作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 教堂的賽璐璐玻璃都是拿來打破的？
時間: Sat Feb 22 00:19:48 2014

※ 引述《KawasumiMai (闇に沈んだ刃)》之銘言：
: 好吧因為中二病改.....
: 只是婚禮被亂入實在太多了
: 就連隔壁破壞王也有這戲碼
: 問題是為什麼都會從那個賽璐璐玻璃進來
: 走大門不好嗎.....
: 是因為這樣比較有臨場感
: 還是因為門口有守衛？
推文竟然完全沒人糾正 還有一篇回文也完全沒提到?!

教堂的那種彩色拼貼玻璃窗 叫做"花窗玻璃"(stained glass)
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E7%AA%97%E7%8E%BB%E7%92%83

然後沒有賽璐璐 更沒有賽璐璐玻璃

只有"賽璐珞"(Celluloid) 讀音為"賽路洛" 不是"賽路路"
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%BD%E7%92%90%E7%8F%9E
是以硝化纖維和樟腦合成的一種塑膠材料

傳統動畫的一種方式是用手繪在賽璐珞板上 因此又稱為賽璐珞動畫(cel-animation)
而現代電腦繪圖呈現如同手繪質感的卡通渲染法 也稱為賽璐珞著色法(cel-shading)

不過再怎麼說 花窗玻璃跟賽璐珞 無論是材質還是畫風都還是八竿子打不著
剛發現3年前我在本板有提過啊
http://www.ptt.cc/man/C_Chat/DE98/DFF5/D9BB/M.1310255590.A.029.html

: ==
: 中二病改....一整個悲劇
: 節奏很怪，前面穿插那一段還算OK
: 可是進入中二戰鬥之後變得有點冗長
: 接著夢結局....然後老人回憶模式.....
: 就變TV版了?!
: 拿來推廣都還嫌電波....
: 好像沒有搞懂電影版是要拿來幹嘛的.....
: ==
劇場版好像應該是"小鳥遊六花・改 ~劇場版 中二病也想談戀愛！~"
還沒看過 請問沒看劇場版就直接看第2季中二病戀會有什麼銜接問題嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.147.135
推 yang0623:沒看過劇場 就第2季突然變男女朋友 無銜接問題
→ icypyh:無縫接軌(???) 劇場版就只是個總集篇
推 smart1988:劇場版至少有說道兩人為什麼同居啊XD
推 Vladivostok:森夏的旗袍可以看一下啦
推 holymoon99:記得教堂玻璃有看過另一個名子 哥德式玻璃(?)
推 QBian:哥德蘿莉玻璃
→ PrinceBamboo:應該說哥德式建築的特色之一是廣泛使用彩繪玻璃窗
→ PrinceBamboo:Celluloid發音這麼美 為何要把她唸成celulou呢? > <
推 a43164910:不愧是WIKI哥
→ PrinceBamboo:百科為了讓不同領域的人能初步瞭解 必須簡明易懂
→ PrinceBamboo:現在有網路百科資源是最方便的 見#1HULtuzE(Ancient)
→ PrinceBamboo:是說 教堂花窗玻璃是怎麼會變"賽璐珞玻璃"的啊? @ @
推 IbukiPumpkin:有種東西叫約定俗成說 相信很多人都聽得懂"賽路路"
→ IbukiPumpkin:更何況他是音譯外來語說;說賽路路玻璃大家也知道是花
→ IbukiPumpkin:窗玻璃啊XDDD
→ IbukiPumpkin:另外也有人說馬賽克玻璃的 知道是哪個就好嘛XDDD
→ PrinceBamboo:今天約定俗成的譯名其實是賽璐珞 再說他音譯就是從
→ PrinceBamboo:Celluloid來的 會誤讀賽璐璐 其實是因為把"珞"有邊讀
→ PrinceBamboo:邊卻讀錯邊 另外我查不到花窗玻璃稱為賽璐珞玻璃的用
→ PrinceBamboo:法 而馬賽克玻璃是有 但是另有所指 也非花窗玻璃
推 ChronoGate:說真的說賽路路玻璃我還真的不確定是指彩繪玻璃窗...
→ PrinceBamboo:賽璐珞是一種材質 玻璃是另一種材質 賽璐珞玻璃是?
→ PrinceBamboo:沒聽過有把賽璐珞跟玻璃作成複合材料的 跟教堂更無關
推 traystien:賽璐璐還有一個功能是火藥的成分之一 和可以當底片基板
→ traystien:還有在合成塑膠出現之前的塑膠
→ traystien:百年前台灣的樟腦很重要就是要做火藥賣給歐洲人...
→ PrinceBamboo:是製作賽璐珞的硝化纖維也可製作火藥 不是用賽璐珞作