●47004  58 7/28 MagicMoney   □ [新聞] 日本8月份將針對中國展開大規模盜版驅逐…
文章代碼(AID): #1JrYUQVU (C_Chat) [ptt.cc]

作者: MagicMoney (魔法洗錢靈) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 日本8月份將針對中國展開大規模盜版驅逐作戰
時間: Mon Jul 28 18:36:07 2014

http://acg.shunwang.com/2014/0728/66644.shtml

發表於：2014/07/28  作者：CP  來源：順網動漫  編輯：何振

【順網動漫7月28日訊】

之前我們翻譯過一篇日本文化廳在2提交的關於中國盜版對於日本文化產品版權侵害的經濟
損失報告，報告認為中國的盜版市場讓日本每年損失3兆8000億日元。

即使最近幾年國內的主流視頻網站大規模購買新番動畫版權也沒能讓日本方面覺得中國版
權保護情況有所好轉，於是日本人決定自己親手來抓中國的盜版問題，根據NHK報導從8月
份開始日本將會展開國家級針對中國市場的大規模盜版驅逐作戰。

在報導中NHK特意提到，日本動畫漫畫在全世界都有很多粉絲，但是以中國為中心的網絡
盜版市場尤其是免費下載動畫以及免費播放動畫的網站讓日本動畫行業每年損失5600億日
元。

而且每年造成的經濟損失還在逐年遞增鑑於此種情況，日本15家出版商與動畫製作公司針
對中國組成版權聯盟，將對盜版市場展開大規模的驅逐作戰行動。

從8月1日開始這個聯盟將會對海外580個已經掌握的盜版動畫網站提出刪除盜版動畫的要求。同時聯盟成員
將會引導廣大fans前往正版收費網站觀看

http://upload.shunwang.com/2014/0728/1406511150606.jpg
優酷上面寫著暫無播放源，但還是被NHK當成盜版網站典型

