[情報] 2021-2022 年中國文化出口重點

[vikk33 (vikk33)]

https://www.ithome.com/0/566/430.htm
http://www.mofcom.gov.cn/article/jiguanzx/202107/20210703180727.shtml
包含米哈遊《原神》《明日方舟》等赫然在列
但又稱《王者榮耀》是精神鴉片
標準是?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.122.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628141998.A.1A5.html
推 peter080808: 騰訊：
→ chaosic: 那兩款算是中國文化出口嗎?
推 meowyih: 就拿鴉片當出口重點的意思？像是新加坡開賭場但不讓自
→ meowyih: 己國民進去那種感覺?XD
→ Orianna: 新加坡國民可以去 但是要入場費
→ chaosic: 你說精日我還比較相信
→ intela03252: 當中兩款是日本文化混種，一款是抄襲美國遊戲
→ intela03252: 這樣只能說是日本文化輸出成功吧
→ meowyih: 不過廣告都強調自己是「日式」然後說是「國家文化出口
→ meowyih: 」其實想想有點好笑
推 nanachi: 意思是可以掙外國人的錢，國內韭菜要先我分點
→ intela03252: 還是說跟中國新四大發明一樣，只要換個皮就算中國發
→ intela03252: 明
推 cycy771489: 這些遊戲不像中國自己的文化，比較像中國「現代」遊
→ cycy771489: 戲文化，臨摹日本美國遊戲跟，韓國流行音樂，臨摹歐
→ cycy771489: 美流行音樂，美國迪士尼、漫威，都是臨摹歐洲童話神
→ cycy771489: 話
推 Orianna: 有這幾個 怎麼沒有戴森球計劃 明明賣破100多萬了
→ Orianna: 別神經病講什麼精什麼了 太無聊 雷神索爾也不是精北歐
→ Orianna: 聖鬥士星矢不是精希臘 遊戲王也不是精埃及 真他媽夠了
→ Orianna: 精什麼 跟個小粉紅一樣了
推 CactusFlower: 雙標不是只是牆國官方最基本的招式嗎 還沒學會ㄇ
推 ssarc: 出口毒品啊，學英國
→ Orianna: 一邊是政府單位 一邊是一個報紙社論 2邊看法不一樣 雙標
→ chaosic: 又有人在無限上綱惹XD
→ Orianna: 兩邊看法一樣 就講一言堂 台灣到底要怎麼樣
噓 dephille: 精也不是台灣人先講的怪我囉ww
推 doremon1293: 能賺錢才是重點
→ Orianna: 是沒錯 那邊論壇天天精來精去的 到現在還在吵
→ chaosic: 這兩款就完全是走日系風格 跟你說拿甚麼題材完全不同意思
推 tonyshan: 原神玩了一下 就是薩爾達變抽妹子遊戲
推 a1234555: 笑死，這兩款是被文化輸出吧
推 cww7911: 精神鴉片只是黨想個要錢的藉口
推 chaosic: 我只是要諷刺那個中國文化輸出而已 不知道在敏感甚麼
推 Valter: 原神主要是璃月帶起了一些中華文化要素的宣傳 王者榮耀你
→ Valter: 要看宣傳到什麼
推 js850604: 文字獄，各種神奇河蟹這就是文化輸出(X
推 a1234555: 不就支那被戳到痛處，氣得跳腳的正常發揮
推 cycy771489: 不過中國整天喜歡講自己有五千年歷史，卻不大力發展
→ cycy771489: 自己的東西，反而美國做了幾部中國文化卡通，如降世
→ cycy771489: 神通 傑克龍
→ Orianna: 文化並不需要做自己題材才是文化吧 畫風也一樣 不必用
推 tchaikov1812: 所以說才像是派系鬥爭 官方窗口不一致
→ Orianna: 自己發明的畫風 自己的樂器演奏才是文化
→ Orianna: 像那個 精什麼 就很義和團 對面一直吵這個 你穿個球鞋
→ Orianna: 怎麼就不是精美了？球鞋也不是中國發明的
→ tchaikov1812: 迪士尼一堆非美國角色 美國文化輸出太貧弱啦
推 vm4m06: 中國自己發展的文化都被他們自己毀掉啦
噓 JamesForrest: 日本皮文化出口
推 AuroraSkyFox: 這兩款讓不知道的人玩一輪大概只會想到日本吧XD
→ Orianna: https://i.imgur.com/SqGHeEM.png 這才是現在中國文化
→ Orianna: 是多元的 文化大概分2種印象 一種是真實現狀 一種刻板印
→ Orianna: 印象 這次東京奧運開幕就故意不用三味琴 太鼓藝妓開場
→ Orianna: 而是用超級變變變 就是要彰顯新的現代文化
推 vm4m06: 超級變變變也是他們自己發展起來的文化，這點並沒錯，但是
→ vm4m06: 中國，把自己的舊思想舊文化全部打砸搶完之後，之後幹什
→ vm4m06: 麼??
