Re: [翻譯] 鄉下大叔劍聖 20-23 龍雙劍

[rayven (擲筊才是真正雲端運算)]

※ 引述《kkmanlg (KK)》之銘言：
第23話　大叔、防禦

原文：https://ncode.syosetu.com/n6895gp/


又是漫畫加戲加到爆的一回。

說真的，漫畫大叔把對手的劍打飛後再接住，這一幕超帥的。

推 LAODIE: 我覺得他吃力根本就花太多心力去演腦內小劇場
推 rockmanx52: 腦內小劇場讓他看起來有點小物臭 漫畫第三人稱視角就
→ rockmanx52: 完全是鬼神
大叔腦內小劇場真的過多…
https://i.imgur.com/fzrrYEs.jpg

光叔：「我不是贏了玄黑級嗎」

闇叔：「蘇瑞娜連一滴汗都沒流哦」

光叔：「蘇瑞娜才不是會在戰鬥時留手放水的孩子」

闇叔：「對手是年紀小你一輪以上的孩子哦，不要得意忘形」


大叔：（是的…）


-
紅毛還是有流汗啦，不過是冷汗


--
桑吉爾夫是你!?

https://i.imgur.com/X2cUJiL.jpg



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.199.21.114 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686445562.A.61F.html
推 LAODIE: 貓圖笑死
→ dreamnook2: 小說很輕小xD 漫改消化後改為全知視角
→ dreamnook2: 就漫畫來說漫改的調整真的不錯
→ BronyXrG: 這種莫名自貶強者的要吹就要從第三視角來看
→ REDF: 靠北 就年紀有差體力才有差阿ww
推 dces6107: 這樣子感覺小說遠遠不如漫畫欸
推 rockmanx52: 從漫畫的表現方式來看大叔根本三井壽 整天喊體力不行
→ rockmanx52: 結果還是把對面幹得哇哇叫