作者: cknas (A.S) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 中配vs元配(咦?)
時間: Sun Jun 19 13:23:24 2011

※ 引述《starsshining (阿雄式 直覺性 文法)》之銘言：

: 那有沒有哪部作品是讓你覺得...
: 中配反而比原配更好的?
: 就是比原配更有感情的?
: 或是
: 跟原配比較來另有特色亦能顯現出故事劇情的?
: 個人覺得
: 霍爾的移動城堡 中 蘇菲的中配
: 以及
: 小公主優希 中 優希在最後一集的中配
: 這兩個中配真的會讓人覺得這不是部動畫而是作品
: 尤其是在 哭腔 方面真的會懹人共鳴

第一個想到的就是獵人的酷拉皮卡

現在的甲斐田雖然也已經是一代實力聲優，但是當年配酷拉時還算是新人
當年的日配酷拉皮卡，聲音好聽歸好聽，但是那種悲傷深沈的情感就是……不太到位

中配的林凱羚就真的是經典了
對窩金那段，那從壓抑到爆發的怒吼我當初真的聽到全身起雞皮疙瘩orz

--

既然說到獵人就還是得提另一個經典的符爽大哥

小時候亂轉台轉到獵人，第一次看就是賤阱塔那段，
結果小小的心靈一下子就被符爽大哥的西索嚇到了…………^q^
怎麼會這麼變態這麼可怕又這麼有魅力……………………


啊說到被嚇到，楊凱凱小姐的奇犽在天空鬥技場威脅殺大索那邊也配得超有殺氣

怎麼講到獵人就覺得好像講不完……




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.176.128
推 blaze520:獵人中配經典阿
→ scvb:無止境的獵人
推 chihuai:我想到家教的中配就想哭....根本在念稿而已..中譯也爛
推 teeeeee:西索+1 聽過日配的高橋後還是覺得台配比較好
→ chihuai:獵人真的不錯~~~還是說現在新一代的中配都是XXXXXXXX
推 LADKUO56:中配我聽過最悲劇大概是閃電霹靂車Zero...
推 ckenken:聽過鋼彈00中配...其他的都不是悲劇=  =
推 tom11725:新一代...現在新一代也沒多少人，還不就靠前輩們在撐QQ
→ tom11725:符爽大哥是可惜他現在除了手上的海賊跟海綿之外不接動畫
→ tom11725:配音了，因為他覺得配動畫特別累也沒時間(老了)
→ tom11725:楊凱凱也是最近都在接韓劇不接動畫，不然最近聽到她的
→ tom11725:聲音只有家教有XD
推 blaze520:中配在怎麼聽都是那群人(默)
→ blaze520:凱凱姊讓我很怨念阿  我最喜歡的台配阿
→ tom11725:台灣環境太險惡了，而且就算每年有配音訓練班，能出頭
→ tom11725:的也在少數QQ
→ tom11725:更何況也不是所有配音員都會接動畫配音
→ tom11725:導致就是少數那群人在輪替，每次看到一部動畫能超過七個
→ tom11725:人配就感動到痛哭流涕
→ tom11725:尤其是A台接連好幾部的優質中配請的數目更是讓我想下跪
→ tom11725:A台真是推廣中文配音的好動畫台！
→ tom11725:只是可惜的是大家近年都不愛看電視，明明許多新動畫都配
推 blaze520:A台的宣傳影響力大概還是有限就是QQ
→ tom11725:很好，但是說到中配大家還是只想到「以前」，好難過QQ
→ tom11725:我能做的也只有盡我所能的推廣了
→ blaze520:TOM大你可以回文了XD
→ tom11725:不用啦，我想講的也講完了XD
→ Gravity113:閃電霹靂車那個安里........
→ Hydran:可是我沒看到你的推廣
推 tom11725:我能做的推廣也只有發文叫大家鎖定電視台了(笑)
→ tom11725:我自己對配音員其實了解有限，沒自信能打出一篇介紹文
推 abc1234586:請鎖定緯來體育(?)
推 hayato01:ZERO中配...那是我的噩夢!字幕打A、配音念B...不如靜音
→ Leeng:奇犽是楊凱凱?! 他們到底有幾種聲線啊
推 Yu:武器種族傳說的中配比00還悲劇....
→ tom11725:武器是聽說廠商為了省錢都請新人來配XD
推 jolynn403:如果再跟你講西索=派大星你會不會嚇一跳XD"
推 chungyiju:西索=派大星???????  我嚇到了
推 LIAR:油雞王吧？中配大勝