→ vm4m06: 就是抄別人的東西來說這是自己的文化
→ Orianna: 你講的是文革以來做了什麼 不也產出了諾貝爾文學獎和加入
→ Orianna: acg行列了嗎 卡通也並不是日本發明的是美國 acg為何就不
→ Orianna: 是抄美國？硬那樣覺得太凹了
推 streakray: 我以為方舟是日本的
→ Orianna: 今天台灣是這樣 如果中國acg作品不符合你刻板印象 要不然
→ Orianna: 無視 要不然說你在推廣別人文化或講抄
推 vm4m06: 日本雖然有許多文化是沿用自美國，但整體國民有多親美?
→ Orianna: 文化就不是那樣的 911唱嘻哈莊角情也不是在推廣美國文化
→ Orianna: 而是在推廣台灣在地味和在地文化
→ vm4m06: 日本對美國，是會像中國對日本那樣，抄了別人的遊戲還禁
→ vm4m06: 止別人賣到中國還說這是自己的文化輸出??
→ Orianna: 所以我才說 方舟等雖然ok 但最重要其實是推廣像戴森球
→ Orianna: 槍火重生帕斯卡契約 那些才是展現文化真正多元的東西
→ tchaikov1812: 要開始版號了嗎
推 vm4m06: 文革真的是把中國人的禮義廉恥這種道德觀通通都革掉了
→ Orianna: 恩 版號哥好像啟動了 雖然我不知道我哪裡按到他開關
→ Orianna: 只是想好好講述 畫風不等於文化 我畫印象派也不是抄法國
→ Orianna: 也不是精法 這樣而已
→ Orianna: 而中國最該推廣的文化 也不一定是武俠這種刻板 更該是更
→ Orianna: 現代的東西 就這樣 不知道版號哥為何被啟動 這樣
→ intela03252: 我覺得像中國式家長這種才算真正的中國文化遊戲
推 qweertyui891: 像中國政府單位沒事找事做，具體來說被列在裡面是要
→ qweertyui891: 內建習語錄嗎?
