[縱容] 部分粉絲不贊成環球改編《薩爾達傳說》

[InoueNagi ()]

蠻有道理的捏
如果改編的合作對象 風格跟原作有落差
改編出來的作品沒有get到精髓 反而造成觀眾失望落差捏



部分粉絲不贊成環球改編《薩爾達傳說》動畫! 歡樂電影風格與系列深度違背

2023-06-12 udn遊戲角落 阿杰

https://game.udn.com/game/story/122089/7229791

在遊戲《薩爾達傳說：王國之淚》取得空前的成功後，娛樂圈對這個 IP 的興趣越來越濃
，上週外國記者 Jeff Sneider 以個人名義爆料，煞有其事的說任天堂及環球影業，已經
快要完成《薩爾達傳說》改編動畫電影的討論與簽約，消息一出卻也引發部分網友反彈，
認為他們不想看到兒童向的薩爾達和林克。

一部分粉絲的反對其來有自，他們認為《超級瑪利歐兄弟電影版》和環球影業旗下的照明
娛樂動畫製作之所以一拍即合，是因為照明娛樂原本就擅長如《小小兵》和瑪利歐這種歡
快的作品，但相比《薩爾達傳說》是更有神秘豐滿劇情，有時候甚至還包含淒美轉折或稍
微熟齡的基調，這樣的特色就不是照明娛樂所擅長的動畫風格。

另一點是選角部分的疑慮，有鑒於《超級瑪利歐兄弟電影版》找來了一票大咖為電影配音
，玩家們也擔心如果《薩爾達傳說》的動畫真的成真，又會再度開啟「大明星」選角宣傳
，這樣的配音方針也不是錯，但就可能會少了些忠於原作的感覺。例如最早在公布克里斯
普瑞特為瑪利歐配音時，口音專業與否也經歷很長時間的社群討論。

另一派也有比較樂觀的見解，例如也有粉絲認為，環球影業正在籌組更成人取向的影業公
司，如果《薩爾達傳說》的改編權由比較敢拍的劇組負責，就有機會展現出這個 IP 充滿
悲歡離合的故事，相比看瑪利歐電影就能有不一樣的感受。

但即使是要拍《黃昏公主》或《王國之淚》這種比較深沉的劇情，仍是要改編濃縮不少橋
段，再加上任天堂實事求事的態度，即使合作成真，要看到《薩爾達傳說》的新改編動畫
，應該是多年後的事情了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.177.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686581807.A.070.html
推 junior1006: 配音那個也想太遠了 他先拍出來再說
→ slovea: 薩爾達、林克不要變黑人我就還可以接受
→ c96e6386: 可是歷代薩爾達明明也有可愛風格的啊
推 ice76824: 拍風之律動啊
→ allanbrook: 也太小看任的龜毛了
→ diabolica: 拍魔吉拉啊
→ diabolica: 各種小黑人魚演員都能勝任
推 abc10037139: 綠豆加農那部分不夠歡樂，要歡樂到尾該開火車了
推 sonyabear: 我只怕政確入侵，強迫喂屎
推 willytp97121: 縮小帽也蠻歡樂的吧？可以讓帽子一路碎嘴吐槽
推 onepieceptt: 樓上，帽子給萊恩雷諾斯配的話，我給100分
推 yo0529: 然而事實證明瑪利歐的配音陣容很成功，沒什麼毀童年