●15747   4 6/27 qlz          □ [討論] 有害三國志出處解(ex-2)
文章代碼(AID): #1E1sVzq2

作者: qlz (()) 看板: C_Chat
標題: [討論] 有害三國志出處解(ex-2)
時間: Mon Jun 27 01:10:16 2011

原文請見#1DjHuRV5 (C_Chat)

: 歷史學家

美國作家伊麗莎白．柯斯托娃(Elizabeth Kostova)撰寫的首本小說，2005年出版。

The Historian
http://tinyurl.com/63gt6lg

: 安陽

中國八大古都之一，是河南省下屬一個地級市，位於河南省最北部，太行山東麓，是京廣
鐵路上重要的城市，處於新鄉和邯鄲之間。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E9%99%BD

: 東漢

中國古代的一個朝代，與西漢合稱漢朝。西漢與東漢之間有一個新朝，後被東漢所取代。
東漢亦是漢朝的一部分，與西漢不同的是，東漢乃建都雒陽，而西漢則建都西邊的長安。
不過，跟西漢相同，東漢同樣是當時的一個強大國家，而初期的光武中興和明章之治，亦
是中國史上的盛世之一。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%BC%A2

大墓論文。

: 羅馬

羅馬帝國是古羅馬文明由原本共和時代進入帝國時代之後的一個階段，理論上仍維持元老
院主持的共和制，實際上是大權移交給皇帝獨攬的政體。

Rome Empire
http://tinyurl.com/6co47hr

: 留下光榮如昔的角鬥場

弗拉維斯圓形競技場是古羅馬時期最大的圓形角鬥場，建於公元72～82年間，現僅存遺蹟
位於現今義大利羅馬市的中心。

Anfiteatro Flavio／Amphitheatrvm falvvm／Colosseo／Colosseum／Flavian
Amphitheatre
http://tinyurl.com/5t3epg5

: 斯特拉福

埃文河畔斯特拉特福，莎士比亞的故鄉。

Stratford-upon-Avon
http://tinyurl.com/64cdkgq

: 他的導師黃建宇教授，是歷史學界頗負盛名的大家。學識淵博，著作等身。但其風格迥異
: 的治學理念與主流學派貌合神離，放蕩私人生活又飽受同僚詬病，因而不受歡迎。十一年
: 前死於腦中風，遺像邋遢而性感。

黃仁宇教授以歷史學家、中國歷史明史專家，「大歷史觀」的倡導者之名而為世人所知。
http://tinyurl.com/6bvyl7k

: 文化大革命

中華人民共和國始於1966年的一場重大政治運動，被廣泛認為是自1949年建國至今最動蕩
不安的災難性階段，常被冠以「十年動亂」或「十年浩劫」。

http://tinyurl.com/2qqxv6

: 紅衛兵

中國文化大革命時期的特殊人群，大部份由年輕的學生組成。紅衛兵並不是真正的國家軍
隊，而是一種有暴力傾向的狂熱組織，是文化大革命中衝擊原政權架構重要力量。對文化
大革命在全國範圍內發展起推波助瀾的作用，是造成這一時期全國動蕩及悲劇的重要因素
。

http://tinyurl.com/6bxsuvn

: 他發現一張從筆記最後一頁掉落下來的便簽。便簽色澤和質地，如同一塊陽光下乾扁牛
: 糞——那是一小張隨意撕下牛皮紙片。揉皺的紙面上密密麻麻寫滿不易辨識的小字，但
: 確鑿無疑是老師的字體。其內容非常有趣，但又無始無終，像某個完整故事中的殘編斷
: 簡。萬教授預感到一定還存在著其他的紙片。他打開所有的書箱仔細找尋，在將書房搞
: 得一片狼藉和老師在世時一樣後，終於找出藏匿各處一共七張的牛皮紙

