[問題] 朱色系的哥布林為什麼叫做哈勃哥布林？

[KZS (肚肚怪怪的)]

如題

大家都知道哥布林 那種醜陋的怪物 噁心的生物
在動畫 遊戲裡面都是甚至會性侵異性 根本就是令人作嘔的東西

http://i.imgur.com/hUye71x.jpg
示意圖

但有一種哥布林明明是哥布林的一員 但有著朱紅色的外表 就有不同的稱號 但只是顏色改變 應該直接從顏色著手 一般可能叫 赤紅哥布林 或 爆炎哥布林

但這種朱色系的哥布林卻被稱為哈伯哥布林

http://i.imgur.com/5OSGzH2.jpg

怎麼想邏輯都很奇怪啊

朱色系的哥布林為什麼叫做哈伯哥布林？

有人知道嗎？

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.190.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686234536.A.EF9.html
推 KingKingCold: 哈了就會勃的哥布林 叫哈勃哥布林很合理
推 P2: 英文是指小隻哥布林 但托老搞錯
→ P2: 從此變成大哥布林
推 Muilie: https://i.imgur.com/z9NwByo.jpg
推 ayaneru: 會掉濃縮澄水啊
→ yniori: 應該叫朱哥布林
→ dreamnook2: 這哪款
推 virusDA: Hobgoblin
→ tomalex: (′・ω・‵) 原PO貼的是天堂的怪物
推 tmwolf: 英文不是小隻哥布林，是精靈哥布林。hob在英文原本是elf或
→ tmwolf: sprite的意思，然後goblin是希臘文kobalos無賴(應該也是後
→ tmwolf: 來狗頭人kobold語源？不清楚）所以hobgoblin其實應該是相
→ tmwolf: 較無害的哥布林，也在仲夏夜之夢裡被拿來形容機掰的fairy
→ tmwolf: 帕克
→ Yuycat: 我只知道Japanese goblin
推 pponywong: koblin 柯布林
→ Misscat16868: [心情] 怎麼樣都看不順眼的人
→ Misscat16868: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1683942125.
→ Misscat16868: A.427.html
→ Misscat16868: [討論] 發現真實樣貌
→ Misscat16868: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1685239305.
→ Misscat16868: A.934.html
推 harry2014: 被打會罵幹
推 Lance24: 這是宅神梗吧