作者: uftd23 (Karby) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 驚碎危機（碎之星漫畫停刊）參戰者一覽表
時間: Tue Jun 28 00:23:18 2011


剛翻譯給朋友，越看越覺得好笑，貼上來分享一下



大波: 雖然現在才說有點晚，
    　不過神薙最終回裡，推倒洗完澡出來的ナギさま那一幕
　　　是抄.....致敬"那一部"作品的吧

然後有人說碎形雖然也抄很大不過也是看得很開心

大波: 看得出來那個時候(山本寬)應該很喜歡龍與虎



然後山本寬超好笑的XDDD


山本: 輩さん早啊(笑)


(大波不理他)


山本: 你無視我的話當初就不要來搞我啊

山本: 你不理我我覺得好無聊所以我把你刪除了(REFOLLOW)

山本: 不過你好像還會亂說話所以我又加你了(FOLLOW)

山本: 還是移掉好了


(大波這時候理他了)


山本:（回別人）只不過是個輩さん而已, 我們別理他吧(笑


然後上面這句打完他就刪了





有沒有這麼閒啊XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.66.91
→ kaouiway:感謝翻譯~戰的好精采XDDDD
推 kid725:這哪叫精彩 這山本寬活脫是個網路小白嘛.........
推 izar2811:朋友屁股推  山本真的很閒
推 tmlisgood:失業中的山本寬當然閒~~鈴木應該學平野罵有血統證明書
→ tmlisgood:的瘋狗監視我的推特好可怕，山本就不敢屁了
推 gunng:不知道寬叔會不會去2CH戰?
推 kid725:平野是指平野綾? 她真的這麼說的話我對她好感度大增!
推 izar2811:平野耕太XD
推 tmlisgood:平野=平野耕太
→ Leeng:根本就是失意到崩潰呀XDDDDDDDDDDDDDD
推 tmlisgood:山本本性如此，不管失不失意，他照樣在網路上大鳴大放
推 kid725:不愧是耕胖!
推 Habanero:沒有反應，就只是個中二
推 Leeng:我看到那句早安(笑) 也不會想理他啊XDDDDDDDDD