[Holo] 獅白 Lioness'Pride 求中文翻譯(3000P)

[jimmy3820 (MARATHON)]

剛剛聽了獅白的原創曲 Lioness’ Pride

https://youtu.be/npVP58NvdQ8

好聽阿 有夠喜歡QQ


於是開這篇文懸賞3000P 求最速中文翻譯

因為怕大家為了搶快而胡亂翻譯或語意不通，所以取前三名翻譯者

第一名 3000P 第二名 1250P 第三名 750P

直接用回文就好


若沒有第二名第三名則懸賞金全部給第一名


如果其他版友有看到歌詞翻譯，也可以幫忙看一下是否語意通順

小弟日文白癡，所以也分不清楚是不是翻的通順

獅白牡丹一生推

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.218.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628945409.A.FD1.html
※ 編輯: jimmy3820 (36.234.218.89 臺灣), 08/14/2021 20:51:01
※ 編輯: jimmy3820 (36.234.218.89 臺灣), 08/14/2021 20:59:43
→ dos01: 晚點應該就會有人烤了 獅粉意外的很多