[閒聊] Falcom社長訪談：40年初心不改

[kuluma (墨駒)]

Falcom 社長近藤季洋訪談：40 年初心不改
https://gouhuo.qq.com/content/detail/0_20210803130208_sfx09TZyv

Game Informer Game Informer 作者：Kimberley Wallace
https://i.imgur.com/xJWCcU5.jpg


日本 Falcom 株式會社成立於 1981 年，在現役的遊戲公司裡可以算得上是老字輩了。這個有著 40 年歷史的公司是 ARPG 的開創者，也是 JRPG 和日本 PC 遊戲圈重要的塑造者。如今，Falcom 最為出名的當屬《伊蘇》和《軌跡》系列。雖然 Falcom 近些年才在西方闖出名頭，但他們在日本一直有著很好的聲譽，常常與 Square Enix 一同被視為最有影響力、最為傑出的 RPG 開發商。為紀念成立 40 週年，我們採訪了 Falcom 社長近藤季洋，與他一同回憶這段光輝的歷史。

Falcom 的根基來自 PC 遊戲，甚至社名都與電腦有關。創始人加藤正幸在命名時參考了《星球大戰》的「千年隼號」，但把「隼」（Falcon）中的「con」換成了「電腦」（computer）中的「com」，以此來凸顯對電腦遊戲的專注。Falcom 開發的第一部遊戲《帕諾拉馬島》於 1983 年上市。它的製作人木屋善夫後來又製作了 Falcom 影響深遠的《屠龍劍》(Dragon Slayer）和《撼天神塔》（Brandish）系列。

當被問及公司最突出的成就時，近藤回憶起了 1984 年發售的《屠龍劍》。這個俯視角冒險遊戲被視為 ARPG 的鼻祖，有著實時戰鬥、遊戲內地圖，以及資源管理系統。它還首創了基於道具的解謎，成為了《塞爾達傳說》的靈感來源。

近藤表示：「《屠龍劍》是我們第一個熱門作品，在日本業界，它依然被看作一次重大成就，我認為它也決定了 Falcom 日後的發展方向，現在的我們擅長於打造幻想世界和 RPG 遊戲。」

其續作《屠龍劍 2：迷城國度》同樣受到玩家追捧，賣出了超過 40 萬份，創下日本 PC 遊戲銷量新高。

兩年之後，Faclom 於 1987 年推出了《伊蘇 1：失落的伊蘇古國》。《伊蘇》後來成為了 Falcom 的旗艦系列之一，並且它的傳承至今仍沒有斷絕，先後推出了九部正統作品以及若干部重製版。

Falcom 另外一個招牌系列《英雄傳說》緊隨其後，作為《屠龍劍》系列新作於 1989 年推出。最初兩部《英雄傳說》的標題都有著「屠龍劍」的字樣，直到「卡卡布三部曲」（3~5）才正式獨立。而《英雄傳說》又在 2004 年派生出了「軌跡」這個子系列，最終形成了今天這個龐大又相互關聯的系列。
初代《英雄傳說》還可以看到「Dragon Slayer」的字樣。

近藤表示，包括他自己在內，大部分員工在加入公司前就十分看重 Falcom 的遊戲，但在參與開發之後，他們有了新的認識，愈發能意識到它們的獨特之處。近藤解釋說：「就《伊蘇》而言，它的動作部分就像是擠塑料包裝上的氣泡一樣，讓人欲罷不能，它的美術設計也為背景設定營造出了史詩感。而在《英雄傳說》系列中，我非常喜歡創造一個好故事。」

由於這兩個招牌系列都有著數十年歷史，開發團隊不僅要致力於傳承經典，還要讓它們能夠跟得上時代。近藤說，出於這個原因，2004 年的《空之軌跡》在他心目中永遠有著特殊的位置，並表示《空之軌跡》對他和許多員工而言都是「有著開創性意義的作品」，因為它代表 Falcom 走進了新的時代。「在開發這個系列時，我們會非常小心，保證它不會偏離太多，並加入符合時代的挑戰，」近藤說道，「如果不能加入創新，就不能像現在這樣脫穎而出。」

