●12431   3 8/09 playdiablo   □ [問題]遊戲名稱長度前五名(日,英)
文章代碼(AID): #1G8sqFUf

作者: playdiablo (playdiablo) 看板: C_Chat
標題: [問題]遊戲名稱長度前五名(日,英)
時間: Thu Aug  9 15:55:56 2012

想請問遊戲名字有無嚴格定義...?

比方像:

"東北大学未来科学技術共同研究センター川島隆太教授監修
 もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング"

前面的"東北大学未来科学..." 是包含在名稱中的嗎?

又比如:

"THE 自動車教習所DS"    後面那些車子的名稱也有包含在內嗎?

================================================================

英文部分  http://pc.ign.com/articles/786/786570p2.html

第四名 不是叫 Eye of the Beholder III 嗎?

為何連副標題 Assault on Myth Dranor 都有算進去?

有沒有人專門研究這方面的?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.167.3
→ KawasumiMai:～Hもゲームも開発三昧～
→ EndlessYearn:推樓上那部
→ nekoares:                          いや、ゲームじゃないし…
→ aacehijlnnos:小さい頃から知ってる、けっこう美人だけどうるさい
→ aacehijlnnos:近所のオバちゃんが、悪ガキに調教されてBBAの裸体
→ aacehijlnnos:を嬲られながらアヘるなんて……！！
推 takamachi:樓上那串是名字嘛...?
→ PsycoZero:是名字，不過是同人
→ asiasssh:那是同人遊戲
→ PsycoZero:～Hもゲームも開発三昧～全名前面還有個えろげー！
→ PsycoZero:他提到的那款White Princess the second
→ PsycoZero:~やっぱり一途にいってもそうじゃなくてもokなご都合主
→ PsycoZero:義学園恋愛アドベンチャー ~    本來也是Galgame
推 asiasssh:我看過的最長名子大概是CircusLand I吧...
→ asiasssh:CircusLand I ～ドキ! ヒロインいっぱい初音島★コスプ
→ asiasssh:レミスコン祭り♪よりどりみどりで♪好きな子選んで着せ
→ asiasssh:替え育成デートだょ 兄さん♪～
→ PsycoZero:美國人跟日本人認為副標也是標題，可是華語圈一般不認為
→ PsycoZero:所以SIMPLE DSシリーズ Vol.14 THE 自動車教習所DS
→ PsycoZero:～原動機付自転車･普通自動二輪･大型自動二輪･普通自
→ PsycoZero:動車･普通自動車二種･中型自動車･大型自動車･大型自
→ PsycoZero:車二種･大型特殊自動車･けん引～榮登最長遊戲名
→ PsycoZero:就像Dr. Strangelove的日文名連副標都翻，榮登第二長電
→ PsycoZero:影名，中文就只有奇愛博士四個字
→ playdiablo:那請問如果把漢字全換成假名會不會更長一些?
→ PsycoZero:會，可是太神經病了，很多影評就討驗都是片假的標題
推 leged:印象中最常的是朝色ww
→ leged:きっと、澄みわたる朝色よりも、今、確かに此処にいるあなた
→ leged:と、出逢いの数だけのふれあいに、この手は繋がっている。