--
洽眾覺得日本是認真的嗎?還是隨便說說而已?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.37.83
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1406543770.A.7DE.html
推 a524528:講講的吧，他又沒辦法強迫中國網站聽話
推 Xavy:認真說說
推 eiw123:日本人抓中國人? 你要中央政府臉往那裡擺
推 ddt442:只要吸收中文的漢化組，人們是很願意付錢去付費網站觀看的
推 ange1:網站根本不重要  重點是封鎖片源
推 supertalker:抄小不抄大吧，中國不是表示我們有自己的玩法嗎???
推 lockmandash:是不是認真的週五就知道了。不過，放羊的孩子有時還是
→ lockmandash:會說實話
→ ddt442:我覺的這個好像之前的PIRATEBAY vs 好萊塢 不了了之
推 siro0207:不久前ひまわり也有許多日本鄉民哀嚎
→ ange1:講難聽點 只要知道中日英任一關鍵字就一定接觸的到作品
→ ange1:除非封鎖網路啦  最好是鎖的住
→ supertalker:明白的說，那些大站賺的爽爽的，會費收這麼爽，我為什
推 qazieru:應該還是只有中國有代的才受影響....
→ supertalker:麼要下架??對吧
推 xxtuoo:中國藉口日本打自己人啦.....現在新番不是都有授權了ww
推 ddt442:反正支持日本抓，但不指望會有什麼效果就是了
推 potionx:搞不好是中國政府要求的
→ qazieru:而且說真的抓盜版週邊比較實在,現在大多番也不是靠DVD本身
→ ange1:你鎖的住線上播放  鎖的住P2P??? 鎖的住直接下載???
推 sandiegopadr:中國這種沒著作權的國家，怎麼可能鳥日本呀！？
推 eiw123:往好處想 日本政府 終於把這行業 當可以賺錢的東西了..
→ eiw123:不然 真的鎖源頭 就是一堆規制 不然剩下生命都可以找尋出路
推 cloud7515:難喔…連歐美都沒轍了 日本我看也很難成功
→ ddt442:樓上是指以前日本不當一回事嘛？
→ eiw123:網路全鎖住 只是爽到盜版商而已 回到大補帖時代...
推 supertalker:賣周邊才是王道吧，鎖片源只是讓人沒辦法知道這作品
→ eiw123:日本以前打壓 不輸台灣阿XD 都還有漫畫家坐過牢
→ ddt442:太難了，首先片源這麼好取得，幾乎播完就有高清上傳
推 cloud7515:唯一的辦法就是 弄成無法錄節目
→ cloud7515:不過想也知道不可能…XD
→ eva05s:太簡單了 不要播就好了嘛
推 xxtuoo:應該頂多打到非授權視頻網站..免得花錢買授權的不爽w
推 supertalker:最後一段到是可行的方法，你不給中國人賺，就自己賺啊
→ supertalker:但問題是，日本要有辦法只隔幾天就放出中文版給人看..
推 GoodMemory:優酷 土豆 那些新番是有授權的吧?
→ ddt442:所以嘛...吸收漢化組是最省成本的方式
→ supertalker:這樣的話，就可以改成直接去他們那線上看影片
推 xxtuoo:大陸現在授權視頻..不用隔幾天..根本同步ww
→ ddt442:不然你去東京圖書館看...媽的那夭壽的上傳速度
→ ddt442:你最好鎖的了封的了
推 siro0207:怎麼現在大家都習慣用高清 視頻等大陸用語...
→ wxynod:這件事要想做成﹐必須得有中國的商人利益受到損害才有可能
→ wxynod:比如授權引進的網站。單靠日本方面﹐沒有中國的利益在內不
→ ddt442:我不知道高清以外的說法＝W＝  幹被同化了...
→ xxtuoo:@wxynod 我的看法就是這樣..那些花錢大手視頻網站不爽啦w
→ eva05s:就高畫質啊....
推 GoodMemory:高畫質?
推 potionx:不就高畫質
推 lpca:中國除非動搖他的政權 不然他自己也不會抓得多兇吧XD
→ wxynod:可能成功。更遑論目前中日政府間這種低到極點的關系﹐憑什
推 supertalker:文化衝擊下用大陸用語大概擋不住了啦，大陸人也懂台灣
→ wxynod:麼中國政府會幫日本挽回損失。
→ supertalker:用語吧，不用那麼敏感了
→ lpca:中國商人的利益 中國政府會真的多看重 更不用說這超難抓的
→ eva05s:什麼哥什麼姐的現在不也用得很順 我沒記錯都是對岸開始的
推 egg781:你與其在那邊掃,不如想辦法讓人小額付費又能追番
→ ddt442:天啊...我忘記高畫質了..我要變大陸人了(￣ー￣；)
→ eva05s:常去對岸網站自然接觸加上媒體狂用...
推 xxtuoo:幹嗎小額付費..現在就合法免費..(如果你在大陸) w
→ eva05s:有時候真的覺得媒體在幫著文化洗腦....
→ egg781:我都講720P 1080P 或HD耶 XDDDDD
→ lpca:用就用呀 大家習慣也就好了 本來就約定俗成的
→ siro0207:大陸人懂台灣用語 但不會使用啊
→ lpca:還是講話 都要分析自己的用語是從何而來的XD
→ wxynod:現在授權引入的不見得能趕上字幕組的水準啊。這也是矛盾啊
→ eva05s:分析用語何處來就是與文學的內容之一啊
→ eva05s:*語文學
→ LOVEMOE:直接看生的不就好了 一點問題都沒有
→ Layase1:我完全搞不懂標清高清超清憤清是啥
→ Layase1:看起來跟240p差不多
推 gunng:日本是不可能去中國抓人
推 supertalker:會在這講大陸用語也不奇怪啊，誰叫都是大陸字幕組在翻
→ siro0207:大陸人不用 台灣人也不用 結果就是台灣用語消失 整個同化
→ eva05s:生肉也是有盜版啊
→ gunng:但有日本授權的中國公司可以啊
推 qk2007:還是日本參考一下北韓作法 民間網路只能在國內 出不去 別國
→ eva05s:尤其拿DVD BD出來的例子可是履見不鮮
推 xxtuoo:除非你在日本看啦..不然生肉也是盜版啊w