近藤在 2007 年接過社長一職的時候，也正是這麼做的：他決定將市場擴展到主機的世界。近藤說：「我就任社長後，把重心從 PC 轉移到了主機上，這對我來說是個重大事件，相比過去，我認為公司做遊戲的思路更加靈活了。」

這是一個紮根於 PC 遊戲的公司，早已習慣了 PC 開發，因此對他們而言這是一個巨大的變化，但近藤表示這是一個必要的改變。「這種轉變的起因是，商店裡留給 PC 遊戲的面積開始萎縮，經銷商告訴我們，他們沒法像以前那樣下訂單了，」近藤解釋道，「數字版發行還沒有現在這麼發達，所以我們能做的選擇之一，就是進入主機市場。」

這讓 Falcom 擴展了受眾的覆蓋面，也讓他們有了新的開發理念。「我認為，在向主機遊戲轉型的過程中，遊戲機制和畫面都更加靈活了，也更容易理解了，」近藤說，「《英雄傳說：零之軌跡》讓我們敲定了這個方向。在 PC 年代，我們的遊戲很有可能是專門為日本 Falcom 的粉絲設計的。」

自成立以來，Falcom 一直都是個小公司。近藤認為，公司的成功源於最初確立的核心價值觀：「我認為，這是因為我們一直在推出符合玩家期待的遊戲。我們的遊戲不一定有最先進的技術，但人們對遊戲內容有著很高的評價。我們的創始人喜歡說，『要把東西做對了』，『不要花太多時間』，『不要偷工減料』，這是我們依然堅信的理念。」

正是這樣的價值觀使得 Falcom 脫穎而出，粉絲們常常會提到這家公司的 RPG 非常注重細節，比如說會有一些前作的彩蛋。更好的例子則是「軌跡」系列的 NPC，他們不會日復一日不停地重複同一段台詞，而是有著各自的故事線。「在 Falcom，我們有這麼一個說法：『在試圖用錢解決問題之前，先試著用腦子解決』，」近藤說，「換句話說，就是我們非常看重創意的創作與完善。」

Falcom 也並不打算放緩腳步，尤其是在深受玩家喜愛的「軌跡」系列方面。Falcom 的 40 週年紀念直播上宣佈了《零之軌跡》《碧之軌跡》《創之軌跡》《那由多之軌跡》都會在歐美發行。

近藤表示，他對未來非常興奮，並認為工作室有著多樣的人才，可以讓作品保持有趣。「和我同一個時間加入公司的老員工裡，很多人都是因為早年的《伊蘇》和卡卡布三部曲而加入的，現在他們都在負責《伊蘇》和『軌跡』系列，」近藤介紹說，「而年輕人們，很多都是衝著《伊蘇 8》和『軌跡』系列來的。我很期待他們會帶來什麼樣的變化，很想看到他們在精進技術的同時，會如何繼承和發揚 Falcom 的風格。當然了，我也會繼續創作，所以我想和他們較較勁，想出些新的創意。我希望這種積極正面的互動也能夠延續下去。」

近藤的記憶

在加入 Falcom 之前，近藤曾經運營過一個 Falcom 愛好者網站，而如今他已經成為了 Falcom 的社長。從管理網站服務器，再到設計遊戲官網，他一步步踏上了成為高管的道路。但他最珍重的記憶，發生在他為《永遠的伊蘇 1》修復 Bug 的時候。過去的遊戲普遍有點兒難。

「有一次，我把一整天都花在打最終 Boss 上面了，一直到太陽下山了，我都沒有打過，」近藤回憶道，「說實話，我覺得我的技術還行，是高於平均水平的。但我不想告訴開發團隊我打不過，所以我一直打到了深夜。搞得坐在我後面的主管說，『近藤，夠了，讓程序員降低難度。』」

