精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●13101 9 8/12 GuestAA1 □ [問題] ARIA - 雅典娜唱的船歌 文章代碼(AID): #1G9e8qAD 作者: GuestAA1 (GuestAA1) 看板: C_Chat 標題: [問題] ARIA - 雅典娜唱的船歌 時間: Sun Aug 12 00:02:58 2012 先話不多說,麻煩各位版友聽一下這首歌。 http://mymedia.yam.com/m/1971217 這首歌名稱為 コッコロ 作者是 河井英里 因為這首原文似乎是義大利語,幾年前很喜歡這首,那時候聽不懂日語是邊聽邊亂唱, 後來大致上學了基本的五十音後,才發現這首歌不是日語,而是 義大利語 .. 最近腦海一直反覆出現這首歌的旋律,想要趁此機會趕快把這首整個學起來,可是... 我找不到義大利語的歌詞... Orz ,想在這請問版上有神人可以找得出來嗎? 有的話我會很謝謝你!感恩! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.142.234
yankeefat:發音跟日語差很多 08/12 00:09
ujkloi:歌名是義大利語,但是歌詞是造語(架空、自創的語言) 08/12 00:09
ujkloi:所以其實沒有歌詞~ 據說原聲帶的歌詞本裡也沒有 08/12 00:10
yankeefat:※造話詞のため、制作者の意図により歌詞を掲載しており 08/12 00:12
yankeefat:ません。 08/12 00:12
yankeefat:所以她怎麼發音 跟上去就對了 08/12 00:13
wht810090:剛剛翻了一下ARIA The NATURAL - VOCAL SONG COLLECTION 08/12 00:13
wht810090:的確沒收,理由如樓上yankee桑 08/12 00:14
yankeefat:不過我比較喜歡バルカローレ 08/12 00:14
laba5566:推雅典娜 這首也很好聽 雅典娜唱這首替大大的愛莉須打氣 08/12 00:17
laba5566:超喜歡這對前後輩組合 (" ̄艸 ̄) \雅典娜/\雅典娜/ 08/12 00:17
yankeefat:我是晃本命(挺) 08/12 00:20
wht810090:<--艾莉西亞 >//////////< 08/12 00:21
laba5566:洋基胖果然夠M 08/12 00:32
Hataqs:歌詞日本羅馬發音 http://0rz.tw/9nnK2 08/12 14:51