[新聞] 《永恆族》將翻轉棕色人種的刻板印象

[CYKONGG (XXX)]

日本動作片明星變寶萊塢歌舞天王！ 漫威《永恆族》翻轉「刻板印象」內幕！

https://i.imgur.com/rEsMnIl.jpg

《永恆族》（The Eternals）出現漫威電影不少新的創舉，不僅大部分場景以「真拍實景
」取代綠幕特效，還有首位聾啞英雄、首位出櫃男同志英雄，甚至首度出現平時是寶萊塢
電影巨星的超級英雄，也就是在片中飾演「金格」的巴基斯坦裔美國喜劇演員庫梅爾南賈
尼（Kumail Nanjiani），最近他也談到這個角色如何逃脫原本好萊塢對於「棕色人種」
的刻板印象。


漫畫中，「金格」是個日本武士，因永恆族長生不老的關係，到了現代在日本成為動作電
影明星，有著相當成功的職業生涯。導演趙婷在《永恆族》重新塑造這個角色，特別以庫
梅爾南賈尼的南亞血統，改造成為一位富有魅力的寶萊塢一線明星，平時以奢華的生活隱
藏自己永恆族的身分。

https://i.imgur.com/mD6Gx4a.jpg

談起《永恆族》片中「金格」這個角色，庫梅爾南賈尼最近向《洛杉磯時報》表示：「他
是個永恆族，待在地球上數千年了，不僅擁有超能力，也是一位寶萊塢電影明星。永恆族
以不同程度進入人類的社會，他則是一位自戀、沈迷於最新時尚，喜愛財富、享受名氣，
也樂於作為一位永恆族的角色。」

https://i.imgur.com/OL1QvLp.jpg

庫梅爾南賈尼坦言：「我已經在電影業界工作大概十多年，一般棕色人種的演出機會不外
乎是『書呆子』，我希望這個角色可以完全相反，希望他很酷，尤其書呆子在電影中是越
來越虛弱，我要他相反地越來越強壯；或者有些時候我們會成為『恐怖份子』，我也希望
這個角色完全相反，我希望他是個充滿歡樂的角色。」

https://i.imgur.com/GTMCzMV.jpg

幸運的是，導演趙婷在《永恆族》籌備期間一開始即找來庫梅爾南賈尼，共同討論「金格
」這個角色，避免出現過往南亞、中東角色的傳統刻板印象。庫梅爾南賈尼透露：「與導
演趙婷討論時，我們像是條列出我不想做過的各種項目，然後塑造角色與美國主流文化人
士所看待南亞、中東人士的想法完全相反。」

https://i.imgur.com/2wJ1iMi.jpg

除了「金格」以外，《永恆族》片中有不少角色重新塑造設定，也剛好原著漫畫本來就較
為冷門，因此也給予導演趙婷絕佳機會，融合不同的背景與視角來重新改編角色，並且關
注一些平時大片時難以照顧到的族群，也避免改編過程中犯下刻板印象的致命錯誤。