法國作家大仲馬代表作《基度山恩仇記》，法利亞長老發現斯巴達寶藏所在地。

Le Comte de Monte-Cristo／The Count of Monte Cristo
http://tinyurl.com/5rka3ez

至於牛皮紙像武俠小說大師金庸作品《鹿鼎記》裡面，韋小寶收集四十二章經中殘片來組
合滿族寶藏地圖。

http://tinyurl.com/6f79w5n

: 時間是晉泰始四年，當時在位的皇帝，是那個司馬懿的孫子。

司馬懿被追封為晉宣帝。
http://tinyurl.com/nts4ge

晉武帝司馬炎
http://tinyurl.com/67fb24k

: 確認死亡和偏頭疼已離我遠去。
: 「在我頭一次被死亡喚去的半個世紀裡，司馬家族像貪婪的水蛭一樣，迅速取代我子孫們
: 繼承而來的地位，並利用到手權力讓天下人很快適應他們扮演新角色。

曹操

: 兩年後，我回到北方的鄴城，開始著手編撰那段關於三個國家如何崛起並相互制衡的歷
: 史——我曾親身參與其中的歷史。」

陳壽

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E5%A3%BD

鄴城

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%84%B4%E5%9F%8E

三國志

http://tinyurl.com/5rv99sk

: 為了遠離這種純粹破壞性的動盪，我辭掉閒職，跑到柴桑的田野山林間做起鄉下人，嘗
: 試以往隱士們所讚美的躬耕生活。勞作之餘我時常飲酒寫詩，甚至還培養栽植菊花的愛
: 好。這種花氣息帶有一種死亡般安寧，讓我在那段生活裡無比平靜。

柴桑，今九江市，中國江西省北部下轄的一個地級市，位於長江南岸。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B4%E6%A1%91

陶淵明，自號五柳先生，私諡靖節先生。潯陽柴桑人。晉代文學家。以清新自然的詩文著
稱於世，田園詩人之祖。

: 阿拉伯商人

阿拉伯人在歷史上曾經是絲路的中繼者。

Arabian
http://tinyurl.com/6ebo424

: 一個宣揚神跡木匠遭受極刑後又死而復活的故事

傳說，耶穌基督被釘在十字架上三天後復活。

Jesus Christ
http://tinyurl.com/6yxmgso

: 馬丁．路德

羅馬公教改革者發起人。

Martin Luther
http://tinyurl.com/678y4mh

: 耶路撒冷

猶太教、基督教、伊斯蘭教聖地，今為以色列首都。

Jerusalem
http://tinyurl.com/rc6jy

: 我以麻風病遮掩面容，與薩拉丁數次交鋒。

鮑德溫四世為耶路撒冷王國國王，曾經擊敗薩拉丁。但後來病情不斷惡化，雙目失明，時
常發燒，身體也在腐爛(痲瘋病病狀)，最後因此去世。

Baldwin IV of Jerusalem
http://tinyurl.com/5szyvjr

薩拉丁為埃及阿尤布王朝的第一位君主，中世紀伊斯蘭英雄。因為他在阿拉伯人抗擊十字
軍東征過程中，表現出卓越的領袖作為、騎士風度、軍事才能，聞名於基督徒和穆斯林世
界。

