精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 看飛小說有感 時間: Thu Jun 2 15:45:38 2011 ※ 引述《aratsuki (飛魂)》之銘言: : 不知道各位有沒有那種看得很累可是又會一直看的自虐作品(盡量是文字類) 有啊,長門大萌神的灰書"伊底帕斯症候群"!!!!!!!!!! http://sto-2.que.jp/ndiary/2006/04/200604252.html 為了灰書,我甚至還跑去翻下面這個網站: http://www.ancientscripts.com/cypriot.html ...什麼時候做編輯還要懂古代象形文字了啊?????????? (這還不是倫文字,是古地中海文字啊啊啊啊啊!!!!) 還不只古地中海文字,我還去學了希臘文和日文的對譯...天啊!!!! 但是嚴肅說起來,這本灰書(中文化之後變成黑書)真是好看, 儘管裡面塞滿了過多的資訊以及嚇死人的知識量, 但它的整個故事就是相當緊湊,完全沒有冷場,難怪大萌神會推薦這本書... 有人要自虐或者接受長門教洗禮的,歡迎跟我一起看這本黑書啦^^ (這個月中會上市) 言歸正傳,一本書要吸引人,資訊量是一回事,故事內容又是一回事, 如果整本書就只有資訊量的話,那也就只是一本厚厚的辭典罷了, 讀者為什麼要讀一本辭典呢? 原PO的友人應該要慎思這個問題,當然我也推薦他買一本長門的黑書, 回家參考一下...:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.69.246
adst513:地中海的五十音 06/02 15:51
...我真的把地中海文字跟五十音用google在那邊對譯,這樣整整搞了兩個月>< ※ 編輯: jeanvanjohn 來自: 61.231.69.246 (06/02 15:52)
Aethas:下下禮拜中文版就上市了吧,這本必買啊 06/02 15:52
aratsuki:感謝市長指教,我會轉達;另外,我相信朋友他有啃這本... 06/02 16:58