 近藤回憶說，這位主管把程序員全都叫了過去，他們全都不同意降低難度，於是這位主管向他們發起挑戰，讓他們自己試一試。「每個人都試了，結果他們也打不過！」近藤說道，「過了一段時間，在嘗試了很多次以後，終於有人打敗了 Boss，大家都同意，可能確實稍微難了一點，於是同意降低難度。即便如此，遊戲發行後還是有許多玩家抱怨難度太高。每當新的一部《伊蘇》進入了調整平衡的階段，我都會想起來這件事。」

--

粉絲站長變遊戲社長的故事

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.115.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628059693.A.286.html
推 Israfil: 對那個男人的初心不改
推 erimow: 社長不要再放話了= =
推 vanler: 獵人完結v.s軌跡完結
→ Orianna: 很想噓 我們都知道你們40年初心沒改啦 什麼都不改
推 mikeneko: 翻譯：40年後還是只會做YS跟ED系列
→ ThreekRoger: 你還是快從編劇退下來讓別人編劇吧
推 RandyOrlando: 永世黎恩粉 的確初心不改
→ Orianna: 故事不必完結 只有角色越來越多 一直都很初心
→ Orianna: 引擎也不必跟上時代 不必改
推 SinPerson: 達爾克.法克特真的難打，飛來飛去，還有落穴
→ Flyroach: 欸欸，雖然我也討厭幹話社長，但不能這樣黑呀，法社的引
→ Flyroach: 擎真的有在進步，不能拿超大廠的標準來看它的技術力呀
→ Orianna: 我知道有進步啦 但覺得和領先群有拉開
→ ThreekRoger: 有進步還是爛阿 最近推出的緋紅模組都屌打軌跡
→ mikeneko: 黎軌的釋出畫面真的有到PS4等級了啦，給點牡蠣
推 lovefall0707: 創造一個好故事，但是裡面灌了很多水
推 benson60510: 你何時產生法爾康技術力和領先群沒距離...
→ mikeneko: 就是不知道武器是不是還是從空氣中變出來
→ benson60510: 法爾康的技術力在業界是知名的不如人啊...
→ ray1478953: 引擎有進步 就是落後越來越多吧
→ benson60510: 這點也是社長自己承認的 問題是在下一句....
推 ahinetn123: 不要再搞GALGAME模式了 讓我還要修改器改羈絆點數==
→ simrays: 初心不改不是叫你不求進步啊....
→ benson60510: 因此軌跡要以【劇情】取勝....
推 SinPerson: 最近在補舊作，還是喜歡碧軌之前的表現手法
推 shinobunodok: 我不需要你技術多猛 劇情等級先回來 謝謝 哪怕是最
→ shinobunodok: 近表現比較好的創也是有不少問題可以挑好咪？
→ ThreekRoger: 黎軌還沒發售 話別說太早..
推 dazzle: 不要在搞那個大鍋炒大便的軌跡了，好好做伊蘇可以嗎拜託
推 kinuhata: 40年老黎粉站出來
→ benson60510: 我講直白一點 法爾康老粉根本從沒在意法爾康技術力
→ benson60510: 只求劇本功力回來...
→ ThreekRoger: 對阿 最重要的劇情你寫好啊你
→ hk129900: 軌跡還沒收完伏筆之前怎麼停 粉絲也不准他們停好嗎
→ Flyroach: 法爾康一直都領先群差很大的距離...沒落後越來越多這事
推 pony147369: 請維持好伊蘇 感恩
→ benson60510: 更別說 法爾康遊戲另一特徵 音樂也這兩年弱不少
→ hk129900: 到底結社的計畫是在幹嘛 我有生之年一定要看到啊
→ Flyroach: 真的做全3D遊戲才10年耶，別人都做3D遊戲多久了
