→ xbearboy: end 不嫌棄簡中就看灰機吧 08/09 12:53
推 dukemon: 等等,有主線加速坐騎,完全不知道! 08/09 12:53
推 haoboo: 奇譚書是啥?空想帳嗎 08/09 12:54
推 scarlet01772: 玩一週後優待服被取消,氣氣氣氣氣 08/09 12:54
Buff 還會在喔, 可以看自己身上的狀態
→ xbearboy: 就空想帳,現在打日版的快變少數派了 08/09 12:55
推 anumber: 空想帳 也有人叫天書 08/09 12:56
推 e04su3no: 找個台灣人FC就會有人塞錢給豆芽了 08/09 12:56
→ Ricestone: pvp大方向有一樣嗎? 要循環也難吧 08/09 12:56
→ e04su3no: 50等也會免費給一個能換造型的道具,讓貓娘進化成龍娘 08/09 12:56
推 NavisAnswer: 優待服被取消 優待buff還是不會消失啊 08/09 12:57
推 ray90910: 可以講英文嗎?我玩到25等完全看不懂這篇在說什麼QQ 08/09 12:57
→ xbearboy: 現在網路上資源真的很多,懶人包版本也很多,但懶人包 08/09 12:57
→ xbearboy: 各版本都會漏東漏西,找個好網站勝過看給新手的整理文 08/09 12:57
→ xbearboy: 就直接套漢堡的,日版玩家也看不懂,只有中國服的看得 08/09 12:58
→ xbearboy: 懂 08/09 12:58
噓 fate201: 貓娘到龍娘是退化 叭叭 08/09 12:58
推 diefish5566: PVP的技能和PVE是兩個不同遊戲 差太多了 別 08/09 12:58
推 scarlet01772: 我4.0開始玩的,那時候優待是直接沒了,沒有補償 08/09 12:58
推 anumber: 反正最後都是要變拉拉的 不要分這麼細 08/09 13:00
→ nosecoolie: 優待有90天 可以看自己身上 buff 還在不在 晚點補上 08/09 13:00
→ nosecoolie: 我知道有很多懶人包 但這些應該是都是沒人講關鍵字你 08/09 13:02
→ nosecoolie: 就不會知道的東西 08/09 13:02
→ diefish5566: 他的意思是你的用詞都是中文版的... 08/09 13:02
推 xbearboy: 1 2 4不是都藍十字任務會是錯過? 08/09 13:03
推 hoe1101: 庫洛天書交的時候會給50%經驗,記得選好職業 08/09 13:04
→ hoe1101: 然後不能切青魔交 08/09 13:04
→ xbearboy: 我還知道2.0蠻族軍階外卡主線41等任務不去灰機可以推薦 08/09 13:05
→ xbearboy: 個有前置條件的網站?這就是我說的遺漏 08/09 13:05
→ hoe1101: 看不懂你去灰機wiki啊,中英日文都有 08/09 13:06
→ nosecoolie: 原來是這樣 抱歉XD 晚點補英日 08/09 13:07
→ hoe1101: 支線忘記解到哪打開任務視窗我記得有按鈕能看你之前解了 08/09 13:07
→ hoe1101: 哪些任務 08/09 13:07
→ xbearboy: 你如果想跟漢堡群交流的話,其他版本玩家無從補充,要 08/09 13:07
→ xbearboy: 爬英日網站轉換也會很困難 08/09 13:07
→ nosecoolie: 原先是想提供關鍵字讓豆想知道的去查 08/09 13:08
推 andy86tw: 現在用漢化的玩家越來越多 看PTT和FC討論以對岸版的名 08/09 13:10
→ andy86tw: 詞為主的也越來越多了,感覺用日文的我跟不上時代了QQ 08/09 13:10
推 asd1: 交餅乾可以順便解每週任務的20個理符 08/09 13:10
→ diefish5566: 然後賺錢那個 HQ巨匠水現在約900 用低標9個2000算 08/09 13:10
→ diefish5566: *20000 08/09 13:10
→ asd1: 交完19個可以切回去戰鬥職賺經驗 好像15%左右吧 加減賺 08/09 13:11
→ diefish5566: 沒輸餅乾而且成就進度跑比較快 08/09 13:11
推 xbearboy: 就遇過軍階都升上2.0最高還開不了蠻族的玩家才去查的 08/09 13:11
→ diefish5566: 我是覺得沒差啊 英日法德中韓都是官方版本 08/09 13:12
推 lav1147: 覺得對新手而言,中文化是最重要的,能看得懂劇情差很多 08/09 13:14
→ lav1147: 之前也都用灰機WIKI看劇情,可是那種動畫演出根本沒翻譯 08/09 13:15
推 xbearboy: 跑前面的都日美玩家,但如果不想補個中翻,基本上就旁 08/09 13:15
→ xbearboy: 邊看戲,但如果想要有更多人的人分享經驗要就要想辦法 08/09 13:15
→ xbearboy: 解決漢堡問題 08/09 13:15
→ lav1147: 導致我4.3夜露那段看不懂她在說什麼,現在想想真的可惜 08/09 13:16
