作者: hatako (山獅獵人) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 神"樂"，該怎麼唸?
時間: Sun Dec  6 21:22:05 2009

說到這個

雖然都是發音問題啦...

離題一下(?

單行本的行

應該念ㄏㄤˊ還是ㄒㄧㄥˊ呢

朋友們都念ㄒㄧㄥˊ

可是我就是覺得ㄏㄤˊ比較好聽就是了


--
hatako說小司也好可愛唷█████████████████████████████
                                        小司覺得hatako最帥了██████████
                hatako說小澪好可愛唷██████████████████████
         小澪打算嫁給hatako           小司喜歡hatako██████████████
                                                    小澪希望能和hatako在一起██
999則新的回應 檢視                             http://www.plurk.com/MioDoTsukasa

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.80.169
→ jackie60728:發行?
→ windwater77:單行->只有一行
→ windwater77:變成一頁只有一行台詞(咦)
推 Fanicom:是ㄒㄧㄥˊ :)
推 Lamuneforty:...そう。     <-僅有的台詞(誤)
→ Lamuneforty:這個行應該是指發行的行吧...
推 angol1337:這裡的行是發行的行吧 所以應該是後者
→ timidwei:......這個應該沒有疑問才是
→ angol1337:輸了…!
→ hatako:說不定是為了排行能高一點所以要念ㄏㄤˊ!!
推 frank123ya:你看的漫畫是單獨發行的本子還是只有一行台詞的本子
→ frank123ya:我一直不懂為啥這個有人可以唸錯
推 xxray:山濕天然呆XD
推 a2935373:單行->單獨發行 唸ㄏㄤˊ很詭異吧
推 timchou76:一行(ㄒ一ㄥˊ)台詞  單行(ㄏㄤˊ)本              (誤)
推 rod24574575:「人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，
→ rod24574575:終不解矣。」所以我覺得唸錯沒什麼好奇怪的( ′-`)y-~
→ pododi123:山濕轉行天然呆了
→ armuroray:應該是念ㄒ一ㄥˊ  但我總是念成另一個 不知為啥= =
→ hatako:那我不就很丟臉!!我還在學校對著一樓的學妹大喊耶!!
→ hatako:『ㄟ!XXX!魔人偵探20單ㄏㄤˊ本出了耶!!快去買來給我看阿』
→ hatako:不過我猜我之後還是會念ㄏㄤˊ吧 改不掉了..
→ armuroray:山濕 mio是我的 小司在你背後很怒(溜
推 akira00150:對著學妹喊....是說21也出了...
推 xxray:嗯，很多人也把「草薙(替)京」念成「草治京」XDD
→ enfis:我一直到了國中才發現認錯字了XD
推 xxray:也很多人把「庵(安)野」念成「煙野」，八神庵變成八神閹 XDD
→ LeeSEAL:其實我都看不懂, 照老外怎麼唸就學舌罷了 XD
推 hung0724:我上次跟同學說薙(ㄊㄧˋ)刀結果他還堅持念ㄓˋ
推 Naca:hatako：一般人都會唸ㄏㄤˊ吧!?  小司：.........
→ hatako:小司:咦?不是本來就念ㄏㄤˊ嗎?
→ xxray:小鏡：那明明就念「形」好嗎！  小司：欸！？   小鏡：.....
推 a031516462:樓上眾位把我想說的說走了  發行的行
推 feartis:上次討論這個問題的時候,有人說BLEACH的可以念成ㄏㄤˊ XD