精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: evolution907 (Davis) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 中國和日本的網小 時間: Tue Dec 15 22:45:56 2015 ※ 引述《wizardfizban (瘋法師)》之銘言: : 一直有人在說日本那些作品和中國的差不了多少。 : 這幾天無聊想了一下,我覺得還是有明確的差異,但這種差異是文化上的。中國作品會有 : 一些明確的風格。 : 一、狼性。 : 中國作品的主角就是要狠,就是要天上天下唯我獨尊。 : 所有東西都是他的,他想要什麼就去搶就去劫。什麼事都是他說了算。 日本也有吧?只是方式不太一樣 主角可能拼命去阻止別人做啥事 結果後來自己需要就去幹了 但方法會合理化讓觀眾覺得他是對的 雖然不是狠 但是一樣是我可以別人不行 : 二、拳頭大就是正義。 : 中國作品的主角很愛就是「你不犯我,我不犯你,犯我就殺你全家。」 : 但這都只是說好聽的,只要是主角想要的他就會去搶。反正拳頭大就是對的,這是中國作 : 品最愛的調調。 拳頭大哪國都一樣啦 被搶的一方都是壞人 可能壞人手上藏有什麼寶物 主角為了世界和平 就去打倒壞人 最後那寶物莫名其妙沒人要就只好委屈變他的囧 : 三、理所當然的弱肉強食。 : 弱者就活該被搶被犧牲,資源集中在少數人手上也是正確的。反正下面的人就活該被壓榨 : 。而且在作品中這些人也都是覺得理所當然地被壓榨著。 : 然後有時主角就是從「弱者」中出身的,但一般都是強到去搶奪「強者」的東西,一樣壓 : 榨欺淩「弱者」。 不大懂@@弱者出身還能搶強者就不叫弱者啦XD 不過日本主角也是都說自己好爛好爛 然後其實是什麼什麼 一個覺醒開始屌打眾方 : 相比之下,日本作品的主角反而比較常被抱怨不夠狠,或是常有什麼「幫助所有人」的理 : 想主義存在。或是比較不會有強烈的自我主義。 : 這真的蠻有趣的.....反應了民族性或是說壓抑在心中的東西? 整體我覺得殊途同歸啦 只是中國那邊不會特別去合理化或修飾 而且日本會寫成正向性 不是為了自己而是為了大家為了世界為了宇宙之類 中國比較不會這樣 就我屌我帥我強 拳頭大、弱肉強食本來就都有 只是中國直接寫白 論狼性、狠度的話中國真的比較狠 日本主角主要是打英雄形象 各各聖人 強者就是保護弱者 弱者遲早會變強者 最後只要有心 一定可以達成任何事情之類 我覺得真的可能是中國人比較直 日本人比較壓抑自己這樣 雖然只要劇情鋪陳好 這些我其實不是很在意啦XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.27.180 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1450190760.A.BCF.html
d95272372: 簡單說 中國更強調直接的爽度 12/15 22:47
mkiWang: 最近日本YY好像也愈來愈直接了 12/15 22:48
s32244153: 因為中國網小和八點檔差不多 所以怎麼爽怎麼來 12/15 22:49
s32244153: 只要有月票打賞 什麼流行就寫什麼 12/15 22:49
darkbrigher: 就是弱者出身變強後一樣欺壓弱者這樣 12/15 22:50
changffx: 所以死性不改啊 12/15 22:54
tim1112: 反正裝弱到最後還是要比拳頭 不如一開始就比 12/15 23:00
lpb: 同意中國網小比較直接,甚至是作品中如果主角對敵人留手還會 12/15 23:02
lpb: 被讀者罵聖母,國情是真的不一樣。 12/15 23:02
bluejark: 以前日本作品會給人內容好的印象後來輕小說泛濫就YY度高 12/15 23:03
rrrz: 月票影響太大 有爽有票 不然就喝西北風 12/15 23:03
bluejark: 然後到小說家流的毒性才被講接近中國yy毒作 12/15 23:04
s32244153: 現在兩邊差不多 拼出版怎麼爽怎麼來 爽的方向不同而已 12/15 23:06
sscck5: 再講下去就會有人出來說 從以前就很多毒作品@$%##$ 12/15 23:06
wizardfizban: 那是因為一堆奇怪的東西不會出中文版吧 XD 12/15 23:17