精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●42624 20 7/07 JohnLackey □ [閒聊] 因為ACG去考日檢 文章代碼(AID): #1JkhrOlN (C_Chat) [ptt.cc] 作者: JohnLackey (蔣.雷姬) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 因為ACG去考日檢 時間: Mon Jul 7 23:31:30 2014 最近好像剛考完? 雷姬之前高中學過一學期日文 不過只是教教五十音 一些簡單句子 不過聽力在長期的訓練下倒是蠻有自信的 看句子念得出來也大都了解 不過會了很多奇怪的句子XDD 雖然還沒食用生肉的能力 一些生活常用的句子大致能推敲出意思 以後有空想去考考 想問因為ACG去學日文考日檢的多不多 怎麼聽到感覺很多都因ACG去考的 雖然在台灣確實不常用到啦 翻譯? 工科? 日商? 印象中就這些領域 -- 娶妻當如萬里花 女兒當如美遊醬 請支持放送中的我女兒主役作品!!! Fate/kaleid liner プリズマ☆美遊 2wei ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.146.162 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1404747096.A.BD7.html
Leeng:偶啊 07/07 23:32
wohtp:學會就好了,沒事去考個檢定有啥用? 07/07 23:34
xxtuoo:除非主力靠日語賺錢 考日檢就自我精進吧w 07/07 23:36
Leeng:也就考個紀念這樣 07/07 23:36
mer5566:留學也用得到啊~ 07/07 23:37
mer5566:不過原PO好像是問在台灣 07/07 23:37
Entropy1988:試驗一下自己的日語程度到什麼程度這樣XD 07/07 23:37
sweetmiki:看到伊紀國剛日雜區徵人 需要日文檢定.. 07/07 23:38
justice00s:聽說沒考到N1對工作沒幫助 因為聽說N2滿街跑 07/07 23:39
sweetmiki:對了 鼎泰豐也有需要日文的 07/07 23:40
defenser:我日檢考到N4,聽力都滿分,文法都及格邊緣... 07/07 23:41
mer5566:因為N2不難過 俗話說N2跟N1中間隔了一條女裝海岸(?) 07/07 23:47
PrinceBamboo:N2不至於沒用啦 07/07 23:48
windhsu:這個圈子有N1的人數也數不完 07/07 23:48
BillHuang:要有用至少要N2...去某日文書店打工的門檻 07/07 23:50
BANDITCS:昨天才考完N1...N2好像真的簡單一點...印象中N2聽力好像 07/07 23:51
BANDITCS:沒這麼討厭XD 07/07 23:51
BANDITCS:不過老實說...跟日本人講話N3其實就夠了... 07/07 23:51
windhsu:N3?不夠啦,N1過了都不夠 07/07 23:52
BillHuang:N3當然可以跟日本人溝通 日本人很耐斯的 07/07 23:53
mer5566:跟日本人講話就是不能拖 一拖他們就聽不懂了QAQ 07/07 23:54
mer5566:明明是同一個字 07/07 23:54
Shissoufubi:實地生活會話是真的N1過都不夠就是… 07/07 23:54
ELF004:N3可以溝通啊 如果他知道你是外國人XD 07/07 23:55
KerFel:原PO的聽力是在牛棚練的嗎XD 07/07 23:55
ELF004:但是要融入生活N1都不夠 他們的梗跟黑人黑話一樣多 07/07 23:56
ELF004:原PO應該是佩服LOB率100%才練的吧XD 07/07 23:57
uhawae: 還 蠻 屌 的 07/08 00:05
io45for222:為了興趣自學日文 直接考N2過了 N1一直懶得去考XD 07/08 00:16
god6039:N2蠻多的吧,N1難考很多。ACG為契機去考日檢的也很多 07/08 00:24
yorunotsuki:N1主要是書面吧 會話幾乎不會用到 07/08 01:03
yorunotsuki:日文難的是表達... 偏偏日檢又不考口說 07/08 01:13
Diaw01:話說為什麼工科會在裡面 07/08 06:59
ntc039400:還可以去考外交官?外事警察? 07/08 07:56
watanabekun:N1考取大概就有獵人執照無念能力的水平吧。跟一般人 07/08 08:30
watanabekun:有落差但離專職者依然很遙遠。 07/08 08:30
watanabekun:聽過比較認同的說法是,N1考取表示一個人有足以自學 07/08 08:33
watanabekun:日文的能力。 07/08 08:33
BANDITCS:在日本一年 其實N3是還能會話的地步啦 怎可能每個人都用 07/08 10:31
BANDITCS:N1文法在講話XD... 07/08 10:32