Re: [閒聊] 為何中國遊戲正在 「跳過」台灣市場？

[HarunoYukino ()]

這篇重點就幾個

1.進入市場的順序改變

以往是

陸廠：我想進入美日市場前，台灣市場測水溫看看口味是不是可以再跑去美日市場

美廠/日廠/韓廠...etc：我想進入中國市場，先來台灣市場測水溫再去中國市場


現在是

陸廠：阿？台灣市場？我們直接在美日市場開服啦。台服？之後再說

美廠/日廠/韓廠....etc:阿？台灣市場？我們直接開國際服/陸服。台服？以後再說啦

大概是這樣。

2.代理商吃屎，我們自己來做

以往的技術還不成熟，需要當地代理商。現在就是各種技術成熟
不只雲端技術，第三方支付（支付寶，google play，apple pay...etc)也是很方便

就不說什麼掛VPN之類或者直連直接殺去美/日服去玩，台服？那是什麼？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.177.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628232444.A.35C.html
→ tinghsi: 台代理商整天亂搞就飽了 日韓不少遊戲直接乾脆都自營運了
→ ChiehGG: 台灣想玩的就自動過去了 不想玩的有台服還是不會玩
→ prudence: 難說 那個機制我寧願玩原廠
※ 編輯: HarunoYukino (114.37.177.223 臺灣), 08/06/2021 14:53:59
推 GrimmNotes: 不要給台灣代理商爽到我就沒意見
推 poz93: 現在時代不一樣了 以前偷改原廠數據 福利 玩家知道的不多
→ poz93: 現在 只要行程不照原廠走 玩家馬上討論區燒給你看
→ su4vu6: 現在就算有代理 玩家也是跑去玩國際服   (POE
→ prudence: 這樣好啊~玩家權益受保障
推 b325019: 台灣代理黑成這樣
→ bnn: 當你日本已經有代理商做熟了 新遊戲金流就照那家的走
推 UtsuhoReiuzi: 現在比較會玩台服的反而是中國遊戲吧 就算是中國遊
→ bnn: 直接去日本就可以上新遊戲了 不需要台服 反正台灣人自己會去
→ UtsuhoReiuzi: 戲只要進日本也是很多人直上日服（像我就是
→ UtsuhoReiuzi: 那些三國 武俠的台服比較多人玩的感覺
→ prudence: 真的 FGO日服超讚~XD
→ mapulcatt: 支遊的台服很大部分是假代理真直營啊 代理商一樣哭哭
推 lucifier: 玩台服還有問題是甚麼時候倒你也不知道
→ lucifier: 不如直接玩原廠
→ UtsuhoReiuzi: 然後一樣的東西 從日本回台灣 好像不砍個什麼東西
→ UtsuhoReiuzi: 不會營運一樣 是壓榨人壓榨習慣了嗎
推 just1216: 簡單來說就是我自己賺就好何必透過你代理商
→ phix: 市場小 沒必要
推 Theddy: 支持直營文化 台灣代理商這種坐吃山空的玩法早該淘汰
推 UtsuhoReiuzi: 而且現在已經是一個卡刷了就過去的時代了 不是以前
→ UtsuhoReiuzi: 買個月卡還要走地下管道的時代耶...
→ HarunoYukino: 也不用刷卡了，第三方支付弄一弄就可以了
→ HarunoYukino: 手遊多半支持google play或appstore。
→ HarunoYukino: STEAM也有支持第三方支付
推 reyes2222: 賭博之外，台灣自己目前有做出流行的手遊嗎？
推 ztO: 其實標題看起來嚴肅 但其實就是 講中國網路遊戲(手遊)跳過這
→ ztO: 裡吧 要知道網路遊戲是需要耗費生命去經營帳號的 不來就不來
→ ztO: 誰在乎 是玩家在選遊戲 可不是遊戲在選玩家 別忘了 PC/還有家
→ ztO: 機三巨頭 這麼多好的選擇 區區一個網路遊戲甚至手遊 不來很好
推 JCS15: 誰在乎 代理商在哭
推 zxcmoney: 境界之詩應該算，但自爆後就沒什麼好說的了
→ ztO: 啊  030
→ jay0215: 若是這樣以後這些國外遊戲對台灣來說好處就是繁中版越來
→ jay0215: 越少，玩家素質越來越高，要中文的就當個堂堂正正的偉大
→ jay0215: 中國人玩陸板，要原汁原味的就玩美版、日版，皆大歡喜
→ jay0215: 單機倒還好，很多遊戲都有中文化工作室，或是賣給中國時
推 hyuchi0202: 看不懂樓上講什麼，實際上是國際服的中文遊戲在變多
→ HarunoYukino: 國際服也有中文選項…
→ jay0215: 順便繁體化照顧一下台灣，手遊跟網遊就很難說了
→ hyuchi0202: 不要活在自己的幻想世界去預測未來
推 JakeiHoung: 本土代理商自己把信用跟支持敗光的，怪誰？
→ poke001: 其實國際服多個中文化跟台版就差不多一樣了....
→ poke001: 花翻譯的錢跟給代理賺 當然是前者比較划算
→ jay0215: 以前代理還比較可能有繁中台服，現在直營有沒有繁中要看
→ gundam01: 現在蘋果跟安卓的管道都很成熟 多提供幾種語言就會來玩
→ jay0215: 原廠，事實上就是不少網遊大作跟部分日韓手遊沒繁中
推 hiatea: 台灣玩家會自己跑去別服玩阿 人家對岸有錢買代理中文化強
→ hiatea: 迫自己人玩你總不能要求人家順便繁中幫你吧  至於台灣本地
→ hiatea: 的代理商 呵呵
→ gm3252: 怕辱台啊
推 JCS15: 那些沒繁中的不是正好給代理商去搞 反正以前也是看代理商臉
→ JCS15: 色 現在直接看原廠 代理商愛賺不賺隨便他
推 ap9xxx: 說真的純粹簡轉繁也沒難到哪去 少量沒轉乾淨也會被遺忘的w
→ ap9xxx: 真要不出繁中的比較是覺得自己營運麻煩 但這幾年越來越少
→ ap9xxx: 反而是開始發現還行就自己設在地分公司
推 iam0718: 台灣代理商搞爛多久了 這樣也好啦
推 psychomoon: 目前遇到的自營運整體來說比代理好上很多
推 Elis1221: Steam上的都有繁中了還越來越少???
→ ruby080808: 現在繁中明明比以前代理時期還多，以前有沒有繁中得取
→ ruby080808: 覺有沒有代理，而且重點這些代理的繁中翻譯還大多跟屎
→ ruby080808: 一樣看看楓谷的劇情翻譯= =
推 hyuchi0202: 現在的趨勢就變多啊 就說了不要活在自己世界
推 NicoNeco: 亞細亞的孤兒~~~~
→ AirPenguin: 這篇也是鬼扯啊 臺灣現在哪有被中國廠商跳過
→ AirPenguin: 自己去看看日本APP商店多少還在預約的遊戲臺灣早就出
→ shinkiro: 不會只要有垃圾台廠願意付錢，ROIT一樣給雞舍代理
推 SAsong319: 韓國直營比代理商還坑的一大堆好嗎
推 sundazlas: 還在市場小，問號