● 8942   612/09 tohd0414     □ [問題] 化物語的字幕組
文章代碼(AID): #1B7eK4Ae

作者: tohd0414 (決心) 看板: C_Chat
標題: [問題] 化物語的字幕組
時間: Wed Dec  9 00:55:29 2009

目前是看了


動X組   SOSG  DMHJ


第一個有爬文爬到說

沒看過原作的翻譯

可是比較之後覺得除了蝸牛


其他的都OK  看的懂也瞭


後兩個字幕顏色是白的

剛好根動畫重疊遍看不清楚(又參雜簡體)

華X 根  流X

有紳士推


除了以上兩者

還有其他的能推薦的媽??

字幕明顯   一些簡體可以接受 清楚明瞭...的字幕組





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.21.128
→ m3jp6cl4:記下內容自己上字幕如何( ′-`)y-～
→ m3jp6cl4:很有趣唷 玩過一次會上癮(不提抓時間軸的話
→ flamer:自己做 一定最合口味
推 cat771126:KTXP&SOSG
推 enfis:RAW字幕組，放流最快速、翻譯最確定、畫質最精美。
→ allenhead:BD我只看到一家在做..
→ georgemouse:流X  感覺翻得比較對
推 pododi123:用外掛字幕自己改 超好玩
→ underattack:BDrip至少有dmhy dmzj caso x2 輕國, 簡體就自己轉繁
推 Kenqr:用外掛字幕 把阿良良木改成自己的名字XD
→ gbear:樓上....XD
推 arlen721024:輕國有做? 請9樓詳細一下
推 darkkeeper:輕國要等剩下三話出玩才會做 http://ppt.cc/zVCH