推 qwe88016: 在ACG稱不上大咖吧,成就停滯在30年前了 06/18 16:34
→ thundelet: 他明明就政治圈的 06/18 16:35
推 laigeorge89: 宥勝不是有配過什麼動畫電影ㄆ 06/18 16:35
→ fman: 他跟ACG有什麼關係? 06/18 16:36
魔戒阿~
→ holymoon99: 創作才子? 06/18 16:36
創作才子翻譯鉅作讓台灣人看見魔戒~
電影也是用他的翻譯詞彙不是嗎?
※ 編輯: yniori (218.35.134.74 臺灣), 06/18/2023 16:39:29
推 sasmwh561: 他明明就政治人物 06/18 16:37
推 JustSayori: 宥勝配過尖叫旅社,配的超級爛的 06/18 16:37
→ JustSayori: 不知道當初是哪個白癡找他的 06/18 16:38
→ JustSayori: 那部中文翻譯也很糟糕,根本糞中糞 06/18 16:38
推 kaj1983: 他算政治人物?不過就是個嘴砲鄉民也能算? 06/18 16:40
推 aiiueo: 等個幾天有台V來咪兔就更大咖了 06/18 16:41
噓 hami831904: 魔戒N,電影M,哪來的ACG最大咖? 06/18 16:42
→ qwe88016: 他有自己的作品嗎,連成衣都是抄當時PTT的 06/18 16:43
噓 idiotxi: 創作才子 06/18 16:44
推 JER2725: 他是名嘴吧! 06/18 16:52
→ GodVoice: 而且他也不是第一個翻譯的 他翻之前就有了 只是更糟而已 06/18 16:54
→ pili955030: 他不算是ACG界人物吧 06/18 16:59
噓 fman: 魔戒是有衍生遊戲,但通常都是當N而已 06/18 17:14
噓 Yoruru: 政治名嘴 06/18 17:57
噓 raura: 再怎樣厲害的譯者,也不叫創作才子 06/18 18:32