lah ad-Din Yusuf ibn Ayyubi
http://tinyurl.com/6kdwges

: 《神曲》

文藝復興時期的文學代表作，但丁被故鄉佛羅倫斯驅逐後，自述自己遊歷地獄、煉獄、天
堂的經過。

Divina Commedia
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2

: 畢竟創作它已是兩百年前的事情。那時，我正被久居的佛羅倫斯驅逐。

但丁是義大利最傑出詩人，現代義大利語奠基者，歐洲文藝復興時代開拓人物，以史詩《
神曲》留名後世。

Dante Alighieri
http://tinyurl.com/63ufpsm

佛羅倫斯是義大利中部托斯卡納大區和佛羅倫斯省的首府，是該地區面積最大、人口最多
的城市，以及主要的歷史、文化和商業中心。

Firenze
http://tinyurl.com/64wdakc

: 那個敵人此刻仍在羅馬，以神之名行苟且之事。

教皇利奧十世由於要建造聖彼得大教堂，命令神聖羅馬帝國大主教發售贖罪券。馬丁．路
德張貼九十五條抗議書後，宣佈開除路德教籍。

Papa Leo X
http://tinyurl.com/5vtyts6

羅馬市為義大利首都，也為國家政治、經濟、文化和交通中心，世界著名的歷史文化名城
，古羅馬帝國發祥地。位於義大利半島中西部，台伯河下游平原地七座小山丘上。

Rome
http://tinyurl.com/6gjb7sa

: 福建

位於中華人民共和國東南沿海的一個省。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E5%BB%BA


: 女真人入侵速度似乎比我的思維更有效率

以建州女真起家的滿州人進入山海關，建立清帝國。

清
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E6%9C%9D

女真為原本居住在中國東北的一支游牧民族，曾經建立金朝和清朝。

http://tinyurl.com/5rl82mc

: 我想到離此不遠，被西來的尼德蘭無賴佔據的那座大島。

1624年，荷蘭人入侵台灣。

荷蘭，正式名稱尼德蘭王國，位於歐洲西北部，瀕臨北海，與德國、比利時接壤。荷蘭國
土海拔很低，很多地方地勢甚至低於海平面，因此又常稱低地國。以海堤、風車和寬容社
會風氣聞名。

Nederland／Holland
http://tinyurl.com/6b7fsff

台灣
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E7%81%A3

: 我覺得是時候放棄在這塊大陸上繼續力量懸殊的抵抗，揚帆起航，去要回我的島。

鄭成功幼名福松，名森，字明儼、大木，因蒙隆武帝賜明朝國姓朱，更名成功，世稱「鄭
國姓」、「國姓爺」，又因蒙永曆帝封延平王，稱「鄭延平」。

出生於母親田川氏的故鄉平戶，六歲時被父親鄭芝龍接往福建老家，及長被送往南京求學
。1645年清軍攻入江南，不久芝龍降清、田川氏在亂軍中自盡；成功乃率領父親舊部在中
國東南沿海抗清，成為南明後期主要軍事力量之一，一度由海路突襲、包圍清江寧府，但
終遭清軍擊退，只能憑藉海戰優勢固守海島廈門、金門。1661年率軍橫渡台灣海峽，翌年
擊敗荷蘭東印度公司在大員駐軍，取得較大根據地，但不久即病死。

鄭成功
http://tinyurl.com/yk38z6v

: 「把自己那光滑的腦袋印到銀幣上，是胖子早已計畫好的事情

袁世凱字慰亭，號容庵，河南項城人，故又稱袁項城。清末民初軍事和政治人物，北洋系
統的領袖。於清季投身行伍，襄贊洋務運動及新政，自道員、督撫累升，入值軍機，甚至
內閣總理大臣，成為清末頭號權臣。在袁世凱襄助下，中華民國成立，袁氏當選首任中華
民國大總統，1916年建立君主立憲政體，但終歸失敗。

袁世凱
http://tinyurl.com/6hrnkoc

北洋政府於1914年推出《國幣條例》，確立銀本位貨幣制度，定國幣「壹圓」重七錢二分
，含純銀八成九，即六錢四分八厘，約等同於銀圓壹枚，又定十分之一元為一角，十分之
一角為一分。國幣的壹圓被鑄成八成九銀、一成一銅的硬幣，上有袁世凱頭像，俗稱「袁
大頭」

銀圓
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E5%9C%93

: 總是讓我想起另一個……我年輕時曾刺殺未遂，最後卻被自己野心吞噬的胖子。

董卓

: 日本

位於亞洲東部的一個島國，領土由北海道、本州、四國、九州四個大島和3000多個小島組
成。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC

