作者: hcbr (hcbr) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 長鴻又一斷尾? 愛在山的那端(夢路行)
時間: Fri Jun 10 19:50:09 2011

※ 引述《hcbr (hcbr)》之銘言：
: 娘親拿了書架上這本書來問，順手查了一下網路，日本那邊今年四月出了18集，
: あの山越えて 18 (秋田レディースコミックスセレクション) [コミック]
: 夢路 行 (著) 出版社: 秋田書店 (2011/4/15)
: 台灣到第9集，
: 愛在山的那端 9
:     * 作者：夢路行
:     * 出版社：長鴻出版社
:     * 出版日期：2007年08月15日
:     * 語言：繁體中文
:     * 裝訂：平裝
: 這算少數觀念清新能夠闔家觀賞的好漫畫了，偏偏好死不死是長鴻代理，
: 已經寫MAIL去問長鴻，過2天應該有答案。

回信來了，內容如下:

您好：

感謝來函與支持！

我能了解您的長久等待的心情...萬分抱歉！

經國際版權部回覆「愛在山的那端」因續卷印量不足日本契約要求...

多年來的斡旋  仍一直被擱置中...

(ps.無奈的現實...)

以上敬請見諒


--------------------------------------------------
日期: 2011年6月8日 下午 10:50
收件者: "frlfm" <[e-mail]>
主旨: 請問"愛再山的那一端"還會出嗎?

還有一部臺灣應該也不會出，中村光作者超好看的"聖☆哥傳"，

出版社說台灣有宗教因素所以不出.....


--
我們是紳士般的英雄 http://ppt.cc/Jg0q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.38.96
推 Y1999:台灣有宗教因素?說政治因素我還相信....
→ eva05s:容我罵一句：去你的宗教因素
→ chrisvzxs:市場因素
→ a12073311:翻譯：後續看原文
→ eva05s:但我不得不認同.真的很多連幽默都不懂的宗教人士( ′_>`)
→ a12073311:樓上是指天譴事件嗎(ﾉﾟ▽ﾟ)ﾉ
推 kira925:宗教因素，看看坑王小光那本櫻色家族....
→ eva05s:我推過聖哥傳給某朋友.結果隔天他向我抱怨被老媽罵
推 xxxer:呃.....
→ eva05s:說是看什麼歪書把好好的佛祖畫得不尊不敬巴拉巴拉
→ eva05s:補充一下.那位伯母是某個極大佛教團體的師姐.....嗯
→ hcbr:不過說實在的，"聖"的翻譯組功力強大，各種典故都有註解
推 leged:看看櫻色家族....小光會不會被掛到十字架上阿XDDD
推 ncyc:K島上有說，聖哥傳畫師為了避免爭議所以決定不給日本以外版權
→ kopune:所以我就討厭一些超級宗教狂熱者阿...
推 willkill:K島聖哥串每次幾乎都在戰宗教還不信有宗教因素喔
→ arrakis:聖哥傳整個就腦傷到爆炸啊XDDDD
→ willkill:誰說戰的是真信徒來者orz 看到的都是反某教戰最兇
→ willkill:真不知道某些人在想什麼 我想好好的看揑他啊!!!
推 xxxer:剛剛去找來看了 好好笑喔XDDDDDD
→ david926216:聖哥傳出了很危險  對作者來說 能避免就避免
→ DragonRai:為什麼我寫信去問"女僕咖啡廳",長鴻鳥都不鳥啊...