推 ahinetn123: 看到黎軌又在搞劇情多線噱頭 感覺會重演閃軌悲劇
→ mikeneko: 原本劇情爛還有音樂幫忙炒熱氣氛，未來恐怕連音樂都....
→ Flyroach: 講緋紅就是我講的呀，以超大廠的標準來看它= =
→ benson60510: 空零碧讓人印象深刻曲目很多 閃明顯就有水準下降了
推 wihe: 真的，老粉二頭身人物都玩得下去了，誰在意你技術力...
→ wihe: 但是劇本啊!劇本啊!
推 eva00ave: 創軌就沒牽絆點數了不是嗎
→ ray1478953: 同樣是多配角+羈絆劇情 緋紅結繫做的比閃軌好太多了
推 dazzle: 伊蘇8代巔峰，9代也還在水準內可圈可點，快點生10代好嗎
→ dazzle: 軌跡已經沒救了
→ Flyroach: 法爾康堅守超小廠不擴編的情況下，技術力有這樣進步已經
→ Flyroach: 是我近年覺得法爾康最值得稱讚的地方了..其他就沒有了
→ arcanite: 招汙負蔑清名礙，豈識初心未曾改
→ a606152004: 玩家只看成品 哪管你大廠小廠
→ senkousya: 初心是黎神一生推嗎
推 mashiroro: ('・ω・')
→ hk129900: 玩家連RPG製作大師的遊戲都能玩了 還會在乎畫面啥的嗎
推 kuma5566: 還記得卡卡布系列的初心嗎
推 gremon131: 40 年初心不改 一直外包一直爽
推 TrueTears: 哈哈哈哈哈
推 shinobunodok: 九代的問題就最後鍊金術師不知道為什麼好像在趕下
→ shinobunodok: 班一樣 但還好最後收尾還不錯
推 zafa: 隨便，遊戲快點生出來
推 lovez04wj06: 初心是指產品水準一樣爛的意思嗎？
推 lomorobin: 初心就是黎神 黎神就是初心
→ Flyroach: 九代問題就是法爾康的老問題，真初心不改，趕財報前上市
→ horse2819: 黎的意志
推 Dirgo: 黎神也才幾年而已,難不成社長從小就有一個夢想XD
推 naideath: 初心不改(笑)
推 newinnovate: 這證明了很多人根本沒實際玩過自己的作品
→ Flyroach: 法爾康的遊戲幾乎都為了趕財報壓線在9月底上市
推 alinwang: 英雄傳說：我才是系列，軌跡只是在我旗下。
→ Flyroach: 所以被大家吹捧的伊蘇8不是在9月底，可以合理懷疑這款沒
→ Flyroach: 趕財報急收尾的問題所以才收比較好（誤
推 kuria610478: 終於把自己中二創造的角色加進軌跡當主角的意思ㄇ
推 aaaaooo: 樓上有點信心那個誤可以去掉 不說法爾康歐美也一堆這種
推 alinwang: 法爾康技術是有索尼支援的。
推 Kamikaze: 社長把頭髮往後梳:我就是黎神
推 Howardyu: 法社強項就劇本跟音樂 可是現在...
推 GenShoku: 主要是軌跡年貨化 伊蘇三年一款 就算伊蘇資源比較少 但
→ GenShoku: 也有比較多時間打磨&調整方向吧 而且劇本單作完結沒負擔
推 shinobunodok: 講真的畫面好到翻過去 玩起來爛炸的 3A上玩的夠多
→ shinobunodok: 了 我們真的沒有那麼追求畫面
推 gremon131: 平平都是有索尼支援的阿特拉斯的P5就很神
→ gremon131: 這差距也太大….
推 ThorFukt: 其實早點接受一個事實:空零碧就是不小心賽到的神作
→ ThorFukt: 對法社的標準就不會這麼高了
→ ThorFukt: 不然你看40年以來那麼多作品 也只有卡卡布跟伊蘇8
→ ThorFukt: 其實神作出產率不算高
推 Gokudo: ？
噓 segabandai: 大家都很友善沒人噓，但我看到法爾康跟SquareEnix放在
