Re: [閒聊] 現在找遊戲攻略都要去中國網站找？

[forsakesheep (超．歐洲羊)]

單純問個問題

我自己是沒什麼發掘攻略的能力(什麼驗證啦、拆包啦、算數學啦)

但是偶爾會去把日文跟英文的攻略彙整一下翻譯成中文這樣

或是把一些日文的驗證影片資料整理一下+翻成中文

主要是方便我自己玩遊戲查攻略方便，不用在那邊翻

既然都寫了有時候就會放到網路上

這樣跟內容農場有差嗎？說起來跟抄別人到攻略好像也差不多


--
『女人會愛上將99%心力放在自己身上，卻只有1%在她身上的男人，
  因為這樣的男人看起來有99分。而當他對她好變成2%的時候，
  女人會注意到他的好變成了兩倍，而不是原本僅僅有1%。』
          『而女人不會看見將99%心力放在她身上，而自己只剩1%的男人
            因為那些男人看起來永遠不及格。而當他對她的好提升到了100%的時候，
            女人會認為那也不過增加了1%，儘管他對她的好已經不能再付出更多。』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.89.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1687404165.A.D2E.html
→ EXIONG: 有翻譯就很棒了
推 Hopeless: 其實都是做好事 會吵是不是原創通常是被其他問題衍生出
→ Hopeless: 來的
推 pony147369: 你是N87救星 謝謝你
→ pony147369: 農場基本直接抄還弄很白癡 跟自己整理的差滿多的
→ storyo11413: 有編輯過或翻譯就算二創 個案看情況 農場是複製貼上
推 Sabaurila: 大部分華人都很懶 所以才有XO 低能計程車之類的
→ Sabaurila: 抄對岸攻略就算了 錯的也照抄
→ skyofme: 你如果沒問過許可也沒補出處有可能會惹到作者，但這要看
→ skyofme: 人
→ skyofme: *惹到作者或作者粉或授權魔人
推 Pochafun: 農場抄也就算了，很多是把常見問題當標題，內文一堆廢話
→ Pochafun: 然後看完還是沒有找到解決方式
→ Pochafun: 如果有自己試過，加點使用感想，對玩家也會有幫助
→ afjpwoejfgpe: 差很多，農場為了賺點閱不只沒整理就照搬，有時還會
→ afjpwoejfgpe: 拆成好幾篇零碎的逼你翻半天