作者: Okawa (ZARD Forever you) 站內: C_Chat
標題: Re: [問題] 神"樂"，該怎麼唸?
時間: Mon Dec  7 00:03:07 2009

※ 引述《hatako (山獅獵人)》之銘言：
: 說到這個
: 雖然都是發音問題啦...
: 離題一下(?
: 單行本的行
: 應該念ㄏㄤˊ還是ㄒㄧㄥˊ呢
: 朋友們都念ㄒㄧㄥˊ
: 可是我就是覺得ㄏㄤˊ比較好聽就是了

根據我們偉大的教育部國語辭典：


單行本

注音一式　ㄉㄢ　ㄒ一ㄥˊ　ㄅㄣˇ

取叢書中某一種單獨發行的書籍，稱為「單行本」。相對於叢書而言。




現在就上教育部國語辭典網站搜尋：單行本

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.25.84
→ Layase1:從來沒有這個問題的困擾= =
→ a21802:沒辦法 有個個案
推 gary63122:順便問"堀"井是(哭.決)哪一個=  =
推 xxray:哭
推 TYPE90:兩個都打得出來 五月天的倔強 我都唱就這一次我和我的堀江
推 adst513:樓上不知道那首是新崛江的主題曲嗎XDDDD 剛好現在在高雄辦
推 Layase1:偶一直都念決...
推 mackywei:土字旁的堀訓讀念Hori，意思是護城河(通"濠")。
→ mackywei:中文裡提手旁的掘則是 挖 的意思....
→ mackywei:至於土字旁的堀，在國語字典裡面似乎只有 "哭" 的發音？
→ mackywei:字義則是 "洞窟" ....
→ mackywei:以上是資料   //// ////    以下是猜測
→ mackywei:    提手旁的掘，國語念 "絕" / 台語的音接近 Gu 吧。
→ mackywei:    是否是因為台語的念法導致混同的效果就不知道了。
推 xxray:雖然是念哭，可是長久以來我在打狗市都念「新掘江」XDDD