Re: [閒聊] FF14是不是永遠不可能有官方繁中？

[GrimmNotes (格林童話)]

※ 引述《ching1210 (雲某)》之銘言：
: 雖然老了沒有很多時間可以玩遊戲
: 買的單機遊戲也是越積越多玩不完
: MMORPG的坑大概也沒有很想跳進去
: 只是在學生時代瘋WOW
: 現在看到WOW快被FF14給取代了
: 還是會很好奇FF14這款遊戲
: 但FF14要玩中文除非是自己找漢化來裝
: 不然就是只能去中國服玩
: 聽說是因為中國那邊把中文給買斷的原故
: 只能說台灣是MMORPG的孤兒
: 不過台灣的MMORPG市場看起來也是快不行了
: 所以說FF14有官方繁中是不是不可能的事了？


我覺得不可能==

至少在國際服出繁中，可能性比出台服還低



先聊聊出台服的情況

只要有代理商拿出的代理費，就有可能

但是，台灣代理商願意嗎????

FF14現在的授權金肯定很高

而且SE不讓代理商為所欲為，轉蛋啥的通通駁回

今天代理商有資金，代理韓系MMO出轉蛋不是更爽嗎

幹嘛賺那少少的月費，而且台灣月費市場也不大

在台灣，免費+RMT+P2W才是勝利起手式



如果是國際服出繁體中文

先不討論聲優、文本、DEBUG與相關客服團隊等

光這個行為，就是搬石頭砸SE自己的腳，理由如下


01. 拆中國服的台

中國代理商和SE的(FF14)已經有革命情誼

早在FF14的1.0開發期間(2008~11年)就投入資金

後來1.0大暴死，中國代理商也是不離不棄

然後2.0推出後雙方也是一起走過低谷，才有今天的榮景

SE如果出繁中，那就是在拆中國服的台

中國玩家幹嘛還愣在原地，當然直接跑到國際服

這樣本來就沒多少利潤的中國服直接關掉算了



02. 國際服會變亂

湧入國際服的中國人，肯定又會和日本玩家起衝突

本來日文和英文語系玩家就偶爾因為語言問題而有磨擦

如果現在又多個中文大群體，那情況只會惡化.

p.s.現在中文語系在國際服就是自成一團

有和外國人溝通才會用外文或定型文



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.205.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629640245.A.AD3.html
推 as3366700: 我很期待失落方舟會在台灣怎樣被玩壞
各種台灣特別裝、在地化設定，看太多了

推 zero249238: 的確，繁中如果引了一堆蝗蟲出閘，那真得不償失
語言不同就會增加摩擦的可能
想想就很麻煩

→ wl2340167: 嗯 別說開中文開台服 沒中文沒台服都會有人在PTT亂帶風
→ wl2340167: 向幫製作人假傳聖旨了==
→ wl2340167: 最好是還喜歡趁機借用FF14發表很多無意義廢問
推 hitto999:  國際服中文會把人吸過去我倒是覺得不見得，光是中國服
→ hitto999: 不用買資料片、計時月費並行、雇員買斷還有商城好用這
→ hitto999: 幾個點就有人不願意過去了吧，老實講要不是中國服弄帳
→ hitto999: 號麻煩，我可能也會選中國服
想玩個FF14，比登天還麻煩
→ hitto999: 進度說慢也才慢一個小版本，到時候還可以未來視
這招真不錯== 不過前面要先耐得住飢渴好幾個月

推 BDrip: 哪天政府想不開切斷海纜就say goodbye了，不然就是限制成人
→ BDrip: 遊玩時間(
國際服還有骷髏怪，這個也會被檢舉吧:3

→ NanaMizuki: 已經在中國的玩家哪可能因為國際版有中文就過去
後來入坑的如果選國際而非中國
那中國服其實也是虧到

→ ZMTL: 1跟2我其實蠻同意的，但有人要說台灣市場小就真的有點奇怪
電腦端的MMORPG月費市場，我真不覺得有多大
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 22:26:56
推 hitto999: 中國人自己辦中國服的帳號應該沒那麼多阻礙吧？我當初
→ hitto999: 弄國際服可是卡老半天的，還有帳號地區跟遊戲版本的問
→ hitto999: 題
連付費都很麻煩的樣子

