精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://twitter.com/shonenjump_plus/status/1422029631507427331?s=21 就像之前有人提到的,有讀者提出本作會加深對思覺失調的偏見等等,於是就更改了部分 https://shonenjumpplus.com/episode/3269754496401369355 應該是改了台詞吧,一時間我找不到原本的做比較 雖然應該不影響本作神神神的程度,但心裡還是有種說不出來的不爽 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.165.45 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1627875206.A.E2F.html
Luvsic: 等你找出來了再來不爽吧 08/02 11:34
Luvsic: 沒看到原句比對不好說 08/02 11:35
F16V: 六弄咖啡館 08/02 11:35
a27358942: 向現實妥協了,藤本也不過如此 08/02 11:39
zx930217: 還是得跪 08/02 11:40
dces6107: 如果只是改個台詞就能讓神經病閉嘴哪個正常不做,但現 08/02 11:43
dces6107: 實是神經病是不會因此罷休的。 08/02 11:43
kirbycopy: 藤本是剛在少年JUMP連載過的人耶 是以為他多離經叛道? 08/02 11:52
Abby530424: 應該是改掉報紙跟電視那邊 原本報紙有寫到知覺失調 08/02 11:55
Abby530424: 好像是報紙 從聽到繪畫在辱罵自己 變成殺誰都可以 08/02 11:57
spaiwana: 不爽啥 08/02 12:05
spaiwana: 西恰版一堆老台男毫無心理健康觀念 08/02 12:06
spaiwana: 是不是害怕自己自己也是一分子 08/02 12:06
doranobi0125: 改了台詞,從犯人以為聽到辱罵自己的聲音變成憤世 08/02 12:07
doranobi0125: 嫉俗,就結果來說是一樣的 08/02 12:07
salvador1988: 還沒看到內容 搞不好改完更神啊 08/02 12:08
jwind3: 謝謝 讓我有更深的偏見囉 08/02 12:12
msbdhdfceb: 改了也算正常 畢竟影射的京阿尼事件犯人不是思覺失調 08/02 12:12
Abby530424: 認真說我認為這個改動並沒有影響這麼大 08/02 12:12
Abby530424: 從某個事件的描述這個角度 轉成災難降臨的無常 08/02 12:13
Dande: 原本的 08/02 12:22
Dande: https://i.imgur.com/OzfgDEt.jpg 08/02 12:22
Dande: https://i.imgur.com/xAenWlg.jpg 08/02 12:22
Dande: 新的 08/02 12:22
Dande: https://i.imgur.com/zZTVEVD.jpg 08/02 12:22
Dande: https://i.imgur.com/dl6gjvk.jpg 08/02 12:22
Dande: https://i.imgur.com/2lYH4x2.png 08/02 12:22
Dande: 新的第三張原本的台詞是類似 08/02 12:24
Dande: 「俺が描いたやつのパクリじゃん!」 08/02 12:24
msbdhdfceb: 看推文感覺 08/02 12:24
msbdhdfceb: 大家還是會比較希望犯下重大暴行的人是真的精神病患 08/02 12:25
msbdhdfceb: 而非跟自己一樣只是「一般人」 08/02 12:25
Dande: 原文應該沒有提到任何思覺失調 08/02 12:27
Dande: 反而看起來比較針對京阿尼犯人 08/02 12:27
Dande: 但他已經確定犯案時跟疾病沒有關係了 08/02 12:27
Dande: 這更改過後的台詞反而更有病 08/02 12:27
Dande: 讓人感覺在泛指精神疾病患者 08/02 12:27
AhirunoSora: 改了也好 不然玻璃心不知道會怎樣鬧 08/02 12:29
Dande: 個人認為失去了藤本本來想悼念京阿尼跟京都精華大學事件的 08/02 12:29
Dande: 感覺 08/02 12:29
starwillow: “誰都可以”沒記錯的話秋葉原無差別殺人犯也講過相 08/02 12:29
starwillow: 同的話 08/02 12:29
Jongogogo: 原本台詞比較有弔念事件的感覺+1 08/02 12:32
oasis404: 後來才知道原來這作品也有致敬Oasis 08/02 12:40
Zeppelin: 我也不爽被改 藤本自己就被危險人士控訴過你抄我還暗示 08/02 12:40
Zeppelin: 了京阿尼事件 這作品類似於私小說 有他自己我抒發的用 08/02 12:40
Zeppelin: 意在 改掉這點是不影響主旨但在作者自我情感的傳達上就 08/02 12:40
Zeppelin: 不純粹了 08/02 12:40
oasis404: 就是他們的名曲Don't look back in anger 08/02 12:41
oasis404: 那首曲子在曼徹斯特恐怖攻擊的時候,曼徹斯特街上的人 08/02 12:42
oasis404: 都在唱 08/02 12:42
oasis404: 我覺得有用那首歌來隱喻事件 08/02 12:42
Zeppelin: 不要後來藤本跳槽就好笑了,他蠻重視能不能自由創作的 08/02 12:43
Zeppelin: 耶 08/02 12:43
jeeyi345: 台女老阿姨只會抓著表面蝦雞巴亂燒 不懂的思考背後的意 08/02 13:08
jeeyi345: 義 08/02 13:08
SCLPAL: 變成無差別殺人犯了 08/02 13:11
starwillow: 樓樓上是怎樣,又不是台灣人在抗議跳針仇女幹嘛?? 08/02 13:16
AhirunoSora: 你沒看到上面有人先扯台男嗎 08/02 13:33
hunter0034: 感謝精障們的努力 08/02 13:39
tchaikov1812: 話說青葉真司被判定是否擁有心理疾病了嗎 08/02 13:44
spaiwana: 難怪那麼多台男殺人犯 不意外啊 08/02 13:45
shiyobu: 或許是知道有改了 修正版不管怎麼看就是不自在 08/02 14:00
Zeppelin: 修改後的報紙那格是真的挺突兀的,沒原本的細緻 08/02 14:10
cheng31507: 可惜了 08/02 14:36