●13416 3 6/19 anandydy529 R[閒聊] 中配vs元配(咦?)
文章代碼(AID)#1D_Rk3mD
作者: anandydy529 (AndyAWD) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 中配vs元配(咦?)
時間: Sun Jun 19 17:04:00 2011
最常看到推薦日配的理由是
看到日本人說中文感覺怪怪的,還是說日文比較良好
但在很多討論板看到別人說三國時期的角色應該給那個日本人配
或金庸的作品中某某角色應該給香菜或釘宮配
(′・ω・`) ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.131.16
推 chihuai:顆顆 06/19 17:05
→ cloud7515:銀魂的笨蛋王子中配根本就是原音重現…只是講中文XD 06/19 17:05
推 FallenAngelX:提倡前述論點的 可能跟討論後者的族群完全沒有重複 06/19 17:06
→ anandydy529:複製ID再前後文比對太困難,所以沒有重複也是有可能 06/19 17:10
推 Valter:阿達王子XD 06/19 17:12