精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
這部動畫第一季也做完了,討論度也終於滿多的不用再特別吹什麼 就來分享動畫一些比較少人提到的幾點心得 *The撞: 眾所皆知(?)山田會用撞肩膀(不是胸部)的方式對市川表達比較亢奮的情緒 可以是「見到你很開心」(ep4) https://imgur.com/oVKkMmM 可以是「一起完成(長跑)很開心」(ep7) https://imgur.com/eafsB4s 可以是「齁呦真是的...」(ep10,12) https://imgur.com/FtLCDPr https://imgur.com/ijnnruo 而這樣的表現非常青春活潑而且真摯,行為本身不帶色情卻讓人看得心癢癢 把山田這角色的立體感提升好幾個檔次,不只是玩大車追撞、帶球撞人梗而已 這個The撞後面還會有,我每次都很期待這個部分 但隨著兩人的成長與感情的成熟,這個超級可愛的行為勢必會越來越少(昇華成牽手擁抱) 所以且看且珍惜吧 *偷叫名字: 因為不懂日文,這是看動畫彈幕才注意到的,就是日文(今天)與京太郎的(京)同音 變成山田說話若是講到"今天.."會好像在偷偷親暱的叫市川名字一樣 主要出現的段落都在ep10聖誕夜約會: https://imgur.com/dw8IfOm https://imgur.com/46IkJii 雖然這樣看起來會甜到爆,但我認為應該是沒有故意 因為山田真的要叫市川名字時是會很害羞的(ex.ep5三相面談,ep8探病) 而這些片段完全沒有表現出來 漫畫番外好像也沒有看到相關的描述,不太確定是作者巧思還是美麗的巧合 若真的是作者精心埋的伏筆那也太神了 *足立屁孩三人組: 有些人可能覺得黃段子太超過,或是破壞氣氛之類的 但我覺得除了下流梗搞笑擔當之外,他們的存在更是加強了背景的真實感 試想山田是校花等級一個學校頂多1,2個,市川也是學霸了不起一個學年10來個 足立卻是每個國高中班上都一定會有的,甚至說大概班上男生一半以上都是足立都不為過 而且現實的足立通常更粗魯更下流,可能還會彈肩帶掀裙子之類的,作者也算點到為止了 另外也可以發現這三人組黃段子的另一個功用 其實是初期強迫主角兩人交流、或讓市川得以偷偷觀察山田的媒介 所以從兩人漸漸熟了又交換Line之後,也就不再需要描寫這個部分了 另一方面,我認為作者在連載前期 也一直在摸索試探究竟這部色色梗可以被接受的界線在哪邊 像化學教室芙酪吉那段的意淫就是明顯超線的 劇情發展調性比較穩定之後,為了不破壞整體氣氛 這些太過激的段落就都移到番外短篇去了(到底是多想畫色色XD) 以上。其他的想法有空再補,反正戒斷期?還很長 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.121.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1687318479.A.1C7.html
RushMonkey: 偷叫名字 我認為是有的 仔細聽山田在講今天的時候 聲 06/21 11:37
RushMonkey: 音都有小小的停頓 這部分我是覺得羊宮有在詮釋這點 06/21 11:37
ainamk: 我覺得櫻井老師其實很想畫下流梗又不想破壞作品調性XD 06/21 11:38
allanbrook: 畢竟作者其他作品是沒有在煞車的XD 06/21 11:38
gininder: 番外超神 糖掉滿地 直接糖尿病 06/21 11:43
yankeefat: 我待過的班級都沒有足立這種不掩飾低級言語的 06/21 11:48
yankeefat: 會講低級話也是在沒外人的時候才講 06/21 11:48
imyaoyu: 推 06/21 11:49
ainamk: 會覺得沒有足立大概兩種可能 足立很討厭你或者你就是足立 06/21 11:51
sunlman: 女多男少的情況下足立也會比較收斂 06/21 11:52
sunlman: 音樂班美術班之類的 06/21 11:52
juncat: 足立就是典型中二男生聚在一起會聊的東西無誤 經驗談 06/21 11:52
xga00mex: 有時候足立甚至是女的 不過掀裙彈肩帶我真的沒看過 06/21 11:52
juncat: 掀裙彈肩帶大概是小學生欺負發育好的女生比較常見 06/21 11:54
ainamk: 那個發育比較好還不見得是胸部 可能腋毛剛好被男生看到就. 06/21 11:55
yys310: 可能我在的國中比較鄉下... 06/21 11:56
rainveil: 足立那種到高中都還會有 06/21 12:01
aa9012: 看漫畫是用哪個 06/21 12:13
aa9012: 用片假名就是偷叫名字 06/21 12:13
aa9012: 用漢字就是今日 06/21 12:13
abdj0025: 第二季還會再撞肩一次 這動作真的很可愛 06/21 12:15
aa9012: 看有沒有 有原文的大大分享 06/21 12:22
a8418635: 山田根本就是大型犬 市川則是貓 06/21 12:24
zx841122: 給你錢快點做番外篇 06/21 12:50
prereality: 國中、高中都有足立 06/21 12:52
jeremy7986: 越撞越甜 06/21 12:57
shiyobu: 摸索(X) 編輯很努力(O) 06/21 13:13
shiyobu: 此時此刻,我們都是足立 06/21 13:14
alfa871212: 男校班上大概超過一半的足立 06/21 13:19
srx3567: 看要哪回的原文 可以幫忙找 06/21 13:21
bd535853: 偷叫名字我覺得這個沒有,我懂日文的朋友說,那是正常 06/21 13:21
bd535853: 用法,而且就像你說的,山田沒臉紅 06/21 13:21
herboy: 足立真的是到處都有 06/21 13:31
yys310: 我也記得是到處都有 06/21 13:47
青少年青春期對性有好奇有幻想有衝動,這是天經地義理所當然的事情 但許多校園戀愛作品可能因為擔心尺度或氣氛,會刻意避開這方面的描述 看久了會變成少一味、搔不到癢處,有點可惜 反過來說,這部除了足立黃段子,也不只一次直接點出市川勃起/自慰 卻又不過頭破壞氣氛,也是厲害的地方(或許是編輯的功勞XD) ※ 編輯: sunlman (140.112.121.108 臺灣), 06/21/2023 15:02:53
aa9012: 就平安夜約會篇 今日還是京 06/21 17:04
srx3567: https://i.imgur.com/f7smf5W.jpg 06/21 17:12
srx3567: https://i.imgur.com/MrJur4q.jpg 兩格都是漢字 06/21 17:12
sunlman: 恩 感謝樓上 看來是美麗的巧合 06/21 17:24
aa9012: 看起來好像有 又好像沒有 06/21 20:02
GNT0000: 撞人超讚 06/21 20:04
aa9012: 加上前後文應該是沒有 06/21 20:06
aa9012: 動畫又聽幾次 感覺有== 06/21 20:09
sunlman: 漫畫看來是沒有 動畫羊宮有沒有做這樣的詮釋就任君想像摟 06/21 21:21
abdj0025: 也可能是單純音節的關係 日文還蠻注重音節的 所以聽起來 06/22 00:54
abdj0025: 會有點像在強調 06/22 00:55
abdj0025: 其實也可以當作是在強調今日而已 因為那天是平安夜 06/22 00:55
abdj0025: 也是初次約會日 對山田來說會有下次 但是第一次的經驗 06/22 00:56
abdj0025: 還是最重要 所以才會有點強調今日的感覺 06/22 00:56