→ diefish5566: 反正6.0一開 漢化進度不可能那麼快 還是要討論日英文 08/09 13:16
→ xbearboy: 而且這波難民潮明年會剩多少還不知,不過基本上跟習慣 08/09 13:16
→ xbearboy: 去爬美日網站的玩家都沒差 08/09 13:16
推 Tr3vyy: 預購耳環加成只有30%吧 08/09 13:17
推 asd1: 經驗耳環原po可能把armory bouns也算進去了 應該是30%沒錯 08/09 13:20
→ nosecoolie: 感謝指正 08/09 13:23
→ xbearboy: 耳環問題不只是30%,那個加成只有打怪經驗才有,轉輪跟 08/09 13:24
→ xbearboy: 任務都沒有,這段文字只有在預購網頁有提到,遊戲中沒 08/09 13:24
→ xbearboy: 提的,翻譯自然也不會有 08/09 13:24
推 andy86tw: 就是一種 以前都是用日文、漢字或是音譯來討論,現在漸 08/09 13:27
→ andy86tw: 漸被漢化版用詞取代的感慨吧 08/09 13:27
推 LittleJade: 用對岸正式授權的翻譯我覺得沒什麼問題啊 08/09 13:28
→ LittleJade: 用詞統一我從日文版回去找也比較簡單 08/09 13:28
→ hoe1101: 就官方簡中翻譯 08/09 13:28
→ andy86tw: 啊 還有帶新人也會不知道他在說什麼 08/09 13:29
→ LittleJade: 交理符用板子拉HQ水藥比餅乾多賺一點點,不過還是要看 08/09 13:29
→ LittleJade: 物價就是 08/09 13:30
→ LittleJade: 除非對方能跟我用日文聊,不然有統一中文名稱比較好XD 08/09 13:30
→ NavisAnswer: 這篇除了空想帳也沒什麼跟日文翻譯過來太大不同的吧 08/09 13:32
→ xbearboy: 也不是感慨,就以後變成漢堡的帶漢堡,因為會刻意去記 08/09 13:32
→ xbearboy: 附屬語言的玩家就只有部分,這遊戲人潮就一直來來去去 08/09 13:32
→ xbearboy: 的,把族群做小不是好事 08/09 13:32
推 andy86tw: 真的 有個統一的中文也比較好交流 08/09 13:33
→ andy86tw: 不是說這篇啦 是說最近看文章 和跟FC裡新人交流的感想 08/09 13:33
→ diefish5566: 巨匠水的好處是理符收入成就進度比較快 08/09 13:34
→ xbearboy: 看不懂的自然不會參加討論,反正這問題遲早會出現,就 08/09 13:34
→ xbearboy: 各族群討論各的,等下一個長草期再來煩惱(? 08/09 13:34
推 gm79227922: 很難啦 除非都用對岸漢化 不然多數原生版根本看不懂在 08/09 13:34
→ gm79227922: 說什麼 08/09 13:34
推 LittleJade: 也是,數字比較大,進度衝比較快 08/09 13:34
噓 henrylol: 信息 08/09 13:37
→ andy86tw: 是說 漢化的副本名稱不像日文 前面有個暱稱嗎? 08/09 13:37
推 diefish5566: 漢化有啊 英文才沒有 08/09 13:39
推 andy86tw: 昨天FC的小草問我要不要一起排60等副本 08/09 13:41
→ andy86tw: 講出來的除了靈峰和戰艦外,其他的日文都對不上(汗 08/09 13:41
→ diefish5566: 這邊有他們對三語副本名的考據 08/09 13:42
推 LittleJade: 不過日本人討論時也太不講前面那4個字 08/09 13:43
修正了一些錯誤和補充
※ 編輯: nosecoolie (36.226.5.67 臺灣), 08/09/2021 13:48:29
推 GrimmNotes: 補推 08/09 13:46
推 andy86tw: 感謝死魚 下次他們提我就可以對照了 08/09 13:46
推 x2159679: 破完5.0可以來看漆黑秘話 有很多故事...... 08/09 13:47
→ andy86tw: 就 自己人在討論的時候會用到吧 因為以前沒漢化有些人也 08/09 13:47
推 NavisAnswer: 叫他們打完副本名稱直接按一下TAB轉定型文也蠻方便的 08/09 13:48
→ andy86tw: 不懂日文 就會用漢字名稱來交流 08/09 13:48
推 diefish5566: 看副本吧 漆黑決戰這種應該就用前面的? 08/09 13:48
→ diefish5566: 多瑪阿拉米格這種就後面的 08/09 13:48
推 andy86tw: 圖蔬果或植物園這種也會用後面的 08/09 13:50
→ andy86tw: 圖書館啦* 08/09 13:50
→ xbearboy: 圖蔬果很好奇怎調教的(X 08/09 13:51
推 LittleJade: 我想應該是他們打字的關係,有些四字名稱用日文輸入 08/09 13:56
→ LittleJade: 比較麻煩 08/09 13:56
