●44519 13 7/17 ALPHONSE2501 □ [閒聊] "制服至上" 日本語翻譯版上市
文章代碼(AID):
#1JnskSsn (C_Chat) [ptt.cc]
作者: ALPHONSE2501 (Misaka Nr.13666) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] "制服至上" 日本語翻譯版上市
時間: Thu Jul 17 14:22:06 2014
有情報說日本那邊上市了
台湾の女子高生制服イラスト集 "制服至上" 「ひだの数まで完全再現！日本語翻訳版！
」
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51447226.html
蚩尤氏の台湾女子高生制服イラスト集「制服至上 日本語版」【AA】16日に発売になっ
た。オビ謳い文句は『実在する台湾の高校54校の制服を描いた100枚を超えるオールカ
ラーイラスト！』、『スカートのひだの数まで完全再現！』、『話題の台湾のJK制服コ
レクション！待望の日本語翻訳版！』になってた。
【日本語版特別付録】
桃園内壢高級中学、新竹湖口高級中学、北市陽明高級中学
--
A:其實不只是台灣 本世紀最大的危險已經從戰爭轉變成疾病與公共衛生 工業化後期 添加
劑多倒數不清...
B:再爆下去連飯都不能吃了....塑化劑都吃那麼多年了 還不是一堆鄉民30CM 肯定是媒體過
度報導 XDDDD
C:意思是沒吃的話應該是 60 CM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.108.247.45
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1405578140.A.DB1.html
推 Skyblade:\台灣之光/\台灣之光/\台灣之光/\台灣之光/\台灣之光/ 07/17 14:25
推 doomhammer:這也可以在日本出版 = = 07/17 14:26
→ yukitowu:然後再逆翻譯回來(? 07/17 14:28
推 womaidla:臺灣早出了...最近在板橋捷運府中站的府中15還辦展覽呢 07/17 14:49
推 moon69:有特別附錄! 07/17 15:00
→ chewie:紳士無國界 台日友好 07/17 15:08
推 c880529:...有特別附錄是那招 07/17 15:19
推 rat1882043:有內壢高中XD 07/17 15:23
推 t0042380:怎麼會有特典啦XDD 07/17 15:32
推 sandiegopadr:其實日本制服普遍質感比臺灣的好 他們會買帳嘛？ 07/17 15:40
→ LABOYS:什麼！日本版才有內壢高中！我生氣啦！ 07/17 15:41
推 iwcuforever:有特典，只好再買一本=_= 07/17 15:52
→ chewie:是制服圖鑑又不是買制服本身XD 07/17 15:53
推 sarraya:特典這個太過分了 = = 07/17 15:53
→ kurosaki0927:提醒一下 連結內有R18廣告好像會出事 #1JiONeds 07/17 16:07
推 eva05s:怒 這教收了台版的我情何以堪（訂日版 07/17 17:25
推 monarchist:不用訂日版 等台版再版一定就會加特典了(賣掉台版 07/17 17:26
→ doranobi0125:可惜還是沒有以前的學校 07/17 18:59
推 frodoc:在某公立圖書館新書陳列時有看到這本...看到時還蠻驚訝的 07/17 19:14