●14090   4 6/13 iwinlottery  □ [閒聊] 如果有一些錢的話(標題或內容不行請版? …
文章代碼(AID): #1DzNF08r

作者: iwinlottery (無人) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 如果有一些錢的話(標題或內容不行請版主告訴我或直接改)
時間: Mon Jun 13 10:19:40 2011

    想到得太慢,不能用前幾天那個標題了


    有些日版的書台版沒代理的話
    大部分同好的選擇就是乖乖加強日文實力,花個200多元去買日版
    不過如果有這種選擇呢
    跟出版社協商,我記得一本書授權加翻譯和其他成本
    開一版一刷至少是兩千本(是不是?)
    二千本賣剩的就吃下來,不用煩惱別的
    這樣一部輕小說成本多少?
    有人熟這方面的嗎

    我還在等學校的階梯外傳
            鋼殼雷吉歐斯外傳
            貓與地球儀
            二次元文庫(橫線)
            大概是很難了吧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.179.153
→ kitune:結果只賣出個兩三百本 你是要租幾個倉庫來堆書 大佬
→ kitune:有錢直接找強者幫你翻譯不就好了 傻傻地
推 kopune:我認識幾個從事翻譯的朋友 「給你錢你幫我翻」
→ kopune:這句話我永遠說不出口
推 newtypeL9:如果只是想找翻譯的話不必找朋友啊，反正是要付錢的
→ iwinlottery:真的書比較漂亮啊,把全台圖書館送一送也就差不多了
推 noxhsu:別鬧了，版權就是大問題；給不給還要看對方
→ kitune:可以說好傻好天真嗎 你私下找翻譯找印刷廠印幾本只送不賣
→ kitune:你爽送哪就哪 有需要花數倍的錢跟時間去搞那個？
→ kitune:喔我忘了 在找個接案的美工幫你設計 要燙金要幾開都隨你爽
→ iwinlottery:就是做出來和傳教的差別吧版權交給出版社傷腦筋
→ yuizero:傻孩子  萬一出版社(像是小學管或是集英社)要求XXXX萬+
→ yuizero:必定要追加代理XXX的書  你要付這個錢嗎?
→ iwinlottery:有需要這種特案的就已經夠冷了,還要這樣搞啊
推 tsunamimk2:就是因為太冷了才沒人搞啊