推 asd1: 以推出的時序來說 漆黑秘話後面4個可以等過完5.3再看~ 08/09 13:56
→ nosecoolie: 感謝分享漆黑密話, 等破完5.3來看看 :D 08/09 13:58
推 andy86tw: 哪天跑出個亞拉戈地下植物園說不定就有了(X 08/09 13:58
推 asd1: 有的要特別選字 像是那個"週末幻想"XD 08/09 13:59
推 LittleJade: 週末幻想感覺就是不想面對星期一XD 08/09 14:01
推 ex990000: 什麼時候能買ff15飛天車 要多少? 08/09 14:14
推 LittleJade: FF15合作9/13 車要20萬 08/09 14:16
推 starlity: 創角才變優待服是不是什麼都沒有? 08/09 14:30
→ Ricestone: 是 08/09 14:31
→ hoe1101: 我覺得簡中翻譯4人副本名稱其實算蠻用心的 08/09 14:54
→ longman70136: 恩玩日版的我完全不懂中文翻譯在說什麼 08/09 15:19
推 leftless: 這篇就給新手看的 習慣原文的老手跑來秀優越是怎麼回事= 08/09 15:28
→ leftless: = 08/09 15:28
→ leftless: 你玩原文你好棒棒 這樣行了嗎 08/09 15:30
→ diefish5566: 這篇講國際服 又不是每個新手都裝漢化 啥優越.. 08/09 15:34
→ xbearboy: 給新手看然後不歡迎老手對文內不足的地方補充嗎? 08/09 15:44
→ xbearboy: 將錯就錯放著就好這樣 08/09 15:44
推 leftless: 你那種補法還真是將錯就錯好多了 08/09 15:51
→ xbearboy: 那是你說的個人予以保留 08/09 15:51
→ xbearboy: 上面說過了這遊戲的玩家就是來來去去,哪個版版都一樣 08/09 15:52
→ xbearboy: 我中間也退過,沒有人保證好心地到大佬永遠在線永遠有空 08/09 15:53
→ xbearboy: 如果你覺得願意幫的大老應該要先通過多了解一個語言名詞 08/09 15:54
→ xbearboy: 才符合資格的話就只會讓人卻步,所以是誰要來接? 08/09 15:55
→ xbearboy: 還是新玩家在能找到個共通方式來老玩家理解比較適合? 08/09 15:56
→ xbearboy: 為何相對要付出時間的只能是幫忙解決問題的老玩家? 08/09 15:56
→ xbearboy: 說真的裝大佬也沒錢拿也不會有人輸招待碼哪來的優越 08/09 16:01
推 w520670: 應該加一條“副本內按return可以回到副本門口” 剛剛第一 08/09 16:16
→ w520670: 次看隊友都傳走頓時覺得心慌 經提醒結果自己的return在CD 08/09 16:16
→ w520670: 好險我機智 直接臉貼小怪自殺回門口… 08/09 16:16
推 andy86tw: 雖然不知道上面那位是看到誰說的話而生氣,不過我只是 08/09 16:21
→ andy86tw: 剛好看到內文的挑戰筆記和奇譚書,也看到前幾樓有在討 08/09 16:21
→ andy86tw: 論,又想到最近跟小草溝通上的鴻溝有感而發而已 08/09 16:21
→ andy86tw: 如果讓你感到不高興那我很抱歉… 08/09 16:21
→ xbearboy: 那個豆芽第一次聽到有人以為傳送會退出副本XD 08/09 16:27
→ xbearboy: 不過會用到也只有妖異屋敷巴 08/09 16:27
→ xbearboy: 那個副本是玩家打法有問題,為了省時往下跳以致不能原路 08/09 16:28
→ xbearboy: 走回,不過低等副本中那個最省時 08/09 16:29
→ xbearboy: 比那更重要的應該是起點旁的傳點會傳到一王二王那邊 08/09 16:30
→ xbearboy: 剩下的真的一堆要補充不完的 08/09 16:31
→ hoe1101: 其實就新增一個24人本的傳點按鈕不就好了 08/09 16:35
→ xbearboy: 24人本有傳送石頭阿,使用率還超低因為15秒後就進場了 08/09 16:37
→ xbearboy: 傳送按鈕就是開怪XD 08/09 16:38
推 Yanrei: 滅團( 08/09 17:14
→ xbearboy: 你是不是抽到4.0的(? 08/09 17:45
推 zzxx546789: 可惜預約耳環不對應生產採集,不然真的裝了就不用換 08/09 18:46
→ zzxx546789: 了 08/09 18:46
→ igtenos1985: 應該主線未完成加入不要去金碟的建議 08/09 18:58
推 igtenos1985: 推推,請問蠻族任務幾等能接 08/09 20:24
→ nosecoolie: 每個蠻族任務等級需求都不同, 通常是遇到該蠻族 然後 08/09 20:32
→ nosecoolie: 解完那個部份的主線就差不多可以了 08/09 20:32
推 igtenos1985: 好喔謝謝,我先戒斷金碟再去解 08/09 20:49