推 flamer:以前覺得很帥 但現在想想這傢伙居然拿別人的名字來發誓.... 02/19 23:48
→ flamer:太沒擔當了吧 02/19 23:48
→ arrakis:畢竟是自己的爺爺,就算丟臉了爺爺也不會顯靈責怪的啦(? 02/19 23:50
→ Layase1:到底原文是什麼 02/19 23:51
推 flamer:ジッチャンの名にかけて! 02/19 23:53
推 mepass:不期不待 吃老本而已 02/19 23:53
→ Layase1:其實含義應該大家都懂 不是中文那個意思 沒啥奇怪吧 02/19 23:55
→ flamer:咦 原來不一樣喔? 所以應該是什麼呢? 02/19 23:57
推 jack19931993:在爺爺的見證之下 這樣翻? 02/19 23:59
推 CostDown: (慢跑中) 明智大哥您好 我爺爺是金田一禾井且力 02/20 00:01
→ flamer:名にかける怎麼翻都不會是見證吧@@ 02/20 00:02
推 jack19931993:因為上面說中文不會是那個意思 就想說改一下? 02/20 00:03
推 killme323:因為他爺爺名聲才夠份量發誓阿... 02/20 00:03
推 Rain0224:安倍昌浩表示: 02/20 00:05
推 jack19931993: 我被爺爺霸凌 02/20 00:07
推 contrav:推 CostDown: (慢跑中) 明智大哥您好 我爺爺是 <= 超靠杯 02/20 00:08
推 MessiWang:先別談安麗了 你有聽過金田一耕助嗎? 02/20 00:23
→ godivan:高遠遙伊都吃書到拿母親的名來發誓 真不愧是平行線 02/20 00:56
推 mepass:看完金田一耕助系列 就覺得他有這種孫子真倒楣 02/20 01:00
→ theophany:我記得不是被抗議 所以以後都說我以爺爺的名義發誓 02/20 01:03
→ gungunit:其實我覺得滿好看的 比柯南好多了 02/20 01:05
推 mepass:柯南就是用各種配對賺退休金 金田一則是一直設定崩壞 02/20 01:06
→ mepass:同樣都是爛作品 至少柯南有抓到市場 02/20 01:07
→ insanee:目前新版有動畫化的是吸血鬼跟黑魔術 感覺新番是把近期 02/20 01:45
→ insanee:其他連載的部分動畫化的機會比較大 ~"~ 02/20 01:46
推 kopune:舊版重製就看 弄新篇的就不看 02/20 02:05
推 silver00:舊版印象深刻的太多了,悲戀湖和學園七大不可思議 02/20 02:07
→ silver00:現在想到還是會睡不安穩 02/20 02:07
推 ahinetn123:換了劇本就GG 抄襲毀了這作品(? 02/20 06:07
→ SCLPAL:如果金田壹改說:我以我媽的名義發誓<---你媽是誰ㄚ 02/20 08:26