推 TaiwanIsFuck:頭07/24 16:50
推 eragon:腳07/24 17:13
推 aa714564:頭腳都有了 是要樓下都噓喔07/24 17:14
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.65.140
推 johnli:之前看也覺得很好笑 對話一整個美式風格 08/03 14:28
推 AozukiIraof:果然BGM很重要XDDDDD 08/03 14:35
●11050 2 8/03 Valter □ [閒聊] 遊戲王劇場版-光之金字塔(日文版)
文章代碼(AID): #1G6suXK5
作者: Valter (V) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 遊戲王劇場版-光之金字塔(日文版)
時間: Fri Aug 3 14:22:16 2012
最近才想到這部另外有日文配音的版本，消遣時間時看了一下......
等等，這跟我之前在電視上看到的美版是同一個東西嗎？
我從來不知道同一套劇情，台詞跟BGM整個替換掉後可以差這麼多
回頭想想美版除了一堆對不到電波的美式風格對話外，還有就是完全不見存在感的BGM
光是換回熟悉的音效後就一整個燃了
電視台你們別再播美版了改去代日版進來吧......
--