→ intela03252: 所謂文化應該是根深於這個地方的獨有特色，戴森球就
→ intela03252: 算戴森球都不是中國人想出來的題材
→ intela03252: 更別說原神連英文名字都是日文的原神發音
推 vm4m06: 你貼的那張圖，他的畫風不會讓人覺得「那是中國的東西」
→ vm4m06: 而是「中國又不知道是抄哪邊的設計來說這是他們的」
→ sudekoma: 文化的固定印象要成形沒那麼快吧，
→ Orianna: 星戰如果你當美國文化 那別人的科幻（三體 戴森求）我是
→ intela03252: 這點到底有沒有列入考量呢
→ Orianna: 我是覺得也能當別人文化這樣
→ sudekoma: 日本ANIME起碼磨了40年
→ Orianna: 是啊 但有別人的要素不代表東西不是自己的啊 遊戲王卡牌
→ Orianna: 是埃及神 但它不是“抄”埃及 不是“精”埃及
→ god5204017: 日皮支骨的文化
→ intela03252: 因為日本人不會出一款滿滿希臘神話的遊戲然後主張是
→ intela03252: 充滿日本文化
→ Orianna: 某人講 畫風不讓你覺得那是它東西 恰恰就是你刻板印象了
→ intela03252: 當然標題可能只是想表示中國製作的文化產物
→ sudekoma: 遊戲王存在於一個普遍看得出是日式畫風的框架
→ sudekoma: 要說他是日本人的創作沒有人會覺得突兀
→ sudekoma: 你提出的例子我都要特地去搜尋廠商才知道是中國出品
→ sudekoma: 除非已經出現了跟他國創作決定性的表象差異
→ Orianna: 是啊 拿別人的要素 如果你能內化成自己的東西 就不突兀
→ Orianna: https://i.imgur.com/4C6ymBM.png
→ Orianna: so？
→ sudekoma: 不然那些作品對接觸過仿效對象的人來說就像歐美日產物
→ sudekoma: 就不像普遍認知的中國文化啊
→ Orianna: 沒錯啊 但就是那個啊～  就是這個“普遍認知中國文化”y
→ Orianna: 這就是問題的點 是刻板印象
→ Orianna: 台灣今天出小魔女諾貝塔 動漫畫風蘿莉用魔法闖歐式古堡
→ Orianna: 但我是覺得 這就是現代台灣文化 不是抄日也不是精日
→ Orianna: 我不想變和小粉紅一樣 也拒絕承認台灣文化只能吃檳榔配
→ Orianna: 911的歌曲
→ Orianna: 那我對別人的文化進展 也是這樣解讀而已
推 vm4m06: 你舉的例子我不會覺得「這是台灣現代的文化」
推 vm4m06: 連台灣自己都不流行顯為人知的東西，沒有資格說「這是台灣
→ vm4m06: 的文化」
推 Valter: 套日皮打入市場我覺得沒什麼不對 甚至可以說有些人就是從
→ Valter: 一開始就想著一定要套自己的文化要素來宣傳才會失敗
→ Valter: 應該是先用大眾要素成功吸引玩家喜愛之後 才會有更多人去
→ Valter: 注意你裡面放的各種潛移默化的文化宣傳
推 vm4m06: 市場能成功是一回事，但是不是文化輸出又是另一回事
推 mikuyoyo: 是要報鴉片戰爭的仇嗎？
→ sudekoma: 而這個宣傳必須長久經營，又發展出個別特徵才能被認知
→ sudekoma: 不然要介紹諾貝塔或原神，最貼切的形容仍是日式畫風遊戲
推 oasis404: 不要說什麼社論怎麼樣，中國官方媒體就是官方意思
→ oasis404: 不然為什麼文章一出股票就大跌，因為大家都預測這是中
→ oasis404: 國政府之後要管制的訊息
→ oasis404: 實際上也真的管制更多，沒看騰訊嚇得要死
推 Valter: 像原神之前春節推出海燈節 後來有胡桃往生印、若陀龍王的
→ Valter: 二胡BGM 之後預計還有配合中秋節的逐月節活動 這些都是持
→ Valter: 續性的宣傳策略
→ oasis404: 一個是報紙一個是政府？我以為兩個都是姓黨
→ oasis404: 官媒認證精神鴉片，不知道中國人有什麼好得意文化輸出
推 sillymon: 很聰明啊 要抽鴉片當然給國外抽
推 efkfkp: 就派系鬥爭阿，台灣幾千萬人內部就多少派了，你以為中國真
→ efkfkp: 的的是包子一統天下噢？
推 frank0927: 中國抄襲文化嗎？
→ dog990999: 這兩款是精日吧
→ acharles01: 原神是中國文化==?
推 kk4789: 沒玩過的大概才會覺得不是吧 只是用萌皮包裝過而已
→ s33003030: 看這次會撐多久被自家人鐵拳制裁