精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: hiojvd (hiojvd) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 最滿意的改編動畫? 時間: Fri Feb 21 22:56:44 2014 ※ 引述《SuperSg (イッペン、死ンデミル?)》之銘言: : 版上偶而會看到一些不滿作品改編成動畫後、表現卻差強人意甚至悽慘無比的言論, : 可能是畫風崩壞、可能是沒詮釋到重點、可能是遺漏掉重要劇情、 : 可能是劇情暴走變成平行世界、可能是畏首畏尾不敢放開來演...等等理由 : 那有沒有那些作品是改編成動畫之後、讓人驚艷, : 覺得比起原著來說、不僅僅是並駕齊驅、甚至是青出於藍的? : 這季剛好有2部我認為超讚的改編作品: : 1.妄想學生會 : 雖然因為原著是校園日常4格的關係(單元劇方式)、進行改編時能減少非常多的顧慮, : 但製作團隊也沒有因此鬆懈、不僅在畫面的呈現上盡了最大的努力, : (開場的空覽、小鈴的指示燈、精美的作畫等等) : 在劇情上也是有下一番苦心(獨創劇情、魷魚乾、在原本劇情上再一次加油添醋等等) : 觀看的時候真的感覺到十足的改編誠意、還在想經費這樣燒沒問題嗎(ˊ_>ˋ) : 2.魔女的使命 : 雖然因為原著進展非常的緩慢、連帶著動畫這邊也沒有趕進度的必要(沒後續題材), : 但製作團隊依舊維持著原著高還原度、就我目前的進度而言、相似度應該高達95%, : 不僅忠實呈現原著劇情、還大幅了強化原著中的戰鬥場景 : (開場的兔子海、火火里身上的火焰特效、火火里的歐派軟Q程度、兔熊大戰等等) : 這部在觀看時也是感受到滿滿的誠意、還因此願意跟著動畫進度來追原著進度... 其實小弟想問 像化物語這種(西尾+新房)電波剛好對到的大家怎麼看 要說改編很好嗎.... 其實也是做超省的 畢竟拿這種風格去改編其他作品也是爆掉居多 啊剛好在這種作品下就成為銷量跟評價超高的神作 這樣能稱為"改編"好嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.196.116 ※ 編輯: hiojvd 來自: 1.169.196.116 (02/21 22:57)
Centauro:不錯啊 看得很爽 02/21 22:58
holymoon99:反過來說 畫面1秒100格 畫面全部填滿滿就是好作品嗎 02/21 22:58
smart1988:這種的見仁見智吧 像我就對新房的運鏡很感冒 囧 02/21 22:59
holymoon99:好比水墨畫 只有顏料黑墨汁還更省呢XD 02/21 23:00
usodakedo:原po想表達的 是動畫未忠實呈現原作能稱為好的改編 嗎? 02/21 23:01
大概? 抱歉沒法表達很好 再舉一個例子 例如像銀之匙都說忠實呈現原作 結果的是有人覺得反而看漫畫就夠了 那這樣改編得好 有沒有忠實呈現原作 跟吸不吸引人追下去的關係又是?
holymoon99:以電影來說 最佳改編作品 不可能也不會完全忠實的呈現 02/21 23:04
usodakedo:我是覺得西尾的文字風格跨媒介本來就幾乎無法重現了@@ 02/21 23:04
holymoon99:原作 就看導演和編劇如何巧妙的用新的媒介(媒體)來說這 02/21 23:04
holymoon99:個故事 說的通說的好 自然就是好的改編 02/21 23:05
這點同意 可是拿到動漫來說 通常就是 刪劇情 細節無法交代 變成賣萌賣肉....之類的
usodakedo:因為西尾注重的是文字表現(文字遊戲) 情節場景是其次 02/21 23:05
hk129900:看看赤松健的作品被改編成什麼樣 化物與能成功是奇蹟啊 02/21 23:06
usodakedo:以動畫來說只能以快速分景轉換跟大幅精減的對白來表現 02/21 23:07
hk129900:好改編未必忠實原作 最好的例子就是舊版鋼鍊 02/21 23:08
usodakedo:不過西尾的文字本來最注重的就是娛樂性 02/21 23:09
這倒是 如果真是單純對話 沒在畫面上加其他梗的話 可能就變無聊的念劇本XD
hk129900:忠實原作也有佳作 例如幽游白書 動作感和補完劇情就贏了 02/21 23:09
usodakedo:所以只要動畫觀眾能接收到作品輕快詼諧的氣氛 02/21 23:09
usodakedo:應該也不能說改編失敗吧 02/21 23:09
usodakedo:感覺"忠實呈現原作"的評價就是沒有其他優點可說的意思@@ 02/21 23:13
yang0623:物語二期有幾話相當...是說忠實呈現嗎 輕小說+背景 02/21 23:21
yang0623:是在看有聲書嗎? 02/21 23:21
所以說這真是夠會省啊XD ※ 編輯: hiojvd 來自: 1.169.196.116 (02/21 23:22)
pikachu2421:我覺得只要能呈現流暢的演出的話 省不省不是重點啊 02/21 23:32
puppy20308:物語還好,戲言就連新房只能投降了 02/21 23:45