推 SinPerson: 空零碧的劇本也是社長寫的嗎？以一個新玩家的角度，覺
→ SinPerson: 得劇情跟角色塑造上跟閃軌像是不同人的作品
→ segabandai: 一起這我不能忍
→ benson60510: 那個 我不是想吐槽 軌跡系列早已經獨立出來了...
→ benson60510: 英雄傳說系列最早從屠龍劍系列獨立出來...
→ kuluma: 劇情方面嗎? 大概的流程就是一個主筆編劇寫大鋼，社長跟
→ benson60510: 一直到閃軌時 法爾康再度把空零碧閃獨立出來 成為
→ kuluma: 元老社員會提意見，然後其他社員各自弄一點小故事加一加
→ benson60510: 新的獨立系列...軌跡系列 所以軌跡早不再英雄傳說系
→ kuluma: 就變成軌跡系列的作品
→ benson60510: 列下 只是 你可以從各種地方發現 軌跡還是很喜歡冠
→ benson60510: 英雄傳說(ED)之名(在程式檔名可以察覺)
推 taric888: 劇本太大跟登場人數太多 hold不住吧
推 karta018: 魔喚精靈呢QQ
→ kuluma: 閃軌的問題就，主筆的劇情在閃1閃2被社長拆兩半賣，
→ kuluma: 評價暴跌以後，閃3又半重開機寫一次劇本，然後問題越來越
→ kuluma: 多，就變成現在這樣子了
→ diefish5566: 我記得我當初買空軌前面是ED6 零碧變英雄傳說沒數字
→ alinwang: 軌跡系列再不完結真的受不了打醬油角色越來越多有的還
→ alinwang: 重覆。
推 SinPerson: 我先玩閃再玩空，原本以為軌跡的主角都是像黎恩這種日
→ SinPerson: 式吃血統的主角，結果艾絲蒂爾的表現讓人驚艷，就連武
→ SinPerson: 器也不是傳統日式RPG愛用的刀劍，印象很深刻
推 alinwang: 因用ed所以才說英雄傳說才是系列
推 benson60510: 你說的沒錯 但是閃出來以後 軌跡就被獨立出來了
→ IB1SA: 只玩伊蘇還可以
→ benson60510: 在法爾康自己的分類中 軌跡系列就是包含空零碧閃
→ benson60510: 你要堅持那是英雄傳說系列也不算完全錯 因為還是有
推 kinuhata: 法社大概有注意到閃1人太多根本hold不住，到閃3才砍掉
→ kinuhata: 重練，結果也真的有拉回來一點
→ hk129900: 東京沙拉脫表示：請問我的新作還有希望嗎
推 noreg0393933: 軌跡的劇情…
推 benson60510: 英雄傳說冠名 不加數字是社長說不想給玩家包袱 程式
→ benson60510: 檔案和CODE你還是能看到ED7(零碧)ED8(閃) 但官方就是
→ DreamsInWind: 初心不改...講這種話對得起白髮魔女嗎...
→ benson60510: 已經把它獨立出來了
推 benson60510: 記得最早提到這個的 好像是那本厚的要死的大字典...
→ shinkiro: 40年不思考
噓 howerd11: 畫面永遠最爛
推 vanler: 有沒有考慮轉戰NS 這樣畫面比較可以用主機護航
推 benson60510: 你想多了 多年來 法爾康一直都是索尼首發 原因無他
推 UtsuhoReiuzi: 我還以為已經沒人在乎他的畫面了XD
→ benson60510: 因為法爾康吃了不少索尼技術支援 法爾康上NS都是要等
→ benson60510: 好幾年後獨佔結束才上
推 Noxves: 沒有那個必要
→ benson60510: 法爾康之所以會受索尼青睞 有一部分是因為零碧的成績
→ benson60510: 零碧發售於PSP產品黃昏期 當時也是法爾康第一次首發
推 Yanrei: 其實都玩這麼久了，畫面什麼的根本不在意啊XD
推 k5545332: 畫面不行、劇情也沒很驚艷，實在是…
