Re: [閒聊] 彌央&火光玩XB2

[rockmanx52 (ゴミ丼 わかんりんにゃれ)]

七＆八

https://twitter.com/nightwitch9612/status/1668749335985790976?s=20

https://pbs.twimg.com/media/FydofbNacAIjAJJ.jpg
「「ㄟ？爺爺跟真認識喔？」」

(旁邊聊天室一片寂靜然後有個白目說要跳舞改變一下氣氛)

https://pbs.twimg.com/media/FydofbIaAAAaMEK.jpg
「快逃！」
「爺爺避開！」

光：快逃啊！(不知道為什麼這句Google給我的答案是「早安」)
妮：完全不記得有這事
雷：畢竟妮雅當時沒意識啊
虎：寅也想看古代船嗼

https://pbs.twimg.com/media/FydofbHaIAAIOJg.jpg
「這...這時候才各回標題...」
「各種緊急展開呢」

妮焰雷在聊天室打廣告wwww
斯兵在無言wwwww

https://pbs.twimg.com/media/FydofbLagAAZVzc.jpg
「聽不知道多少次啦...」
「這種時候就是一定有的『打撈員的格言』」

妮：聽太多遍啦
焰：格言到底有多少啊？
雷：這個就算是我也不清楚呢...
虎：阿爾斯特七大不可思議嗼

https://twitter.com/nightwitch9612/status/1669110592047812609

https://pbs.twimg.com/media/FykZGMOagAMzjmC.jpg
「這胸部...好厲害...」
「諾亞根本不會在乎這個的好嗎？」
「嗄？這跟諾亞無關吧？火光對我跟諾亞的事情懂什麼？」
「對不起...」

光：耍小聰明
焰：不是那樣的！很普通的！是不可抗力！
雷：是哪個呢？
斯：已截圖保存 (雷董：我老婆請撤照！！)

https://imgur.com/3yDCV6A.jpg
「爺爺...」
「感覺好像在針灸」

白：這沒事嗎？
青：老夫可不是普通的巨神獸啊
雷：我懂我懂
斯：(看不太懂)

https://pbs.twimg.com/media/FykZGMPaUAAnnBO.jpg
「爺爺好小隻」
「平常也這樣就好了」(不確定)

光：現在還能變成這種狀態嗎？
青：不要逼人作作不到的事啊
雷：不過這種大小就可以一直一起作各種事了吧？
斯：我想賣青龍爺爺的布偶！

https://pbs.twimg.com/media/FykZGMNaQAAUYNE.jpg
「好大....」
「好噁....」

光：跟我作的菜很像嘛
焰：作的菜？？
雷：跟這很像可不行啊...
虎：小 光 作 的 菜 很 好 吃 嗼(棒讀)

本來想說昨天那篇會有人幫po的
今天就一次兩篇吧
有錯譯煩請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.235.37.46 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686791452.A.023.html
推 dreamnook2: 每次看每次笑 翻譯推
推 rockheart: XD 推
推 Trika: あざとい直接翻小聰明就好XD
感謝
推 AT1045: すたこらさっさ 是還滿俗語的逃跑的形容詞或代稱的樣子
→ Trika: 光、焰互動超好笑
※ 編輯: rockmanx52 (72.235.37.46 美國), 06/15/2023 09:22:09
推 foxsound: 火光被嗆笑死
推 lbowlbow: 光的料理wwwwww
推 Hybridchaos: 打撈員的格言 XDDD
→ lbowlbow: xb2不可思議之打撈員的格言到底有多少個
推 cross980115: 笑死 膝枕那邊彌央講的是我的諾亞XD
→ cross980115: 不過每次看到真的很大的部分都眼神死
→ cross980115: 然後光這邊嘴膝枕
→ cross980115: 感覺八章開頭會被笑回來
推 Jetinacn: 膝枕那邊笑死，彌央太兇了吧
推 jackta: 想到當初選長髮短髮的時候，也是很強調跟諾亞沒關係XD
推 smik: 彌央好嗆
推 jeff666: 笑死
推 WLR: 教皇也打撈過，沒打撈是當不上無上劍主的
推 willytp97121: 小孩聽老爸從小講莫名的格言 寫實XD
推 teachjinjin: 焰媽媽真胸，彌央真兇