作者: killme323 () 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 中配vs元配(咦?)
時間: Sun Jun 19 16:54:37 2011

※ 引述《littlecut (我會畫圖會更糟糕)》之銘言：
: 難得我會回文 囧
: 一部作品 你最先接觸到的語音是中文或日文
: 就會影響你的想法
: 也就是說  有人認為以前的中配比較好
: 是因為 當你在小的時候  電視上接觸的  當然是中配居多 所以以前的中配最棒
: 回憶最美好(?)
: 再者  有些人的先入為主觀念 日配就是棒 中配就是爛
: 常常聽到有人說 "ㄏㄚˊ?又是劉傑?"
: 比較少聽說 "又是釘宮?又是香菜?"
: 就算今天這部作品中配真的不錯 又會被人說還是比日配差


    有一部動畫叫做遊戲王  主角是武藤遊戲的那部
  當時我最早看的是第一季日配的版本  後來播完
  等到電視台放第二季的時候還強力廣告(好像是在週日晚上六點還六點半播吧)

    我和我哥很開心的轉下去然後開雙語
  接著聽到武藤遊戲講兩句話，兩人同時搶遙控然後轉回中配(默)
  之後因為太難聽看幾話就放棄了

    中配當然也給予鼓勵，但是中配人數太少是個殘酷的事實
　人數少就算是老手也會接到根本不適合自己配的角色

    至於劉傑拿邊....
  本季緋彈的亞莉亞不就有一票在嫌又是釘宮? 因為定型的緣故
  (病患者別氣...本人也是病患者)


    至於常被提到的烏龍派出所根本不是回憶，它是現在還在播放的
　那個中文+台語是超級經典的配音
    回億最美好當然是有，但是並非全部如此。



--
 成就－春日野穹：在緣之空推倒春日野穹
 成就－千歲佐奈：在天神亂漫推倒千歲佐奈
 成就－朝倉由夢：在初音島II推倒朝倉由夢
 成就－ 長瀨湊 ：在夕陽染紅的坡道推倒長瀨湊
 偉業－世上只有妹妹好：
  記時一周內完成春日野穹/千歲佐奈/朝倉由夢/長瀨湊四個成就　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.46.223
推 cloud7515:轉回中配？
→ cloud7515:是因為雙語是同時用雙聲道 不會只切原音嗎
 不是阿 原本是轉日語  聽到快崩潰所以轉回中配
※ 編輯: killme323       來自: 114.34.46.223        (06/19 16:56)
推 VIP:這些妹妹是不是都兄控啊?
→ adst513:有的日配真的很崩潰+1 海賊王則是兩種我都很不接受
推 blaze520:謀基隆
推 adst513:樓頂講甚= =
推 a75088285:遊戲boy不是經典中的經典嗎？
推 chihuai:海賊我是覺得都不錯啦~~~(中配主角群不錯~~
→ adst513:我覺得問題可能不是出在配音員
推 scarface:烏龍派出所大部份的人都沒看過原配吧~
→ PsycoZero:我轉過原配...