→ Yanrei: 台灣電玩的市場很大，但我覺得傳統OLG是真的沒落了XD
都落在少數幾款了吧
楓之谷台服一年營收好像就十億以上了

FF14如果有台服，誇張點算2萬玩家好了
一年月費+遊戲片也就1.2億營收而已

有點慘

推 BDrip: 那個Discord 也才2000多人 而且我猜台服出會搬去玩的應該沒
→ BDrip: 三成(
怎麼看都是賠本關服的下場:(
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 22:41:14
→ NanaMizuki: 很難啦 光要vpn這點就讓新玩家更容易選中國服了
→ NanaMizuki: 所以國際服加正體中文 中國服大概不會損失很多
→ NanaMizuki: 但給代理商的觀感又是另外一回事
抗議大概免不了的

推 miarika123: 不是啊中國人怎麼會特地跳來玩繁中 當他們多愛繁中?
國際服吧 只是繁中是剛好

→ MoodyBlues: 一年1.2億其實不是不能接受的數字喔
這是膨脹後的人數
實際上有3.4000人就要偷笑了吧
2~3000萬營收搞不好..

→ hoe1101: 其實我覺得現在這樣不錯啦，有門檻過濾了不少你懂得玩家
→ hoe1101: 國際服如果就繁中/英/日文，中國人當然選中文看
→ hoe1101: 目前可能性大小:台灣有代理商代理>中國服繁中>國際服繁中
我也是這麼覺得XD
推 BDrip: 中國服出個只有台灣IP才能玩的伺服器，然後合約簽國際服鎖
→ BDrip: 台灣IP(抖
Bad Ending
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 23:03:40
→ NanaMizuki: 國際服也沒鎖韓國跟中國ip
推 tim5201314: 國際版目前沒有鎖哪個國家IP吧 想多了我覺得
推 BDrip: 嘿 對 那大概也不會開一個賺不到錢的服了(
→ hoe1101: 目前國際/中國服最大挑戰是6.0開服到底能多不排隊吧
→ hoe1101: 我覺得處理這個應該就夠頭疼了
→ hoe1101: 中國服5.0開服炸到送兩套時裝跟多一個伺服器分區
→ hoe1101: https://www.bilibili.com/video/BV15A411K7EQ 這兩套
→ NanaMizuki: 鐵裙子的高跟鞋超好看 國際服完全沒啥高跟鞋能用...
→ hoe1101: 高跟鞋我覺得是目前最好看的高跟鞋了
→ NanaMizuki: 直到5.5富婆衣才終於有好看一點的高跟鞋
→ hoe1101: 其他的我覺得都是皮鞋或皮靴啊
→ GrimmNotes: 國際服打死不引進這套 氣死我
→ hoe1101: 而且這套今年中國服被攻擊又送一次
→ safy: 中國服還新增默劇動作
→ safy: 很多小東西都領先國際服
推 VICEFAP: 5.0中國開服那時候真的是惡夢
→ VICEFAP: 一上線排隊7000人起跳
推 akatsukikumo: 當初劍三免費版在台灣出的時候也才1.5個伺服器 要是
→ akatsukikumo: ff14真出了國際服的台版DC 能不能開到3個服都說不定
推 iam0718: ff14這種沒啥在激發人性鬥爭的 台服很難吧 XD
→ tim5201314: 國際服也有默劇吧?
推 LittleJade: 沒，默劇現在是中國服獨有
→ tim5201314: 原來如此
→ jay0215: 我也覺得現在玩家開心，日方安心，陸資放心，大家放寬心
→ jay0215: 的狀態是最好最完美且平衡的！