●90266   712/30 libra925b    □ [CNN] LV最新的模特兒是電玩角色?
文章代碼(AID): #1MWsTDLH (C_Chat) [ptt.cc]

作者: libra925b (立布拉925逼) 看板: C_Chat
標題: [CNN] LV最新的模特兒是電玩角色?
時間: Wed Dec 30 13:10:33 2015

Model of the future? Louis Vuitton's newest face is a video game character

http://imgur.com/LZXoWHE

以下英文渣翻

有錯請睜一隻眼閉一隻眼>_<

(CNN)French fashion house Louis Vuitton is bringing the console to your
closet in its latest advertising campaign.


法國時尚品牌LV帶來的是最新的宣傳廣告


The brand's creative director Nicolas Ghesquiere has unveiled the face of its
Spring-Summer 2016 campaign and it's none other than Lightning, a character
from the hugely successful video game franchise Final Fantasy.


品牌創意總監Nicolas Ghesquiere在2016春夏選擇的模特兒是最成功電玩FF系列中的雷光


The designer posted video and images of its "Series 4" campaign, created in
collaboration with Square Enix, the game's developer, and its main character
designer Tetsuya Nomura, on his Instagram account.


設計師與他的系列4跟SE社合作(角色設計師野村哲也)創造出形象


Lightning, a pink-haired, samurai sword-wielding heroine, is pictured in the
advertisements striking various poses while modeling the brand's latest
collection.


雷光就是個騷貨, 頭髮 武士刀 聲音 都讓人GG ININ (誤)


這邊有一段雷光的時尚展影片
可能要到原網址才看的到
來源我附在下面

Ghesquiere has a well known preoccupation with digital technology. That much
was evident in the Spring-Summer 2016 fashion show which was peppered with
references to virtual reality, Minecraft, Japanese anime and even Wong
Kar-Wai's sci-fi flick 2046.


品牌創意總監Nicolas Ghesquiere有獨特的數位科技
他準備在2016時裝秀夾雜著引用虛擬,賣礦,日本動畫


Funnily enough, it's not the first time Final Fantasy characters have been
tapped for their gamer fashion. In 2012, Lightning and her fellow characters
were pictured in a Japanese magazine spread clad in Prada.


有趣的是 FF大好法並不是第一次被時尚界引用了
2012年的時候雷光就有出現在Prada的日本雜誌上


The fashion industry appears to be having a love affair with all things
digital. The past year witnessed the rise of the virtual fashion show and
even more tellingly, the theme of the upcoming 2016 Met Gala, sometimes
called the fashion Oscars, is "Manus x Machina: Fashion in an Age of
Technology."


大FF時代正式開啟(誤)



新聞來源

http://edition.cnn.com/2015/12/29/fashion/louis-vuitton-final-fantasy-model/index.html?sr=fbCNN122915louis-vuitton-final-fantasy-model0530AMStoryLink&linkId=19957979



-
我大雷光終於發光發熱了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.54.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451452237.A.551.html
推 kitune: 只不過是個軟體
推 shirou123: 賣什麼礦
推 senria: 只是個軟體
→ Skyblade: 登上LV最新模特，FF13已經值了
推 execration: 能讓人硬硬的軟體，軟硬兼具，完整了
推 gladlator: 之前Gucci也有找Jojo當model
→ e04su3no: 召喚克勞子
推 Krishna: LV new logo超醜
→ corlos: 明明就只是粉紅女克勞德
推 kerry0496x: 雷姊!!!! 果然英氣女角最能打入大眾市場!!!!
→ kerry0496x: Gucci那次好像是第四部的配角
→ DarkHolbach: ff13的劇情實在有點雷，只靠人設