作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 虛淵玄: 我從來都沒有創造絕望...
時間: Thu Jun 23 13:46:05 2011


俺ぁ絶望を創造したことなんて（多分）一度もないぞ？
ただその辺にありふてる絶望について伝道シテルダケデスヨ？

..."我只是在懸崖邊傳播絕望的觀念罷了"

=====================================================

從某個角度來說，這樣更糟吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.71.117
推 PsycoZero:這個是因為某個活動的牌子寫虛淵是絕望的創造神w
→ eva05s:我沒有把人踹下懸崖只是讓人自己跳下去的意味
推 Zachary1987:在懸崖邊抹油 你靠近就會自己滑下去~
→ adst513:魔神仔
推 lex65536:好壞唷= =
推 bruce2725:壞蛋~~~~~
推 hareluyac:誰來把他踢下去XD
推 bostafu:虛淵：我從不殺人.我只會勸人自殺...
推 blackone979:你這傢伙 其實是折原臨也吧！
→ KawasumiMai:這傢伙出來討噓的阿w
推 a031516462:不能噓
推 orze04:超欠扁
→ momogo11:XDDDDD
→ momogo11:讓我想第四集的評論 聲優說他好壞心
推 dark1530:唔喔，是滿滿的惡意呢~(心)
推 lin790505:   →這裡過去是地獄
推 tom11725:啥小啦XDDDD
推 kpier2:很想噴他玩弄人心  又必須承認他玩得技巧很好....
→ momogo11:剛去看了 有人把照片給他看 他才做這回應XD
→ newtypeL9:什麼照片?
→ Xavy:富士鷹的希望論
推 HououinKyoma:(拿起手機)是我 我終於找到這世界的扭曲了....
推 truegod000:虛淵:這種等級的還不叫絕望阿 頂多只是小挫折而已 >.<
→ HououinKyoma:準備進行武力介入...
推 yejh00265:樓上你連你自己的立場也武力介入了嗎
推 orze04:我要成為新世界的鋼彈!!(疑?)
推 newtypeL9:我辜狗找不到"富士鷹的希望論" 請問有人能給連結嗎?
推 biglafu:=========我從來沒有S過飛音   我只有疼愛他而已=========
→ Leaves1014:這句話真不錯  XDDDDDDDD
→ rockmaxdash:那句是說，"我只是把四處可見的絕望傳道一下而已"
→ rockmaxdash:沒有提到什麼懸崖
ふてる是什麼意思?
我查字典只查到幾個不確定的詞，所以想再確認一下。
(我查到的意思應該是捨棄的意思)
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 61.231.71.117        (06/23 14:25)
→ Xavy:大致上是說要讓孩子們知道什麼是希望所以要先讓他們見識絕望
推 gh466350:→樹海
→ Shift2:ありふれる吧。四處可見。到處都是。俯仰即拾
那是他拼錯字了，難怪我找不到...><

所以正確的意思應該是
"我不是創造絕望，只是把隨處可見的絕望給傳播出去罷了。"

...還是很糟糕啊!
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 61.231.71.117        (06/23 14:28)
推 gunng:藤田的希望論:http://ppt.cc/Ymqr
推 dotZu:沒什麼啊，他只是把原本就無處不在的絕望整理成懶人包而已
→ dotZu:反而他在絕望懶人包當中放進去的希望才是他自己的創造吧
→ deepseas:殘缺的希望會有比較好嗎...
推 m0630821:欠扁的好可愛XD
→ dotZu:那些希望，比如自我毀滅之後還有人會想救你，或著犧牲了一切
→ dotZu:卻還有人記得你，或有人願意為你花上永久時間，現實中不存在
推 newglory:這個人絕對是先M後轉S的吧
→ timcoffee:大概是像白次男那樣?
推 twenlee:說的好  其實治癒跟救贖處處都在(*′︶‵*)
推 tsunamimk2:一切的起因:http://instagr.am/p/GK-yG/
推 yukito76113:很喜歡N+的這種風格，看看那still(英文版)的美妙歌詞