→ supertalker:siro大不用擔心啦，台語都還在勒，等台語消失在擔心吧
→ qk2007:的也進不來 靠這樣資訊鎖國來對付這樣盜版情況
→ eva05s:等一個語言消失才要覺醒也未免太遲了
推 a524528:台語消失不遠了，現在年輕會用主要都是要跟講台語的溝通
→ eva05s:而且台語某個程度來說快成一灘死水了
→ supertalker:那也只是剛一個版友的推文而已，正式的文章裡用字都是
→ a524528:已經沒啥人會主動用台語溝通了
推 xxtuoo:語言會死就會死啦..英中夾雜還不是很多.還是英語潮無所謂?w
推 lpca:也扯太遠了吧... 你還是會用中文呀 只是用語被影響 哪有消失
→ supertalker:台灣用法，這部份就先到此吧XD，繼續關注授權問題
→ LOVEMOE:雖然我的意思是 看生的不就不會被支那影響....不過算了
→ xxtuoo:甚麼台語消失...有膽來台南試看看w
推 refusekkk:付錢不是問題 日本最喜歡擋IP了 先不擋IP再說
→ eva05s:因為很多人用所以理所當然？這我可不敢苟同
→ lpca:盜版抓不完啦 除非你把網路廢掉 不然怎麼控制
推 siro0207:指的是台灣用語 不是中文
→ refusekkk:再說一次 日本最喜歡擋IP 要我付錢我願意 你不擋IP再說
→ lpca:是有人扯等一個語言消失才要覺醒也未免太遲了
→ refusekkk:日本一堆網站擋IP
→ siro0207:中英夾雜也不代表用語被取代
→ eva05s:噢？所以是我的問題？那真是抱歉（苦笑）
→ lpca:還有台灣用語就是台灣人用的語言呀 被影響 SO WHAT
推 bluejark:鄉民這詞源頭也不是台灣用語
→ lpca:現在你講得話本來就是被影響下的產物
→ refusekkk:別再爭吵語言問題了.... 辯論贏的會友片源嗎?
推 supertalker:要是日本願意賺這錢時，IP問題也不是問題了，會擋的是
推 qk2007:擋IP已經是半套的資訊鎖國 真要扼止可能要像我剛才說的
→ supertalker:因為他們不想賺台灣和中國的錢才擋吧
→ lpca:現在他們想賺啦 不然不用大動作說我要抓盜版了XD
→ qk2007:讓日本轉為ACGN單一源頭的輸出國
→ eva05s:要是真的不想賺華人的錢也不會有那麼多ACG代理了
→ LOVEMOE:同樣的東西 2008年5月就吵過了(XX等被抓事情)
推 Rain0224:如果這能抓成功，不用等日本，歐美早就動手了吧 XD
→ LOVEMOE:根本沒治本的方法~~
推 refusekkk:想賺錢嗎...?其實我們可以搞個論壇會費制 就有片源了
推 supertalker:現在想賺了，所以自然不會擋IP了，最後一段就寫要引導
→ refusekkk:等於是集資大家一起看動畫 最後仍然沒解
→ supertalker:fans去正版管道看
→ refusekkk:國中時候班上就有輕小說團 一人出10元合租10本輪流看
→ refusekkk:動畫我們也可以這樣搞 大家出小錢就可以有片源
推 lpca:最近哆啦A夢都跑到美國去了呢 哈特利好像也在印度上映 哈
推 bluejark:基本上這是種商業操作啦中國還是有會買版權的網站
→ bluejark:日本宣導一下給有買的一些面子
推 ducamao:只論動畫這部分...我不覺得能夠影響很大的利潤 特別是TV
→ ducamao:放送版 BD下載就是另一回事了
→ ducamao:然後日本自己的網路放送又做得很鳥 又不是說付費看就好 連
→ ducamao:流量都能當會員賣點是洨
→ bluejark:也有可能影嚮一下因獲利會轉型的網站
→ ducamao:至於正版管道...台灣除了買BD以外有什麼正版管道？NCC閹
→ ducamao:割及中配版？ 算了吧
推 supertalker:文章看來是想先針對免費觀看損失的5600億先開刀，要是
→ supertalker:能拿回10%也有560億，不賺白不賺，也許...
→ supertalker:剩下的3兆2400億不知道是哪些部份
→ eva05s:拿的回來嗎？（笑
推 refusekkk:看NCC閹割的我寧願不要看
推 qk2007:3兆2400億就含ACGN與其它領域被盜版損失總金額吧(?)
→ refusekkk:損失5600億根本是古美門估價的吧XD
→ qk2007:閹割版是殺手啊....
推 bluejark:這種數字就和微軟說他因盜版損失多少一樣
推 supertalker:嗯，對NCC不太了解，台灣要付費觀看外國影片，也是要
→ supertalker:經NCC之手嗎??
→ eva05s:如果你是看衛星電視直接收國外訊號 NCC就管不著
推 refusekkk:NCC只管電視發送的吧 我個人付費他不能管吧
→ eva05s:但如果是透過台灣的公司代理或轉播 那NCC就會露出微笑了
→ supertalker:好吧，我想表達的只有，要是付費看的是閹割版的話，我
→ supertalker:還是會想其他辦法去看到完整版的  >O<  啾咪
→ Roobamm:台灣有MOD啊~~
推 bluejark:ncc不負責片源處理的啊 有問題都等人投訴再說
推 sinnerck1:有用的話早就有用了
→ Flamekaede:對岸只要著作權觀念和專利觀念未通,一切都是玩笑
推 wingyat92:無解呀..
→ wxynod:跟著作權專利無關﹐純粹是利益問題。
→ wxynod:想要人家配合你就得讓對方有利益可圖才行。
→ wxynod:ACG在大陸畢竟還是不如美國電影那樣紮根深入擁有共同利益。
推 talan:講中國大站賺爽爽 明明就是大站是有買版權的 而且它們動畫
→ talan:主要的收益是來自線上廣告 而不是會費
→ talan:XX字幕組會受到影響 那些優酷 土豆 搜狐 愛奇藝 騰訊等
→ talan:都有買新番授權 掃不到他們的 不過它們很多舊番應該是盜版的
→ gm79227922:舊番不要太熱門應該是不受影響的 之前也有掃蕩過
→ gm79227922:很多舊番反而沒有受影響
推 Fate1095:torrent可是不死之魂,影片網站砍多少都沒差
推 j3307002:跟著作權專利無關﹐純粹是利益問題XD