《永恆族》預計11月5日於北美上映。


https://reurl.cc/5r0MgV

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.110.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630384920.A.21A.html
推 aa091811004: 哇，第一段瞬間讓我的期待度歸零，怎麼會這樣
推 anyanyaa: 未來身體沒有一些缺陷都不能當演員了
推 xsc: ???????
推 WAVEHzen: 聾啞是邊打鬥邊比手語嗎？
推 anumber: 更多政確
推 n3688: 教育節目
推 mashiroro: 真的是左到出汁了，物極必反啊…
推 dalzane: 除了愛跳舞、數學好，印度人有什麼特別形象問題嗎？
→ aCCQ: 聾啞所以他跟夜魔俠一樣嗎? 有特別的感知方法?
推 MFultz: 愛強x吧
→ dalzane: 數學超爛，下班回家會抱怨不想再跳舞，這樣翻轉形象嗎？
→ aCCQ: 像是能用視覺還是觸覺去感受聲音? 然後說話就用心靈對話?
噓 joe199277: 刻板印象 成見 ZZZZZZ
→ joe199277: 要教育可以不要整天拿這種東西出來講 煩不煩
噓 moswu: 漫威幹嘛這麼強調種族膚色這些屁話
推 GhostFather: 聾啞、同志、棕色 三位一體
推 FlutteRage: https://youtu.be/hXM4R-D7SpQ?t=238
→ spfy: 笑死 黃金陣容欸
→ Annulene: 馬德……不想知道這些訊息……
→ dragon803: 這部宣傳超神奇
→ dragon803: 不宣傳電影內容 瘋狂宣傳我們有多麼想打破刻板印象
→ Annulene: 哪家敢公然挑戰這些正確魔人 一定挺到底……
→ dragon803: 例如去年拍攝結束的時候就說了有同志親吻 家庭 還說現
→ dragon803: 場的人看到這幕都哭了 就…有點怪
推 Ncode: 瘋狂政治正確 就繼續搞左吧
→ dragon803: 不是說你不能講社會或種族議題 可是你不應該把這個當
→ dragon803: 宣傳主流 應該要宣傳你的電影內容才對吧@@
噓 godsing: 喔
→ dragon803: 只要你的電影夠好，你放什麼議題都沒差 觀眾自己會買
→ dragon803: 單的
→ gaym19: 大概是因為電影內容爛到沒辦法吹
→ dragon803: - -結果宣傳感覺有點相反了 變成先講好我們有什麼多元
→ dragon803: 議題要說喔
推 spfy: 正版授權
→ aa091811004: 他們現在這種做法反而給了我濃濃的歧視感
→ aa091811004: 彷彿瘋狂的在跟世人說：電影裡追加的這些人就是特別
→ aa091811004: 的，跟一般人不一樣
推 TURBOJULIY: 這內容讓我以為又是疝氣，這怎麼跟疝氣看起來那麼像
→ TURBOJULIY: ？
推 b0204888100: 煩耶 又要被教育了
推 nineflower: 嘟嘟路 嘟嘟路 大大大
推 enders346: 笑死 究竟是誰才有刻板印象?
推 fragmentwing: 啊 看來是完了 就不能等到放映再來嗆聲嗎?
噓 AMDMARSHAL: 阿三？
推 DarkHolbach: 為什麼最近迪士尼都很愛用政確當賣點，劇情好比較重
→ DarkHolbach: 要，剩下都是附加的
推 LouisLEE: 印度愛跳舞、數學好，還有一項就是當工程師
推 RandyOrlando: 整天都在刻版
→ skuderic: 政確到讓人想吐
推 Leaflock: 第一張劇照是準備要跳舞了嗎
→ god5204017: 正確教育宇宙
推 s921619: 唱歌跳舞的超級英雄
推 Erishcross: 餘火直接澆熄 謝了
→ s921619: 我也很好奇 為什麼宣傳都要強調”政確”呢
噓 CactusFlower: 這種擺明每天搶曝光率的文章就不要傻傻中招了
推 excia: 現在越是刻意政確的部分越讓人討厭 本來沒有偏見都被他們搞
→ excia: 出偏見
→ excia: 政確的人得獎或是被選角 我只覺得你是加分仔 不是真實力
→ Twopoint2: 其實根本不用這麼刻意強調這些設定zzzz
推 winklly: SJW專長就是宣傳標籤而非作品 標籤宣傳完作品他們又不在
→ winklly: 乎
噓 Syoshinsya: 由市場決定結局吧，科科w
推 sss101010127: 耶又可以少看一部了，感謝
推 papertim: 不管政不政確故事說得好才有說服力
→ papertim: 除了政確沒有其他賣點的話，永遠只有小圈圈的人會買單
→ papertim: 自嗨
→ xxx60709: 可以預見MCU沒有第四階段的說法了
→ bollseven: 很好的教育 這個世界缺乏教育
→ hylio7754: 看電影啥時變那麼複雜
→ uranus013: 2021年還在拍freak show
推 greenslime: 就看上映後的口碑囉，電影好不好看跟標籤關係不大
推 sillymon: 漫威怎麼變得這麼愛用嘴巴政確 你拍出來不就知道了
推 Leaflock: 一直公關這種確實無聊 拍出來粉絲就會自己吹捧了
→ lunhsuan: 你拍的好人家自然會推
推 jeffbear79: 現在的電影都好複雜，戲外要牽扯一堆標籤
→ jeffbear79: 不就想看個爽而已嗎
推 sotali306: 上面的黑掉幹嘛幫人家洗白
推 lin79529: 這些宣傳是不是講給評審聽啊？你不讓我得獎就是種族騎士
推 loxa: 我猜4，不然拍出來給大家看就好，何必一直在戲外講
推 metallolly: 突然有點擔心 感覺太雷只好一直強調我們多正確
推 dbwu: 拍得好人家就會推->意思是拍的如果好，裡面不管有沒有刻板
→ dbwu: 印象大家還是會推囉？所以為什麼要提這些政確的東西，先不
→ dbwu: 說好不好看，但刻板印象的打破是爭取平權的重要指標，你電
→ dbwu: 影產業哪來的特權說可以不用做到？這根本沒什麼好說的。再
→ dbwu: 來，中文媒體專挑這種新聞翻譯，你們就以為漫威只宣傳政治
→ dbwu: 正確？打開google news打marvel’s eternals就一堆介紹內
→ dbwu: 容的宣傳。你們看不到不代表不存在，坐井觀天就是形容你們
→ dbwu: 這些人的。
→ ash9911911: 漫威電影現在都要先吹我們拍得有多政確就對了
推 ar0001123: 10/10
推 Luos: PV做得還不錯 原來是SJW 戰隊
噓 huangjouui: 我看電影不是要你教我這些