: 已經記不清是多少次來到這個島國，有時是來試驗變革，有時則是來隔岸觀火。但這次
: 不同，我打算在這裡重新聚集一群有全新思維的年輕人，他們堅決而亢奮，沒有負累，
: 無所畏懼。我預謀將他們納入我日趨完善構想，帶他們返回故鄉。按照我給自己預定規
: 則，這是我最後一次參與催化這片大陸的歷史，之後何去何從再與我無涉，無論世事變
: 遷存亡興衰。十一年後，我終於明白自己為何要做這些：我只是喜歡紛繁的變化，而非
: 重複的輪回。

1914年，孫中山在日本建立中華革命黨……1925年1月1日抵北京後開始病發，住進協和醫
院治療。1月20日以後，病勢嚴重，不能進飲食，經西醫診斷肝癌末期，全肝已堅硬如木
，癌細胞四處蔓延，無法割治。3月12日上午，孫中山病逝，享壽60歲

孫文，醫師、近代中國的民主革命家、中國民族主義者、中國國民黨總理、第一任中華民
國臨時大總統、亦為中華民國國父。

孫文
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%AB%E6%96%87

中華革命黨於1914年由孫中山在日本東京創立，其前身為：興中會、同盟會、中華國民黨
。 1913年，孫中山發動反袁世凱二次革命，失敗後流亡日本。按照傳統會黨形式重建組
織，名叫中華革命黨，強調對領袖個人效忠。以討伐袁世凱、建立民主政府、反對專制為
宗旨，成員大部份都是原中國同盟會和國民黨成員，以青天白日滿地紅旗為黨旗。

1916年袁世凱逝世，國會恢復，原國民黨議員重新參加議政活動。 1917年張勳復辟，解
散國會；段祺瑞討伐張勳後也不再恢復國會，很多議員響應孫中山號召，南下廣州，召開
國會，開展護法運動，為了維護民主共和法制。1919年，西南軍閥排擠孫中山，孫返回上
海整頓黨務，將黨改名恢復為中國國民黨。

中華革命黨
http://tinyurl.com/hdbjp

: 西西里島

西西里島是義大利南部的一個自治區。是義大利最大區，同時也是地中海最大島。

Sicilia
http://tinyurl.com/6jdnmug

: 加布遣會苦修士

加布遣會是羅馬公教的一支。

Order of Friars Minor Capuchin
http://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_Friars_Minor_Capuchin

: 塔克拉瑪干沙漠

位於中國新疆的塔里木盆地中央，是中國最大沙漠，也是世界第二大沙漠，同時還是世界
最大的流動性沙漠。

http://tinyurl.com/6kz63vd

: 席夢思

知名床墊製造商。

Simmons
http://en.wikipedia.org/wiki/Simmons_Bedding_Company

: 前面有一片核桃林。這話如同一句咒語，萬鋒頓時從恍惚中回過神來，覺得口中生唾，
: 精神一振。

「魏武行役失汲道，軍皆渴，乃令曰：『前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴。』士卒聞之
，口皆出水，乘此得及前源。」——《世說新語．假譎》

: 銀河系

太陽系所處的星系。是一個由1000至4000億顆恆星、數千個星團和星雲組成的棒渦星系系
統。

Milky Way
http://tinyurl.com/6alvv5p

: 地球

太陽系從內到外第三顆行星，也是太陽系中直徑、質量和密度最大的類地行星。住在地球
上的人類，又常稱呼地球為世界。

earth
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%83
------------------------------------------------------------------------------
終於解完，好累……討厭要拼命縮網址的工作，這種事情應該叫Index來做。

如果以後作者繼續貼新章節，會跟著轉過來；但是，還會不會繼續解就不能保證。因為，
一個人整理這麼多梗真是苦差事。

--
看到qlz這個帳號時，你首先會想到什麼？

1. Memories Off  2. 銀河英雄傳說  3. 整理資料  4. 超長心得文  5. 妹妹比他有名
6. August  7. D.C.  8. Mark  9. 洗板

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.97.199
推 laa325770:2.
推 andy80209:2
推 killme323:4
推 YakumoRan:辛苦了!!!