咧wwww 時間: Sun Feb 2 08:24:35 2014 http://miupix.cc/pm-MRNWLO 來張小空姐 52 無邪氣樂園 1 32K 120 雨蘭青年無邪氣直接搬上書名可以嗎出版日：2014/2/14 分級：普級 wwwwwwwwwww Are U Sure ? 故事敘述25歲魯蛇省太去參加小學同學會，發現當年的同窗個個功成名就，當年思慕已久的小蘿莉早已高不可攀。省太三杯黃湯下肚，閑晃到泳池邊，突然覺得自己25年的人生和屎沒兩樣。殊不知一個不注意落水，拼命掙扎浮出水面之後，省太發現，他穿越到十年前，他還是小學生的那段時光...... Slogan：直到長大成人的我才明白曾經身處樂園... -- 這本都能代，齋楓快來啊！！！ -- Sent from my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 39.14.130.246

推 frank47147:這本和本子沒什麼差異...... 02/02 08:26

推 NoMatterWhat:這本必收實體書! 可是不知道要藏哪裡... 02/02 08:26

→ NoMatterWhat:就某方面來說這比糟糕本還糟糕 02/02 08:26

推 rockmanx52:台灣漫畫分級常常出現很神奇的事... 02/02 08:27

推 evincebook:只能買了XD 02/02 08:29

→ LABOYS:樓上蘿莉控不意外！！ 02/02 08:30

推 SanzeninNagi:現在硬要把無邪氣翻成中文好像還會被編輯改回來（默 02/02 08:30

→ SanzeninNagi:反正讀者都跑很快沒差 02/02 08:30

→ LABOYS:真的假的，不是應該老老實實翻成天真無邪嗎 XD 02/02 08:32

推 evincebook:無邪氣應該不是中文的詞吧@@... 02/02 08:32

推 Hfy0920:普級！？畫面會不會被魔改.... 02/02 08:32

→ evincebook:如果要翻台版，直接拿來用好像有點妙...XD 02/02 08:33

推 SanzeninNagi:現充這種不中不日不英不台的詞都可以上書名了 02/02 08:33

→ Hfy0920:十年前是15歲吧www 02/02 08:34

→ LABOYS:噢對啊，現在翻譯都現充來現充去了 02/02 08:34

→ LABOYS:寫錯了wwww應該是15年前www 改不了ww 02/02 08:35

推 Hybridchaos:(*〞口〝)b 02/02 09:10

→ hirokofan:到時該不會....「這樣的聖光，大丈夫嗎？」 02/02 09:19

→ LABOYS:魔物娘都這麼誠意滿滿了，無邪氣應該不會讓大家失望 02/02 09:22

→ a12073311:這樣的漫畫普級會看他上新聞嗎( ′_ >`) 02/02 09:39

推 boyce02:哼! 看來書櫃要做個密室了...... 02/02 10:30

推 super1937:想買不敢放書架上+1 02/02 10:31

推 mariandtmac:這本是買來當工具書的 02/02 10:32

推 evincebook:清槍開始清槍蹲下，檢查書架是否有無邪氣樂園有!(? 02/02 10:33

→ hirokofan:○立這麼大膽嗎？我原本以為是長○（←只要沒標限制級 02/02 11:03

→ hirokofan:就不是限制級的書了） 02/02 11:04

推 kashiwa27:必買wwwwww 02/02 11:11

→ Shift2:現充是沒辦法吧，不然該翻成啥才能保持原本那種味道... 02/02 11:13

推 wuliou:還好還好我沒說要吃書wwwwww 02/02 11:20

推 SHIRAYUKI:很久沒有想買的書了，這部想買 02/02 11:33

推 windhsu:FBI快點來抓走上面的人 02/02 11:47

推 rockyao:可惡想買 02/02 12:09

推 TLdark:(′︶`) 02/02 17:47

推 godsparticle:想買 02/04 01:43