●89300   712/25 Dialysis     □ [閒聊] 才不戀愛 37
文章代碼(AID): #1MVCkC-v (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Dialysis (Chiquitia) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 才不戀愛 37
時間: Fri Dec 25 12:52:26 2015

[防雷]






















不知有多少男生也在追這部？這部我追好久了啊啊啊....

以下是百度看來的文字劇透，翻譯自日文劇透：

------------------------------------------------------------------------------
小鹿：「和我交往的話，會變成椿的黑歷史。我們太常在一起了，稍微拉開點距離讓頭腦
冷靜一下，就會覺得是愚蠢的事了。」

椿：「相信我」 「我喜歡你，希望你相信我，從初中開始喜歡你的。我希望你告訴我你真
正的感受。」

小鹿：「戀愛什麼的我不太懂，但是，看到那個照片的時候真的很高興。」（應
該是指去椿家看到椿有偷藏小鹿照片）「我，希望在椿的身旁」「即使2年級班級分開了
，大學不同了，分住遙遠的地方也.....希望椿為了我而空出你身旁的位置」「因為這是
第一次感受到的事，所以還不知道這感情的名字」（萌呆了啊小鹿，這就是喜歡啊！）（
對椿來說也是最高興聽到的話了吧～終於啊椿君！！！）

椿：「能和我交往嗎？」

小鹿：「如果我可以的話」
------------------------------------------------------------------------------

沒看到最後的圖，但，這是在一起了吧？

雖然中文名稱翻做才不戀愛，但看一下原作名稱應無此意含。

因此，是可以期待劇情變成小鹿的戀愛日記了嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.118.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451019148.A.FB9.html
→ YuriLowell: 不是很喜歡小鹿 比較喜歡學姐那對@@
我喜歡的角色是樁....
※ 編輯: Dialysis (114.34.118.139), 12/25/2015 13:52:32
推 purplecake: 太快了吧?
→ purplecake: 上一話才因為那張照片軒然大波不是
推 yo800810: 之前看日本人寫的捏他比較完整一點，原po也可以去故狗
→ yo800810: 看看
推 Aggro: 這種女朋友不是每個男生都吃的下..XD
推 skyeyelove: 我是會長派的啊啊啊！
推 zictroy: 太感動了阿(我也是男生)~ 兩對我都喜歡
推 cockali: 男生+1，台版單行本進度緩慢前進中
推 DragonRai: 東立 戀愛這回事