●43987  10 7/14 kimjay       □ [問題] 日文漫畫對照中文
文章代碼(AID): #1JmyDnVh (C_Chat) [ptt.cc]

作者: kimjay (kim) 看板: C_Chat
標題: [問題] 日文漫畫對照中文
時間: Mon Jul 14 19:47:57 2014

想請問一下，因為身邊有朋友在學日文

他想從日文漫畫開始認字比較不會無聊


託我找一些比較日常的漫畫慢慢學（想找一些戀愛小品的，字不會很深的）


可是網路上大都是翻譯成中文的

從ＧＯＯＧＬＥ對應回去的日文名也實在很怪(本人看不懂日文）

不知道哪裡可以找到日文生肉漫畫


想請問「家有女友」這部漫畫的日文名

或者有哪裡可以找到這部的原日文版呢？

--
" 生命，只有一回！
  夢想，不會只有一次！
  錯過的愛情，只要肯回頭，還是有找回心靈相印的一天……"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.101.115
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1405338481.A.7EB.html
推 eva05s:妳需要亞馬遜+KINDLE 或者紀伊國屋
推 kenu1018:淳酒糖也不錯
→ flamer:....呵呵
→ d95272372:用作品名找作者 用作者找作品
→ flamer:不過我覺得從漫畫開始學是個不太好的選擇 XD
→ LittleJade:你看不懂日文為何會託你找日文的東西
→ hank4416:玩遊戲比較實在 隨便找款RPG就可以開始玩了 還有語音聽
推 ellisnieh:為什麼是不會日文的在找不是在學日文的在找？
→ d95272372:另外 你問的"ドメスティックな彼女"
→ hank4416:還有為什麼要限定家有女友 不能看海賊王嗎
→ eva05s:勿忘PTT公式 我＝我朋友

因為我是個有在看動漫的人～所以她才找我問有沒有什麼漫畫可介紹

因為是女生，她有說不想看海賊王，火影忍者那種的

而我有在跟的漫畫並不多～戀愛小品的也認沒幾個

是有找山田君與七個魔女給他（這日文很好找ＸＤ）


※ 編輯: kimjay (218.173.101.115), 07/14/2014 19:55:19
推 cloud7515:作品有WIKI的可以直接連到日文頁面
推 oldriver:翻到最後面版權頁明明就有原名 除非你的沒版權頁
推 potionx:用動畫或是小說之類的不是比較多字嗎？
→ MikageSayo:google「オンライン 漫画 連載」
→ wingyat92:找作者比較快
推 yakuky:#1JdOqOMV (C_Chat)  不用謝我了
→ ssccg:去買啊...
→ LittleJade:NICO靜畫也有漫畫
推 amethyst9551:推 e大
→ busters0:網路上的生肉正版又免費的大多應該只有放幾話而已
→ busters0:盜版的話這邊應該不能問
推 tonyxfg:其實就算是翻譯版的，第一頁也通常會保留原名...
→ lotuszz:蠟筆小新 日文老師說 很適合學日文
→ laechan:去二手書店找找有時會找到日文版的,或去日本動漫專賣店找
→ laechan:集英社的漫畫還不錯
→ asusxcomae86:別鬧了!真的想學日文,先看日本語GO!或者大家的日本語
→ asusxcomae86:基礎打個紮實點吧,不然出去很明顯就會讓人知道你的
→ asusxcomae86:日文都是從哪邊學到的
推 tabriskang:別把自己當特例阿...從正規學起真的比較好