精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
最近玩大師Ex突然想到的 寶可夢 Poké mon Pocket monsters 意思是收服進精靈球裡 可以裝進口袋的怪獸 但依照洗翠的時代設定 那時精靈球才剛開發,也沒有多少人在用 為什麼一開始就叫pocket monsters 應該只能叫monsters吧? 再說 https://i.imgur.com/8uHTC4S.png 珠貝這衣服哪裡來的口袋 -- https://i.imgur.com/KZTc3K9.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.107.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686406149.A.7C2.html
Augustus5: 所以珠貝她們沒用精靈球不是嗎,雖然我知道你不是想聽06/10 22:14
Augustus5: 這個06/10 22:14
不是,我的意思是,寶可夢這個名字在未來會普及很正常,但在那個年代就叫寶可夢感覺不 對啊
vancepeng: 用拉珠 這個答案ok嗎06/10 22:15
我是強調當時的服裝風格並沒有口袋的概念,不管珠貝還是其他角色都是一樣,我也說了他 們沒有用精靈球的習慣,沒有要影射什麼好嗎
kururuj: 更以前就直接叫魔獸モンスター啊06/10 22:19
謝謝,你這樣一說我想起來了,好像電影版超克的時空有提到? ※ 編輯: Reizkj (42.74.107.239 臺灣), 06/10/2023 22:21:25 ※ 編輯: Reizkj (42.74.107.239 臺灣), 06/10/2023 22:28:29
bobby4755: 現在變成純粹的名稱了 06/10 22:28
mahimahi: 就bug 06/10 23:13
boss0322: 不 寶貝球都發明出來的了 那麼應該就是當初用眼鏡盒抓到 06/11 01:30
boss0322: 嘎拉嘎拉的研究者發現能夠收起來而命名的吧 06/11 01:30
mattc123456c: 那怎麼時候捕捉工具從眼鏡盒進化成球果再進化成今日 06/11 03:14
mattc123456c: 的精靈球? 06/11 03:14