Re: [閒聊]看來現在連看輕小說WEB翻譯文也不行了.....

[berice152233 (WASHI)]

剛才跑去ESJ看了一下
發現以往加入收藏的都被刪除了
取得代之出現的是一堆18+的東西

有版權的作品被刪除了
↓
所以只好翻譯不可能被代理的產品
↓
網站充滿了色色的作品 ← now

事情是不是往奇怪的方向發展了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.33.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629784681.A.F11.html
→ medama: 記得18禁的有些有代理吧 青文有代理過
→ killme323: 別讓我想起來高麗菜就沒代理MC兩個高人氣那兩本...
推 Vulpix: 我的收藏也空了。
→ dephille: 不是...是那些18+的以前會被淹沒而已
→ Atima: 那站上除了少數熱血魔人以外 一堆機翻怪
→ Atima: 還會跟你說不然自己來翻.......
→ Atima: 所以我都乖乖直接看小說家
推 a36464: 那是把機翻當正式翻譯文貼上站，當然會被人建議。其實自己
→ a36464: 上網機翻自己看，根本不用付任何責任
→ a36464: 被人檢驗
推 waiting101: 這個算不算討論盜版啊… 小心點
→ Vulpix: 都檢舉完刪光光惹不是？
→ rofellosx: 不算吧 原文就web公開
→ rofellosx: 改成小說通常都有修改過劇情或順序
→ linzero: 有目前沒中文代理的都下架了
→ rofellosx: 一堆人看農家web翻譯還不是看很爽
推 jiko5566: XDD
→ CornyDragon: 呃 基本上只要有轉載的行為就牽涉著作權法了
→ CornyDragon: 不要講翻譯 原文全文轉貼差不多也是out
→ ifudosks54: 其實那邊日輕還沒有全下 管理有煞氣的公告說是暫時撤
→ ifudosks54: 真的是很有膽量
推 waiting101: 除非有跟未簽約的作者談翻譯+發佈權的 他們文庫版的應
→ waiting101: 該有WEB的授權權利