→ shinobunodok: 因為他閃三要軟重開機 但是舊的毒瘤他也不願意割乾
→ shinobunodok: 淨 導致到後來創軌 主角群40多個人包圍一個BOSS 那
→ shinobunodok: 畫面太美了
→ benson60510: 掌機而非PC 當時還一堆人酸爆 可是事實證明 法爾康
推 UtsuhoReiuzi: 欸幹 看到霍華我還特別跳出去看 這裡不是ps版啊
→ benson60510: 走對棋了 當時還創下公司首發紀錄...
推 windr: 來跟著嘴一下，閃軌我勉強給你60是因為拉老角色救援，
推 randyhgmac: 是說他們現在是不是不只翻譯，連移植都丟給雲豹啊？
→ windr: 再加上義妹沒砲灰有自己一條線的保底分數
推 melzard: 法社就是很奇葩的公司 沒做大規模但是也意外的沒倒
噓 roc074: 放屁，產品不要在那邊拆來拆去再說。
推 UtsuhoReiuzi: 法爾康一貫態度啊 這東西包給你了你要搞定全部
→ roc074: 然後音樂越來越難聽……
→ UtsuhoReiuzi: YSO新譯也是丟給ARC移植 翻譯也丟給他去找GSE重弄
→ UtsuhoReiuzi:  結果就這款翻譯最奇葩www
推 randyhgmac: 因為現在不只Steam，各中文版，連日版的SWITCH移植版
→ randyhgmac: 也都是掛雲豹的名義賣，這感覺挺奇妙
推 aohonoo: 不是內，很多獨立工作室的技術力都比法社好了吧
推 crazycy: 往上往下比都有啦 法社才五十人左右而已
→ crazycy: 應該也不用擔心他會倒 人家這幾年淨利都有幾億日圓
推 b52618: 看法社的股東大會就會知道法社很有錢的 怎麼覺得會倒
→ b52618: 法社的問題在加藤正信 他的方針就是能省則省
推 benson60510: 法爾康就靠摳省錢啊...法爾康很黑的...
→ b52618: 近藤只是執行者 公司路線還是以前加藤為主
→ benson60510: 音樂這塊搞掉據說不是近藤的鍋 而是加藤
→ benson60510: 近藤他反而很重視音樂這塊 有些人是他想辦法留的
→ benson60510: 但問題上面的人...ry
→ b52618: 公司小規模不招募更多員工從以前到現在都是加藤決定的
推 zzooazsx: 不要偷工減料？？
噓 d70253: 幹 七姊
→ b52618: 18-19年法社股東會手上可是有55E現金的
→ Sizuru30525: 我只求劇情寫好一點，遊戲引擎畫面逐步提升就好..
→ hoe1101: 那我就不買帳了，洗謝謝社長
→ hoe1101: 先謝謝
推 probsk: やりますねぇ
推 hedgehogs: 講那麼多，魔喚精靈呢？
推 civiC8763: 不改會做出閃軌，騙誰？
推 StarRiver: 哪没變了，以前主力放在PC時，特典多豪華啊，那個年代
→ StarRiver: 回不去了
推 hayate65536: 伊蘇8跟9都表現的很棒阿，軌跡就…
→ b52618: 創軌還行吧 反正這次不同步 可以先看日版再決定
→ kkbear: 引擎做不贏可以去買現成的...
推 moon1000: 初心是黎恩好棒棒嗎
→ b52618: 法社都是拿SONY給的引擎來用 黎軌才會是自製引擎
推 KUSUHA0707: 冗員一堆
推 randyhgmac: 現在雲豹真的有種法社分公司感，主力幾乎都是在幫他們
→ randyhgmac: 家出移植作跟中文版，偶爾有空檔才出些其他家的中文版
→ randyhgmac: ，不過感謝他有出秋葉脫物語一代重製的中文版
→ maylook4350: 有生之年系列
推 chiyaka3416: 對得起白髮魔女嗎+1，對得起嗎？？社長？？？
推 keruma: 魔喚精靈拜託續作來一下
噓 willkill: 初心哩